18
DE
Schnittwinkel Einstellung
Sie haben einen Haufen von vier vertikalen
Schnittwinkeln: 0°,15°, 30°i 45°. Um den richtigen
Winkel zu wählen, lösen Sie die Schraube im
Sockel - von unten (10) und stellen Sie den
gewünschten Winkel an der Winkelführung (11)
ein. Dann sperren Sie die Schraube.
HU
Beállítása A vágási szög
Négy függőleges vágási szög közül választhat: 0 °,
15 °, 30 ° és 45 °. A megfelelő szög kiválasztásához
lazítsa meg az alap csavarját - alulról (10), és
állítsa be a szükséges szöget a szögvezetőre (11).
Ezután rögzítse a csavart.
CZ
Nastavení úhlu řezu
Máte na výběr čtyři vertikální úhly řezu: 0 °, 15 °,
30 ° a 45 °. Chcete-li zvolit pravý úhel, povolte
šroub na základně - zespodu (10) a nastavte
požadovaný úhel na vodítku úhlu (11). Potom
zajistěte šroub.
SK
Nastavenie uhla rezu
Máte na výber štyri vertikálne uhly rezu: 0 °, 15 °,
30 ° a 45 °. Ak chcete zvoliť pravý uhol, povoľte
skrutku na základni - zospodu (10) a nastavte
požadovaný uhol na vodítku uhla (11). Potom
zaistite skrutku.
PL
Zasady cięcia i regulacja posuwu
Ustaw brzeszczot równo w lini cięcia. Dociśnij
stopę oporową i uruchom narzędzie. Wyrzynarka
musi być dociśnięta do ciętego przedmiotu. Jeżeli
tniesz małe elementy, zamocuj je w imadle. Jeżeli
tniesz cienką blachę, zamocjuj ją pomiędzy sklejką.
Dzięki temu linia cięcia będzie równa.
Nie wywieraj dużego nacisku na piłę. Nie będzie
przez to cięła szybciej. Pozwól aby piła cięła w
tempie dostosowanym do obrabianego materiału.
Przy miękkich materiałach stosujesz duży posuw
(2-3), przy twardych mały (1). Podczas cięcia
stali tnij bez posuwu (na 0) i używaj oleju do
skrawania, aby nie tępić ostrza.
Aby zmienić posuw, przesuń dźwignię (9 i 12) na
odpowiedni poziom: 0-1-2-3
EN
Cutting rules and feed regulation
Align the blade with the cutting line. Press the
stop foot and start the tool. The jigsaw must be
pressed against the workpiece. If you cut small
parts, clamp them in a vice. If you are cutting a
thin sheet, fix it between the plywood. The cutting
line will be even.
Do not apply heavy pressure to the saw. It won’t
cut faster. Let the saw cut at a rate adapted to the
workpiece.
For soft materials you use a high feed rate (2-3),
for hard materials a small one (1). When cutting
steel, cut without feeding (to 0) and use cutting
oil to avoid blunting.
To change the feed, move the lever (9 and 12) to
the appropriate level: 0-1-2-3
