As
of
Oct.
1
,
2007
(ROLAND)
Information
When
you
need
re
p
air
service,
ca
ll
your
nearest
Ro
l
and
Service
Center
or
authorized
Ro
l
and
distributor
in
your
country
as
shown
be
l
ow.
EGYPT
Al Fanny Trading Office
9
,
EBN
Hagar
A
l
Aska
l
any
Street,
ARD
E
1
Go
l
f,
He
l
io
p
o
l
is,
Cairo
11341
,
EG
Y
P
T
T
EL
:
(
022
)-
418
-
5531
REUNION
Maison FO - YAM Marcel
25
Rue
J
u
l
es
Hermann,
Chaudron
-
BP
79 97 491
Ste
C
l
oti
l
de
Cede
x
,
REUNION
ISLAND
T
EL
:
(
0262
)
218
-
429
SOUTH AFRICA
T.O.M.S. Sound & Music (Pty)Ltd.
2
AS
T
RON
ROAD
DENVER
J
OHANNESBURG
Z
A
2195
,
SOU
T
H
AFRICA
T
EL
:
(
011
)
417 3400
Paul Bothner(PTY)Ltd.
Roya
l
Ca
p
e
Park,
Unit
24
Londonderry
Road,
Ottery
7800
Ca
p
e
T
own,
SOU
T
H
AFRICA
T
EL
:
(
021
)
799 4900
CHINA
Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.
5
F.
No.
1500
Ping
l
iang
Road
Shanghai
200090
,
CHINA
T
EL
:
(
021
)
5580
-
0800
Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.
(BEIJING OFFICE)
10
F.
No.
18 3
Section
Anhua
x
i
l
i
Chaoyang
District
Bei
j
ing
100011
CHINA
T
EL
:
(
010
)
6426
-
5050
HONG KONG
Tom Lee Music Co., Ltd. Service
Division
22
-
32
Pun
Shan
Street,
T
suen
Wan,
New
T
erritories,
HONG
KONG
T
EL
: 2415 0911
Parsons Music Ltd.
8
th
F
l
oor,
Rai
l
way
P
l
aza,
39
Chatham
Road
South,
T
.S.
T
,
Kow
l
oon,
HONG
KONG
T
EL
: 2333 1863
INDIA
Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
411
,
Nirman
Kendra
Maha
l
a
x
mi
F
l
ats
Com
p
ound
O
ff
.
Dr.
Edwin
Moses
Road,
Mumbai-
400011
,
INDIA
T
EL
:
(
022
)
2493 9051
INDONESIA
PT Citra IntiRama
Jl
.
Cideng
T
imur
No.
15J
-
15
O
J
akarta
Pusat
INDONESIA
T
EL
:
(
021
)
6324170
KOREA
Cosmos Corporation
1461
-
9
,
Seocho-Dong,
Seocho
Ku,
Seou
l
,
KOREA
T
EL
:
(
02
)
3486
-
8855
MALAYSIA
Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.
45
-
1
,
B
l
ock
C
2
,
J
a
l
an
P
J
U
1
/
39
,
Dataran
Prima,
47301
Peta
l
ing
J
aya,
Se
l
angor,
MALA
Y
SIA
T
EL
:
(
03
)
7805
-
3263
VIET NAM
Suoi Nhac Company, Ltd
370
Cach
Mang
T
hang
T
am
St.
Dist.
3
,
Ho
Chi
Minh
City,
VIE
T
NAM
T
EL
: 9316540
PHILIPPINES
G.A. Yupangco & Co. Inc.
339
Gi
l J
.
Puyat
Avenue
Makati,
Metro
Mani
l
a
1200
,
PHILIPPINES
T
EL
:
(
02
)
899 9801
SINGAPORE
SWEE LEE MUSIC COMPANY PTE.
LTD.
150
Sims
Drive,
SINGAPORE
387381
T
EL
: 6846
-
3676
TAIWAN
ROLAND TAIWAN ENTERPRISE
CO., LTD.
Room
5
,
9fl
.
No.
112
Chung
Shan
N.Road
Sec.
2
,
T
ai
p
ei,
T
AIWAN,
R.O.C.
T
EL
:
(
02
)
2561 3339
THAILAND
Theera Music Co. , Ltd.
100
-
108
Soi
Verng
Nakornkasem,
New
Road,Sum
p
antawongse,
Bangkok
10100 T
HAILAND
T
EL
:
(
02
)
224
-
8821
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
Roland Corporation
Australia Pty.,Ltd.
38
Cam
p
be
ll
Avenue
Dee
Why
West.
NSW
2099
AUS
T
RALIA
For
Austra
l
ia
T
e
l:
(
02
)
9982 8266
For
New
Z
ea
l
and
T
e
l:
(
09
)
3098 715
ARGENTINA
Instrumentos Musicales S.A.
