Roland CUBE-80X, Руководство пользователя

Страница: 41 / 176

Español
Italiano
Français
Deutsch
English
Português
Nederlands
15
Beschreibungen zum Bedienfe l d
Mit dieser kann ein e x terner Lauts p recher angesch l ossen
werden.
Wenn Sie einen e x ternen Lauts p recher ansch l ie ß en, erfo l gt die
T onausgabe sowoh l über diesen a l s auch den eingebauten
Lauts p recher des Ger ä ts.
Add
* Stellen Sie beim Anschluss eines externen Lautsprechers sicher, dass
dieser den folgenden technischen Daten entspricht.
Impedanz: 8 Ohm oder weniger
Zulässige Belastbarkeit: 80 Watt oder mehr
Add
* Es erfolgt keine Tonausgabe aus dem Lautsprecher des Geräts oder aus
jeglichen externen Lautsprechern, so lange die Buchse REC OUT/
PHONES belegt ist.
Add
* Verwenden Sie zum Anschluss des Lautsprechers ausschließlich ein
Lautsprecherkabel (mit 2 parallelen Adern). Verwenden Sie keine
Instrumentenkabel (dünner Innenleiter mit Abschirm-Geflecht).
Diese kann a l s Ausgangsbuchse für Aufnahmen oder a l s
Ko p fhörerbuchse verwendet werden.
* Wenn diese Buchse mit einem Stecker belegt ist, erfolgt keine
Tonausgabe aus dem Lautsprecher des Geräts oder aus jeglichen
angeschlossenen externen Lautsprechern. Dies ist nachts oder in
anderen Situationen nützlich, wenn hohe Lautstärken bei der
Tonausgabe vermieden werden sollen.
Bei Verwendung als Ausgangsbuchse für Aufnahmen
Verwenden Sie einen Mono-K l inkenstecker zum Ansch l uss
von Aufnahmeger ä ten.
Hierbei wird das COSM-S p eaker Mode l ing verwendet, wobei
das Signa l eine virtue ll e Lauts p recherbo x durch l ä uft.
Ste ll en Sie den Ausgangs p ege l der J C CLEAN- und LEAD-
Kan ä l e und der SOLO-Funktion mit dem VOLUME-Reg l er ein.
Bei Verwendung als Kopfhörerbuchse
Sch l ie ß en Sie einen Ko p fhörer an.
Hierbei wird das COSM-S p eaker Mode l ing verwendet,
wobei das Signa l eine virtue ll e Lauts p recherbo x durch l ä uft.
Ste ll en Sie die Ko p fhörer l autst ä rke der J C CLEAN-
und LEAD-Kan ä l e und der SOLO-Funktion mit dem
VOLUME-Reg l er ein.
Hier können ein PA-System, ein Aufnahmeger ä t oder andere
e x terne Ger ä te angesch l ossen werden.
Das verwendete COSM-S p eaker Mode l ing sorgt dafür, dass das
Signa l eine virtue ll e Lauts p recherbo x durch l ä uft.
Diese Funktion können Sie einsetzen, wenn Sie das Ger ä t in
Kombination mit einem e x ternen PA-System verwenden oder Ihr
S p ie l aufnehmen möchten, w ä hrend der K l ang weiterhin aus
dem eingebauten Lauts p recher des Ger ä ts zu hören ist.
Ste ll en Sie den Ausgangs p ege l der J C CLEAN- und LEAD-Kan ä l e
und der SOLO-Funktion mit dem VOLUME-Reg l er ein.
* Das in die AUX IN-Buchse eingehende Signal ist KEIN
Ausgangssignal.
Sie können Ger ä te wie einen CD-P l ayer, einen MP 3 -P l ayer, einen
Drumcom p uter oder ä hn l iche Ger ä te ansch l ie
ß
en und mit Ihrer
Gitarre dazu s p ie l en.
Der CUBE 80X verfügt über eine k l eine Stereo-AU X IN-Buchse.
Verwenden Sie ein für das anzusch l ie
ß
ende Ger ä t geeignetes
Kabe l (a l s Z ubehör erh ä l t l ich).
926 a
* Wenn Verbindungskabel mit Widerständen verwendet werden, kann
die Lautstärke der an die AUX IN-Buchse angeschlossenen Geräte sehr
niedrig sein. Verwenden Sie in diesem Fall Kabel ohne Widerstände.
* Stellen Sie die Lautstärke am Lautstärkeregler des jeweils
angeschlossenen Audiogeräts ein.
* Das Ausgangssignal ist ein Monosignal.
Anschluss des Netzkabels
1.
Stellen Sie sicher, dass der POWER-Schalter
ausgeschaltet ist.
2.
Schließen Sie das Netzkabel an eine
Netzsteckdose an.
EXT SPEAKER-Buchse
RECORDING OUT/PHONES-Buchse
LINE OUT-Buchse
AUX IN-Buchse
Netzkabel
cube-80x.book 15 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分