24
PL. Rodzaj mocowania
EN. Type of attachment
DE. Art der Befestigung
HU. Az összeszerelés típusa
CZ. Typ instalace
SK. Typ inštalácie
PL
Wybór ostrza
Zwróć szczególną uwagę na prawidłowy dobór
ostrza do wykonywanej pracy. Nasza pilarka
przeznaczona jest do cięcia:
• Drewna
• Wszelkiego rodzaju kompozytów drewnianych
• Plastiku
• Metali kolorowych
• Stali Do cięcia drewna rekomendowane są
ostrza o gradacji 10 TPI , do plastiku 14 TPI, do stali
18 TPI (TPI – zębów na cal)
DE
Auswahl der Klinge
Achten Sie besonders auf die richtige Auswahl der
Klinge für die jeweilige Aufgabe.
Unsere Sägemaschine ist für das Schneiden
konzipiert:
- Holz
- Alle Arten von Holzverbundwerkstoffen
- Kunststoffe
- Farbe Metalle
- Stahl
Zum Schneiden von Holz empfehlen wir Messer
mit einer Güte von 10 TPI, für Kunststoff 14 TPI, für
Stahl 18 TPI (TPI - Zähne pro Zoll)
CZ
Výběr čepele
Dbejte na správný výběr nože pro prováděnou
práci.
Naše pila je určena pro řezání:
• Dřevo
• Všechny druhy dřevěných kompozitů
• Plastický
• Neželezné kovy
• Ocel
10 řezacích kotoučů TPI se doporučuje pro řezání
dřeva, 14 TPI pro plasty, 18 TPI pro ocel (TPI - zuby
na palec)
EN
Selectig blades
Keep attention to the correct selection of the
blade for the work being carried out.
Our saw is designed for cutting:
•Wood
• All types of wooden composites
• Plastic
• Non-ferrous metals
• Steel
10 TPI grading blades are recommended
for wood cutting, 14 TPI for plastic, 18 TPI for
steel (TPI - teeth per inch)
HU
Kés kiválasztása
Ügyeljen a penge helyes megválasztására az
elvégzendő munkához. A fűrészünket vágásra
tervezték:
• Fa
• Minden fa kompozit
• Műanyag • Színes fémek
• Acél Ügyeljen a penge helyes megválasztására
az elvégzendő munkához. A fűrészünket vágásra
tervezték:
• Fa • Minden fa kompozit
• Műanyag
• Színes fémek
• Acél
10 TPI osztályozó penge ajánlott a favágáshoz, 14
TPI a műanyaghoz, 18 TPI az acélhoz (TPI - fogak
hüvelykenként)
SK
Výber čepele
Dbajte na správny výber nože pre vykonávanú
prácu.
Naša píla je určená na rezanie:
• Drevo
• Všetky druhy drevených kompozitov
• Plastický
• Neželezné kovy
• Oceľ
10 rezacích kotúčov TPI sa odporúča pre rezanie
dreva, 14 TPI pre plasty, 18 TPI pre oceľ (TPI -
zubami na palec)
