Rocks GRASS 1400, Руководство пользователя

Страница: 15 / 60

15
Status Meaning
Standby Mower is ready to work.
Mowing Mower is mowing automatically.
Spot Mow Mower is mowing spirally.
Returning Mower is going back to station.
Charging Mower is charging.
Charge to work Mower is charging and continues to work when battery is enough.
Emergency stop Mower is stopped manually.
Error Mower cannot work with errors.
Firmware update Firmware is updating.
Stan Znaczenie
Tryb gotowości Kosiarka jest gotowa do pracy.
Koszenie Kosiarka pracuje w trybie automatycznym.
Koszenie Kosiarka pracuje, poruszając się po linii spiralnej.
Powrót Kosiarka wraca do stacji.
Ładowanie Kosiarka ładuje się.
Ładowanie do pracy
Kosiarka ładuje się, po czym kontynuuje pracę, gdy akumulator jest dosta -
tecznie naładowany.
Zatrzymanie awaryjne Kosiarka została zatrzymana ręcznie.
Błąd Kosiarka nie może pracować z powodu wykrycia błędu.
Aktualizacja oprogramowania układowego Oprogramowanie układowe jest aktualizowane
Zustand Bedeutung
Bereitschaftsmodus Der Rasenmäher ist einsatzbereit.
Mähvorgang Der Rasenmäher arbeitet im Automatikbetrieb.
Mähvorgang Der Rasenmäher arbeitet, indem er die Spiralbewegungen ausführt.
Heimfahrt Der Rasenmäher fährt zur Station zurück.
Ladevorgang Der Rasenmäher lädt auf.
Laden für den Einsatz
Der Rasenmäher lädt auf und dann setzt seinen Betrieb fort, wenn der Akku
ausreichend aufgeladen ist.
Not-Halt Der Rasenmäher wurde manuell gestoppt.
Fehler Der Rasenmäher darf wegen Fehlererkennung nicht arbeiten.
Aktualisierung der Systemsoftware Die Systemsoftware wird aktualisiert
STATUS
STAN
ZUSTAND
EN
PL
DE