Robuschi RVS 14, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 13 / 21

13
Quantità di liquido all’avviamento -
Liquid quantity before start-up
Grandezza pompa
Pump size
3 7 14 16 17 21 23 25 30 40 60
Quantità ( l )
Quantity
0.25 1 1.3 2 2.6 3.7 6 8 15 24 95
Tab.10
5 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
5.1 Проверки перед запуском
Перед запуском
насоса
произвести
следующие
проверки :
- Убедиться ,
что трубы
внутри
очищены , и возможные загрязнения удалены .
- Убедиться , что насос и мотор правильно выровнены .
- Убедиться , что все соединения труб с насосом
выполнены правильно и герметизированы .
- Убедиться , что насос легко прокручивается вручную ; в
противном случае разблокировать его , надавив на
ступицу уплотнения насоса или , для моделей серий /M и
/SG воспользоваться нарезным штуцером вала ,
расположенным в задней части мотора .
- Убедиться , что установлены все средства обеспечения
безопасности .
5.2 Подготовка
- Полностью открыть запорный клапан в случае его
наличия на выпускном патрубке .
- Залить насос через заливочную пробку или
всасывающий фланец до половины вала . В табл .10
указан объем жидкости , необходимый для этой операции .
В насосах , имеющих клапан VAD, жидкость начнет
выливаться из него после его заполнения .
Внимание : Запуск насоса с чрезмерным
количеством рабочей жидкости может
привести к повреждению насоса .
- Проверить направление вращения насоса , запустив его
на короткое время , убедиться , что вентилятор вращается
по часовой стрелке ; в противном случае отключить
электропитание и исправить подключение
электропроводки , поменяв фазы .
5.3 Первый запуск
Как показано на монтажной схеме на рис .9(a):
- Открыть запорный клапан 8.
- Запустить насос :
1) Автоматическое питание :
- при запуске электромотора открывается
электроклапан 5
2) Питание в ручном режиме :
- сразу после запуска насоса открыть клапан by-pass 6
- Отрегулировать расход рабочей жидкости ( см . табл .11-
пар .5.6) с помощью регулировочного клапана 4. Замерить
значение расхода с помощью расходомера 3 или измерив
объем жидкости , сливаемой из насоса ( только при
функционировании под вакуумом ).
- Произвести проверки функционирования как указано в
пар ..5.5.
Внимание : Эксплуатация без подачи рабочей
жидкости может привести к серьезным
повреждениям насоса .
5.4 Последующие запуски
Повторить операции , выполняемые при первом запуске ,
постоянно проверяя начальный уровень заполнения
жидкостью , как указано в разделе Подготовка .
5.5 Проверки при функционировании
При функционировании насоса следует помнить , что :
- Резкие скачки давления на всасывании или на выпуске
насоса приводят к его переполнению с возрастанием
потребляемой мощности и вибрации .
- Расход рабочей жидкости и ее температура влияют на
рабочие характеристики насоса ( при низком расходе и
высокой температуре жидкости снижается количество
всасываемого газа или повышается давление
всасывания при работе под вакуумом ).
5. OPERATION
5.1 Controls before start-up
Before starting
up the pump the
following
operations and
checks should
be carried out:
- Check if the
pipes have
been internally cleaned and if obstructions have been
removed.
- Verify the alignment between motor and pump.
- Check that all the connections between pump and pipes are
tightened and sealed.
- Check that the shaft rotates freely by hand. If the pump is
locked, use lever acting on the elastic coupling of the pump.
To unlock the close coupled version (/M, /SG) use the
threaded hole present on the fan side on the motor shaft.
- Check that all the safety protections are enabled.
5.2 Preparation
- Open the shut-off valve (if installed) on the discharge piping.
- Fill the pump through the filling plug or the suction flange
until the liquid reaches the pump shaft level. Tab.10 shows
the quantities of liquid to carry out this operation.
For pumps provided with VAD valve the liquid flows out from
the valve when the correct level is reached.
Warning: Start-up with incorrect filling of service
liquid may cause serious damages to the pump.
- Check the direction of rotation by starting-up the pump for a
short time and check that the motor fan rotates clock-wise; if
the direction is not correct turn off the electric supply and
invert connections of the two motor conductors.
5.3 First start-up
Refer to the installation diagram of fig. 9 (a):
- Open shut off valve 8
- Start-up the pump
1) Automatic supply:
- Solenoid valve 5, actuated by electric motor, opens
when the motor starts.
2) Manual supply:
- Open the by-pass valve 6 right after starting the pump.
- Adjust the service liquid flow rate (see tab.11-par. 5.6) by
means of the regulation valve 4. Measure the flow rate value
by means of the flow meter 3 or, if missing, by measuring the
service liquid flow rate from discharge pipe of the pump (only
for vacuum operation).
- Execute operating checks as indicated at par. 5.5.
Warning: Operation without service liquid supply
may cause serious damages to the pump.
5.4 Next start-up
Execute the operations carried out at first start-up and check
the correct level of the service liquid into the pump.
5.5 Checks during operation
During operation it is important to remember the following
points:
- Fast pressure variation floods the pump and may increase
power absorption and vibrations.
- The pump capacity changes depending on the flow rate and
the temperature of the service liquid (for low flow and high
temperature the capacity decreases or the pressure