Español
Italiano
Français
Deutsch
E
nglish
Português
Nederlands
3
USO
SEGURO
DA
UNIDADE
012
a
•
Des
l
igue
imediatamente,
remova
o
cabo
de
for
ç
a
da
tomada
e
p
rocure
o
revendedor,
o
Centro
de
Servi
ç
os
Té
cnicos
da
Ro
l
and
ou
um
distribuidor
autorizado,
conforme
l
istado
da
pá
gina
“
Informa
çõ
es
” q
uando
:
•
O
cabo
de
for
ç
a
ou
o
pl
ugue
estiver
danificado
;
ou
•
Houver
fuma
ç
a
ou
odores
estranhos
;
ou
•
Ca
í
rem
ob
j
etos
dentro
do
e
q
ui
p
amento
ou
for
derramado
líq
uido
sobre
e
l
e
;
ou
•
O
e
q
ui
p
amento
tiver
sido
e
xp
osto
à
chuva
(ou
ter
sido
mo
l
hado)
;
ou
•
O
e
q
ui
p
amento
n
ã
o
funcionar
norma
l
mente
ou
mostrar
uma
mudan
ç
a
a
p
arente
no
desem
p
enho.
..........................................................................................................
Adicionar
•
Uma
p
e
q
uena
q
uantidade
de
ca
l
or
ser
á
emitida
no
e
q
ui
p
amento
durante
o
funcionamento
norma
l
.
N
ã
o
use
o
e
q
ui
p
amento
em
uma
á
rea
com
um
es
p
a
ç
o
de
venti
l
a
çã
o
inferior
ao
q
ue
é
mostrado
a
seguir.
..........................................................................................................
015
•
N
ã
o
force
o
cabo
de
for
ç
a
p
ara
com
p
arti
l
har
um
tomada
com
outros
a
p
are
l
hos.
T
enha
um
cuidado
es
p
ecia
l
ao
usar
e
x
tens
õ
es
—
a
p
ot
ê
ncia
tota
l
usada
p
or
todos
os
a
p
are
l
hos
conectados
nunca
dever
á
u
l
tra
p
assar
a
ca
p
acidade
(watts/am
pé
res)
da
e
x
tens
ã
o.
A
carga
e
x
cessiva
p
ode
fazer
com
q
ue
o
iso
l
amento
do
cabo
a
q
ue
ç
a
e
at
é
mesmo
derreta.
016
•
Antes
de
usar
o
e
q
ui
p
amento
em
p
a
í
ses
estrangeiros,
p
rocure
o
seu
vendedor,
o
Centro
de
Servi
ç
os
Té
cnicos
da
Ro
l
and
mais
p
r
óx
imo
ou
um
distribuidor
autorizado,
conforme
l
istado
da
pá
gina
“
Informa
çõ
es
”
.
..........................................................................................................
026
•
N
ã
o
co
l
o
q
ue
nada
q
ue
contenha
á
gua
(
p
or
e
x
em
pl
o,
vasos
de
f
l
ores)
sobre
este
e
q
ui
p
amento.
A
lé
m
disso,
evite
o
uso
de
inseticidas,
p
erfumes,
ál
coo
l
,
esma
l
tes,
p
u
l
verizadores,
etc.,
p
r
óx
imo
ao
e
q
ui
p
amento.
Retire
ra
p
idamente
q
ua
lq
uer
líq
uido
derramado
sobre
o
e
q
ui
p
amento
com
o
uso
de
um
p
ano
seco
e
macio.
..........................................................................................................
101
a
•
O
a
p
are
l
ho
deve
ser
situado
de
modo
q
ue
sua
l
oca
l
iza
çã
o
ou
p
osi
çã
o
n
ã
o
interfira
em
sua
venti
l
a
çã
o.
...........................................................................................................
102
a
•
Ao
co
l
ocar
ou
tirar
da
tomada,
segure
somente
p
e
l
o
pl
ugue
do
cabo
de
for
ç
a.
...........................................................................................................
103
a
•
Em
interva
l
os
regu
l
ares,
des
l
igue
o
pl
ugue
e
l
im
p
e-o
com
um
p
ano
seco
p
ara
tirar
toda
p
oeira
e
outros
ac
ú
mu
l
os
dos
contatos.
A
lé
m
disso,
desconecte
o
cabo
de
for
ç
a
da
tomada
sem
p
re
q
ue
o
e
q
ui
p
amento
p
ermanecer
sem
uso
p
or
p
er
í
odos
p
ro
l
ongados.
Q
ua
lq
uer
ac
ú
mu
l
o
de
p
oeira
entre
o
pl
ugue
e
a
tomada
p
ode
resu
l
tar
em
defici
ê
ncia
no
iso
l
amento
e
causar
um
inc
ê
ndio.
...........................................................................................................
104
•
T
ente
evitar
q
ue
fios
e
cabos
fi
q
uem
embara
ç
ados.
A
lé
m
disso,
todos
os
fios
e
cabos
devem
ser
co
l
ocados
em
l
ocais
fora
do
a
l
cance
de
crian
ç
as.
...........................................................................................................
106
•
Nunca
suba
ou
co
l
o
q
ue
ob
j
etos
p
esados
em
cima
do
e
q
ui
p
amento.
...........................................................................................................
107
a
•
Nunca
manuseie
o
cabo
de
for
ç
a
ou
o
pl
ugue
com
as
m
ã
os
mo
l
hadas
ao
l
igar
e
des
l
igar
da
tomada
ou
esse
e
q
ui
p
amento.
...........................................................................................................
108
a
•
Antes
de
mover
o
e
q
ui
p
amento,
desconecte
o
pl
ugue
da
tomada
e
todos
os
outros
fios
dos
a
p
are
l
hos
e
x
ternos.
...........................................................................................................
109
a
•
Antes
de
l
im
p
ar
o
e
q
ui
p
amento,
des
l
igue
a
energia
e
desconecte
o
cabo
de
for
ç
a
da
tomada.
...........................................................................................................
110
a
•
Sem
p
re
q
ue
sus
p
eitar
da
p
ossibi
l
idade
de
raio
na
sua
á
rea,
desconecte
o
pl
ugue
do
cabo
de
for
ç
a
da
tomada.
...........................................................................................................
121
•
Nunca
remova
a
grade
do
a
l
to-fa
l
ante
e
o
a
l
to-
fa
l
ante.
O
a
l
to-fa
l
ante
n
ã
o
substitu
í
ve
l p
e
l
o
usu
á
rio.
Correntes
e
vo
l
tagens
p
erigosas
encontram-se
dentro
do
inv
ól
ucro.
...........................................................................................................
AVISO
20
cm
(
8 p
o
l
egadas)
ou
maior
20
cm
(
8 p
o
l
egadas)
ou
maior
30
cm
(
12 p
o
l
egadas)
ou
maior
15
cm
(
6 p
o
l
egadas)
ou
maior
5
cm
(
2 p
o
l
egadas)
ou
maior
CUIDADO
cube-80x.book 3 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分
Содержание CUBE-80X
Страница 2: ...2 cube 80x book 2 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 26: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 50: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 74: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 98: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 122: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 146: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 170: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 171: ...cube 80x book 1 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 172: ...For EU Countries For China cube 80x book 2 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 174: ...MEMO MEMO cube 80x book 4 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 175: ...MEMO cube 80x book 5 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 176: ... 5 1 0 0 0 0 4 9 8 7 0 1 cube 80x book 6 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