Av.Santa
Fe
2055
(
1123
)
Buenos
Aires
ARGEN
T
INA
T
EL
:
(
011
)
4508
-
2700
BARBADOS
A&B Music Supplies LTD
12
Webster
Industria
l
Park
Wi
l
dey,
St.Michae
l
,
Barbados
T
EL
:
(
246
)
430
-
1100
BRAZIL
Roland Brasil Ltda.
Rua
San
J
ose,
780
Sa
l
a
B
Par
q
ue
Industria
l
San
J
ose
Cotia
-
Sao
Pau
l
o
-
SP,
BRA
Z
IL
T
EL
:
(
011
)
4615 5666
CHILE
Comercial Fancy II S.A.
Rut.
: 96
.
919
.
420
-
1
Natanie
l
Co
x #739
,
4
th
F
l
oor
Santiago
-
Centro,
CHILE
T
EL
:
(
02
)
688
-
9540
COLOMBIA
Centro Musical Ltda.
Cra
43
B
No
25
A
41
Bododega
9
Mede
ll
in,
Co
l
ombia
T
EL
:
(
574
)
3812529
COSTA RICA
JUAN Bansbach Instrumentos
Musicales
Ave.
1
.
Ca
ll
e
11
,
A
p
artado
10237
,
San
J
ose,
COS
T
A
RICA
T
EL
: 258
-
0211
CURACAO
Zeelandia Music Center Inc.
Orionweg
30
Curacao,
Nether
l
and
Anti
ll
es
T
EL
:
(
305
)
5926866
DOMINICAN REPUBLIC
Instrumentos Fernando Giraldez
Ca
ll
e
Proyecto
Centra
l
No.
3
Ens.La
Es
p
eri
ll
a
Santo
Domingo,
Dominican
Re
p
ub
l
ic
T
EL
:
(
809
)
683 0305
ECUADOR
Mas Musika
Rumichaca
822
y
Z
aruma
Guaya
q
ui
l
-
Ecuador
T
EL
:
(
593
-
4
)
2302364
EL SALVADOR
OMNI MUSIC
75
Avenida
Norte
y
Fina
l
A
l
ameda
J
uan
Pab
l
o
II,
Edi
fi
cio
No.
4010
San
Sa
l
vador,
EL
SALVADOR
T
EL
: 262
-
0788
GUATEMALA
Casa Instrumental
Ca
l
zada
Rooseve
l
t
34
-
01
,zona
11
Ciudad
de
Guatema
l
a
Guatema
l
a
T
EL
:
(
502
)
599
-
2888
HONDURAS
Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V.
BO.Paz
Barahona
3
Ave.
11
Ca
ll
e
S.O
San
Pedro
Su
l
a,
Honduras
T
EL
:
(
504
)
553
-
2029
MARTINIQUE
Musique & Son
Z
.I.Les
Mang
l
e
97232
Le
Lamantin
Martini
q
ue
F.W.I.
T
EL
: 596 596 426860
Gigamusic SARL
10
Rte
De
La
Fo
l
ie
97200
Fort
De
France
Martini
q
ue
F.W.I.
T
EL
: 596 596 715222
MEXICO
Casa Veerkamp, s.a. de c.v.
Av.
T
o
l
uca
No.
323
,
Co
l
.
O
l
ivar
de
l
os
Padres
01780
Me
x
ico
D.F.
ME
X
ICO
T
EL
:
(
55
)
5668
-
6699
NICARAGUA
Bansbach Instrumentos
Musicales Nicaragua
A
l
tamira
D
'
Este
Ca
ll
e
Princi
p
a
l
de
l
a
Farmacia
5
ta.Avenida
1
Cuadra
a
l
Lago.
#503
Managua,
Nicaragua
T
EL
:
(
505
)
277
-
2557
PANAMA
SUPRO MUNDIAL, S.A.
Bou
l
evard
Andrews,
A
l
brook,
Panama
City,
REP.
DE
PANAMA
T
EL
: 315
-
0101
PARAGUAY
Distribuidora De Instrumentos
Musicales
J
.E.
O
l
ear
y
ES
Q
.
Manduvira
Asuncion
PARAGUA
Y
T
EL
:
(
595
)
21 492147
PERU
Audionet
Distribuciones
Musica
l
es
SAC
J
uan
Fanning
530
Mira
fl
ores
Lima
-
Peru
T
EL
:
(
511
)
4461388
TRINIDAD
AMR Ltd
Ground
F
l
oor
Maritime
P
l
aza
Barataria
T
rinidad
W.I.
