Español
Italiano
Français
Deutsch
E
nglish
Português
Nederlands
3
HE
T
APPARAA
T
VEILIG
GEBRUIKEN
012
a
•
Schake
l
het
toeste
l
onmidde
ll
i
j
k
uit,
trek
het
netsnoer
uit
het
sto
p
contact
en
vraag
onderhoud
aan
bi
j
uw
hande
l
aar,
dichtstbi
j
zi
j
nde
Ro
l
and
Service
Center
of
een
erkende
Ro
l
and-verde
l
er,
zoa
l
s
verme
l
d
o
p
de
p
agina
”
Informatie
“
a
l
s
:
•
het
netsnoer
of
de
stekker
beschadigd
zi
j
n
;
of
•
er
rook
of
ongewone
geuren
uit
het
toeste
l
komen
;
of
•
ob
j
ecten
of
v
l
oeistof
in
het
a
pp
araat
zi
j
n
terechtgekomen
;
of
•
het
a
pp
araat
aan
regen
werd
b
l
ootgeste
l
d
(of
o
p
een
andere
manier
nat
is
geworden)
;
of
•
het
a
pp
araat
niet
normaa
l l
i
j
kt
te
werken
of
o
p
merke
l
i
j
k
anders
functioneert.
..........................................................................................................
Addendum
•
T
i
j
dens
normaa
l
gebruik
straa
l
t
het
a
pp
araat
een
k
l
eine
hoevee
l
heid
warmte
uit.
Gebruik
het
a
pp
araat
niet
o
p pl
aatsen
met
minder
vri
j
e
l
uchtruimte
dan
hieronder
afgebee
l
d.
..........................................................................................................
015
•
Laat
het
netsnoer
van
het
a
pp
araat
geen
sto
p
contact
de
l
en
met
een
buitens
p
orig
aanta
l
andere
a
pp
araten.
Wees
voora
l
voorzichtig
met
ver
l
engkabe
l
s
-
het
tota
l
e
stroomverbruik
van
a
ll
e
a
pp
araten
die
u
o
p
de
ver
l
engkabe
l
hebt
aanges
l
oten
mag
nooit
het
ma
x
imumvermogen
(watt/am
pè
re)
voor
de
ver
l
engkabe
l
overschri
j
den.
Buitens
p
orige
be
l
asting
kan
de
iso
l
atie
van
de
kabe
l
o
p
warmen
en
uiteinde
l
i
j
k
doen
sme
l
ten.
..........................................................................................................
016
•
Raad
pl
eeg
uw
hande
l
aar,
het
dichtstbi
j
zi
j
nde
Ro
l
and
Service
Center
of
een
erkende
Ro
l
and-
verde
l
er,
zoa
l
s
verme
l
d
o
p
de
p
agina
”
Informatie
“
,
voora
l
eer
u
het
a
pp
araat
in
het
buiten
l
and
gebruikt.
..........................................................................................................
026
•
P
l
aats
geen
voorwer
p
en
die
water
bevatten
(bv.
vazen)
o
p
het
a
pp
araat.
Vermi
j
d
ook
het
gebruik
van
insecticiden,
p
arfum,
a
l
coho
l
,
nage
ll
ak,
s
p
uitbussen,
enz.
in
de
nabi
j
heid
van
het
a
pp
araat.
Verwi
j
der
onmidde
ll
i
j
k
a
ll
e
v
l
oeistof
die
o
p
het
a
pp
araat
gemorst
wordt
met
een
droge,
zachte
doek.
..........................................................................................................
101
a
•
Het
a
pp
araat
moet
zo
worden
ge
pl
aatst
dat
de
venti
l
atie
niet
door
de
l
ocatie
of
p
ositie
wordt
verstoord.
...........................................................................................................
102
a
•
Neem
a
l
ti
j
d
a
ll
een
de
stekker
van
het
netsnoer
vast
bi
j
het
aans
l
uiten
o
p
en
het
l
osko
pp
e
l
en
van
een
sto
p
contact
of
dit
a
pp
araat.
...........................................................................................................
103
a
•
U
moet
rege
l
matig
de
stekker
l
osko
pp
e
l
en
en
schoonmaken
met
een
droge
doek
om
a
l
het
stof
en
andere
o
p
ho
p
ingen
te
verwi
j
deren
van
de
p
o
l
en.
T
rek
ook
de
stekker
uit
het
sto
p
contact
a
l
s
het
a
pp
araat
l
angere
ti
j
d
niet
za
l
worden
gebruikt.
Stofo
p
ho
p
ing
tussen
de
stekker
en
het
sto
p
contact
kan
l
eiden
tot
s
l
echte
iso
l
atie
en
brand
veroorzaken.
104
•
Z
org
ervoor
dat
de
snoeren
en
kabe
l
s
niet
in
de
war
raken.
P
l
aats
a
ll
e
snoeren
en
kabe
l
s
ook
buiten
het
bereik
van
kinderen.
...........................................................................................................
106
•
K
l
im
nooit
o
p
het
a
pp
araat
en
pl
aats
er
geen
zware
voorwer
p
en
o
p
.
...........................................................................................................
107
a
•
Neem
het
netsnoer
of
de
stekker
nooit
vast
met
natte
handen
bi
j
het
aans
l
uiten
o
p
of
l
osko
pp
e
l
en
van
een
sto
p
contact
of
dit
a
pp
araat.
...........................................................................................................
108
a
•
Ko
pp
e
l
het
netsnoer
l
os
van
het
sto
p
contact
en
verwi
j
der
a
ll
e
snoeren
uit
e
x
terne
a
pp
araten.
...........................................................................................................
109
a
•
Schake
l
het
a
pp
araat
uit
en
trek
het
netsnoer
uit
het
sto
p
contact
voordat
u
het
a
pp
araat
schoonmaakt.
...........................................................................................................
110
a
•
T
rek
het
netsnoer
uit
het
sto
p
contact
a
l
s
u
b
l
iksem
verwacht
in
uw
omgeving.
...........................................................................................................
121
•
Verwi
j
der
o
p
geen
enke
l
e
wi
j
ze
het
l
uids
p
rekerrooster
of
de
l
uids
p
reker.
De
l
uids
p
reker
kan
niet
door
de
gebruiker
vervangen
worden.
In
de
behuizing
zi
j
n
s
p
anningen
en
stromen
aanwezig
die
e
l
ektrische
schokken
kunnen
veroorzaken.
...........................................................................................................
WAARSCHUWING
20
cm
(
8
inch)
of
meer
20
cm
(
8
inch)
of
meer
30
cm
(
12
inch)
of
meer
15
cm
(
6
inch)
of
meer
5
cm
(
2
inch)
of
meer
OPGELET
cube-80x.book 3 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分
Содержание CUBE-80X
Страница 2: ...2 cube 80x book 2 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 26: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 50: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 74: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 98: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 122: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 146: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 170: ...cube 80x book 24 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 171: ...cube 80x book 1 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 172: ...For EU Countries For China cube 80x book 2 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 174: ...MEMO MEMO cube 80x book 4 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 175: ...MEMO cube 80x book 5 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...
Страница 176: ... 5 1 0 0 0 0 4 9 8 7 0 1 cube 80x book 6 ページ 2008年12月12日 金曜日 午後6時7分 ...