WELCOME GUIDE
Smart heated vest
Intelligente beheizbare Weste
Gilet chauffé intelligent
Gilet riscaldato intelligente
Designed in Germany
Страница 1: ...WELCOME GUIDE Smart heated vest Intelligente beheizbare Weste Gilet chauffé intelligent Gilet riscaldato intelligente Designed in Germany ...
Страница 2: ...2 12 SMAR T TECH 1 6 2 3 4 5 ...
Страница 3: ...t windproof breathable 3 Lagiges Soft Shell wasserabweisend windfest atmungsaktiv Softshell 3 couches résistant à l eau coupe vent respirant Softshell a 3 strati resistente all acqua antivento traspirante 1 2 Waterproof zipper Wasserdichter Reißverschluss Fermeture à glissière imperméable Cerniera impermeabile Battery pocket with integrated USB cable Batterietäschchen mit eingebautem USB Kabel Poc...
Страница 4: ...he USB port which is located in the pocket and switch on the power bank Download and install the Vulpés mobile application form the Apple App Store or from the Google Play Store Pair your vest with the mobile application Congratulations Your vest is ready to use Pairing ...
Страница 5: ...2A power bank to the USB port which is located in the pocket and switch on the power bank Press the controller to activate the heating settings Push the controller button to adjust the desired heating state for low yellow medium orange and high red ...
Страница 6: ...et further details on the compatible phone and OS versions manufacturers etc please visit us our website www vulpes electronics com Die intelligente beheizbare Weste von Vulpés ist mit den meisten iOS und Android OS Smartphones kompatibel Informationen bezüglich der System und Herstellerkompatibilität finden Sie auf unserer Webseite www vulpes electronics net About Vulpés Über Vulpés Sur Vulpés Da...
Страница 7: ...Control View Control Steuerung Contrôle Controllo Disable Enable An Aus Activer Désactiver Attivare Disattivare Inventory Inventar Inventaire Inventario Heating state Wärmezustand État de chauffage Stato riscaldamento ...
Страница 8: ...g process please prevent any contact with heaters Children Warning Keep out of the reach of children Do not allow children to play with devices or accessories Storage Please handle the device with care and keep it in a clean and dust free place Please do not expose it to flames drop throw or try to bend or cut the product Power off Please make sure that the device is in the off state when worn ove...
Страница 9: ...en Gebrauch vollständig austrocknen Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Heizkörpern oder Heizgeräten Kinderwarnung Lassen Sie das Gerät nicht in die Reichweite von Kindern 0 3 und 3 8 Jahre gelangen Lagerung Bi e lagern Sie Gerät nicht bei hohen oder sehr niedrigen Temperaturen und bei hoher Lu feuch gkeit Bi e setzen Sie das Gerät nicht den Flammen Wasser und Strahlun gen aus Bi e vermeiden Sie j...
Страница 10: ...de ten ter à nouveau d u liser le système thermique il doit être comp letement sec Pendant le processus de séchage évitez tout contact avec les appareils de chauffage Mise en garde pour les enfants Cet appareil est à me re hors de portée des enfants Espace de stockage Veuillez garder à l esprit que l appareil ne peut pas être stocké sous les hautes températures ou dans les milieux très humides Mis...
Страница 11: ... lizzare assicurarsi che sia completamente asciugato Non deve entrare in conta o con fon di calore Avvertenza per bambini conservare fuori dalla portata dei bambini Conservazione Prestare a enzione affinché l apparecchio non venga stoccato a temperature alte o molto basse e ad elevata umidità dell aria Spegnere Durante l u lizzo dell apparecchio ci si assicuri che non rimanga acceso durante la no ...
Страница 12: ... Gebrauchsanweisung herun terzuladen klicken Sie bitte auf den unten ste henden QR Code Pour obtenir le manuel d utilisateur multi langage complet veuillez scanner le QR code ci dessous Per acquisire il manuale di utilizzo multilingue si prega di scannerizzare il codice QR riportato qui sotto ...