T
EL
:
(
868
)
638 6385
NORWAY
Roland Scandinavia Avd. Kontor
Norge
Li
ll
eakerveien
2
Postboks
95
Li
ll
eaker
N-
0216
Os
l
o
NORWA
Y
T
EL
: 2273 0074
POLAND
ROLAND POLSKA SP. Z O.O.
UL.
Gibra
l
tarska
4
.
PL-
03 664
Warszawa
POLAND
T
EL
:
(
022
)
679 4419
PORTUGAL
Roland Iberia, S.L.
Portugal Office
Cais
das
Pedras,
8
/
9
-
1
Dto
4050
-
465
,
Porto,
POR
T
UGAL
T
EL
: 22 608 00 60
ROMANIA
FBS LINES
Piata
Libertatii
1
,
535500
Gheorgheni,
ROMANIA
T
EL
:
(
266
)
364 609
RUSSIA
MuTek
Dorozhnaya
u
l
.
3
,kor
p
.
6
117 545
Moscow,
RUSSIA
T
EL
:
(
095
)
981
-
4967
SLOVAKIA
DAN Acoustic s.r.o.
Povazsk
á 18
.
SK
-
940 01
Nov
é Zá
mky
T
EL
:
(
035
)
6424 330
SPAIN
Roland Iberia, S.L.
Paseo
Garc
í
a
Faria,
33
-
35
08005
Barce
l
ona
SPAIN
T
EL
: 93 493 91 00
SWEDEN
Roland Scandinavia A/S
SWEDISH SALES OFFICE
Danvik
Center
28
,
2
tr.
S-
131 30
Nacka
SWEDEN
T
EL
:
(
0
)
8 702 00 20
SWITZERLAND
Roland (Switzerland) AG
Landstrasse
5
,
Postfach,
CH-
4452
Itingen,
SWI
TZ
ERLAND
T
EL
:
(
061
)
927
-
8383
UKRAINE
EURHYTHMICS Ltd.
P.O.Bo
x: 37
-a.
Nedecey
Str.
30
UA
-
89600
Mukachevo,
UKRAINE
T
EL
:
(
03131
)
414
-
40
UNITED KINGDOM
Roland (U.K.) Ltd.
At
l
antic
C
l
ose,
Swansea
Enter
p
rise
Park,
SWANSEA
SA
7 9
F
J
,
UNI
T
ED
KINGDOM
T
EL
:
(
01792
)
702701
BAHRAIN
Moon Stores
No.
1231&1249
Rumaytha
Bui
l
ding
Road
3931
,
Manama
339
BAHRAIN
T
EL
: 17 813 942
IRAN
MOCO INC.
No.
41
Nike
St.,
Dr.Shariyati
Ave.,
Roberoye
Cerahe
Mirdamad
T
ehran,
IRAN
T
EL
:
(
021
)-
2285
-
4169
ISRAEL
Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.
8
Retzif
Ha
'
a
l
ia
Hashnia
St.
T
e
l
-Aviv-
Y
afo
ISRAEL
T
EL
:
(
03
)
6823666
URUGUAY
Todo Musica S.A.
Francisco
Acuna
de
Figueroa
1771
C.P.
: 11
.
800
Montevideo,
URUGUA
Y
T
EL
:
(
02
)
924
-
2335
VENEZUELA
Instrumentos Musicales
Allegro,C.A.
Av.
l
as
industrias
edf.Guitar
im
p
ort
#7
zona
Industria
l
de
T
urumo
Caracas,
Venezue
l
a
T
EL
:
(
212
)
244
-
1122
AUSTRIA
Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Austrian Office
Eduard-Bodem-Gasse
8
,
A-
6020
Innsbruck,
AUS
T
RIA
T
EL
:
(
0512
)
26 44 260
BELGIUM/FRANCE/
HOLLAND/
LUXEMBOURG
Roland Central Europe N.V.
Houtstraat
3
,
B-
2260
,
Oeve
l
(Wester
l
o)
BELGIUM
T
EL
:
(
014
)
575811
CROATIA
ART-CENTAR
Degenova
3
.
HR
-
10000 Z
agreb
T
EL
:
(
1
)
466 8493
CZECH REP.
CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR
s.r.o
Voct
á
rova
247
/
16
C
Z
-
180 00
PRAHA
8
,
C
Z
ECH
REP.
T
EL
:
(
2
)
830 20270
DENMARK
Roland Scandinavia A/S
Nordhavnsve
j 7
,
Postbo
x 880
,
DK-
2100
Co
p
enhagen
DENMARK
T
EL
: 3916 6200
FINLAND
Roland Scandinavia As, Filial
Finland
E
l
annontie
5
FIN-
01510
Vantaa,
FINLAND
T
EL
:
(
0
)
9 68 24 020
GERMANY
Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Oststrasse
96
,
22844
Norderstedt,
GERMAN
Y
T
EL
:
(
040
)
52 60090
GREECE/CYPRUS
STOLLAS S.A.
Music Sound Light
155
,
New
Nationa
l
Road
Patras
26442
,
GREECE
T
EL
: 2610 435400
HUNGARY
Roland East Europe Ltd.
Warehouse
Area
‘
DEPO
’
Pf.
83
H-
2046 T
orokba
l
int,
HUNGAR
Y
T
EL
:
(
23
)
511011
IRELAND
Roland Ireland
G
2
Ca
l
mount
Park,
Ca
l
mount
Avenue,
Dub
l
in
12
Re
p
ub
l
ic
of
IRELAND
T
EL
:
(
01
)
4294444
ITALY
Roland Italy S. p. A.
Via
l
e
de
ll
e
Industrie
8
,
20020
Arese,
Mi
l
ano,
I
T
AL
Y
T
EL
:
(
02
)
937
-
78300
JORDAN
MUSIC HOUSE CO. LTD. FREDDY
FOR MUSIC
P.
O.
Bo
x 922846
Amman
11192 J
ORDAN
T
EL
:
(
06
)
5692696
KUWAIT
EASA HUSAIN AL-YOUSIFI &
SONS CO.
A
l
-
Y
ousi
fi
Service
Center
P.O.Bo
x 126
(Safat)
13002
KUWAI
T
T
EL
: 00 965 802929
LEBANON
Chahine S.A.L.
George
Z
eidan
St.,
Chahine
B
l
dg.,
Achra
fi
eh,
P.O.Bo
x: 16
-
5857
Beirut,
LEBANON
T
EL
:
(
01
)
20
-
1441
OMAN
TALENTZ CENTRE L.L.C.
Ma
l
atan
House
No.
1
A
l
Noor
Street,
Ruwi
SUL
T
ANA
T
E
OF
OMAN
T
EL
: 2478 3443
QATAR
Al Emadi Co. (Badie Studio &
Stores)
P.O.
Bo
x 62
,
Doha,
Q
A
T
AR
T
EL
: 4423
-
554
SAUDI ARABIA
aDawliah Universal Electronics
APL
Behind
Pizza
Inn
Prince
T
urkey
Street
aDaw
l
iah
Bui
l
ding,
PO
BO
X 2154
,
A
l
khobar
31952
SAUDI
ARABIA
T
EL
:
(
03
)
8643601
SYRIA
Technical Light & Sound Center
Rawda,
Abdu
l Q
ader
J
azairi
St.
B
l
dg.
No.
21
,
P.O.BO
X 13520
,
Damascus,
S
Y
RIA
T
EL
:
(
011
)
223
-
5384
TURKEY
ZUHAL DIS TICARET A.S.
Ga
l
i
p
Dede
Cad.
No.
37
Beyog
l
u
-
Istanbu
l
/
T
URKE
Y
T
EL
:
(
0212
)
249 85 10
U.A.E.
Zak Electronics & Musical
Instruments Co. L.L.C.
Z
abee
l
Road,
A
l
Sheroo
q
B
l
dg.,
No.
14
,
Ground
F
l
oor,
Dubai,
U.A.E.
T
EL
:
(
04
)
3360715
CANADA
Roland Canada Ltd.
(Head Office)
5480
Parkwood
Way
Richmond
B.
C.,
V
6
V
2
M
4
CANADA
T
EL
:
(
604
)
270 6626
Roland Canada Ltd.
(Toronto Office)
170
Admira
l
Bou
l
evard
Mississauga
On
L
5T 2
N
6
CANADA
T
EL
:
(
905
)
362 9707
U. S. A.
Roland Corporation U.S.
5100
S.
Eastern
Avenue
Los
Ange
l
es,
CA
90040
-
2938
,
U.
S.
A.
T
EL
:
(
323
)
890 3700
ASIA
AFRICA
AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
EUROPE
CENTRAL/LATIN
AMERICA
MIDDLE EAST
NORTH AMERICA
cube-80x.book 3 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分
Содержание CUBE-80X
Страница 2: ...2 cube 80x book 2 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 26: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 50: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 74: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 98: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 122: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 146: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 170: ...cube 80x book 24 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 171: ...cube 80x book 1 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 172: ...For EU Countries For China cube 80x book 2 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 174: ...MEMO MEMO cube 80x book 4 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 175: ...MEMO cube 80x book 5 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
Страница 176: ... 5 1 0 0 0 0 4 9 8 7 0 1 cube 80x book 6 ページ ２００８年１２月１２日 金曜日 午後６時７分 ...
