Robopac SPIROR HP 400, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 56

6
I
– 30 –
Information about machine use 0
241.230
Informazioni sull’uso 0
GB
❏
Manual function keys
Manual functions are only activated when the manual
cycle is selected.
12- "Shift" key
Inverts the dual functions
of the manual buttons in-
dicated by the word Shift.
13- Rotating ring rotation
key
Allows the rotating ring to
rotate. While pressed,
the ring is stopped in the
running or spool change
position, when released
the ring immediately
stops.
14- Clamp open/close key
Opens or closes the film
clasping clamp. Closure
is only activated by using
"shift".
15- Forward/rear clamp key
Moves the film clasping
clamp forward or back-
wards.
Forward movement is
only activated by using "shift".
16- Infeed presser up/down key
Moves the infeed presser up or down.
Downward movement is only activated using
"shift".
17- Outfeed presser up/down key
Moves the outfeed presser up or down. Upward
movement is only activated using "shift".
18- Film cutting key
Rotates the cut until running stop.
19- Product infeed key
Activates the infeed and outfeed rollers of the ma-
chine.
Motion inversion is only activated using "shift".
20- Infeed guide unit activation key
(With pneumatic action unit)
Opens and closes the infeed guide rollers. Open-
ing is only activated using "shift".
21- Outfeed guide unit activation key
(With pneumatic action unit)
Opens and closes the outfeed guide rollers.
Opening is only activated using "shift".
❏
Tasti funzioni manuali
Le funzioni manuali sono abilitate solo con ciclo ma-
nuale selezionato.
12- Tasto "Shift"
Permette di invertire la
doppia funzione dei tasti
manuali identificati con la
scritta Shift.
13- Tasto rotazione anello
rotante
Permette di ruotare l’anel-
lo rotante. Mantenendolo
premuto l’anello si arresta
in fase o in posizione di
cambio bobina; al suo ri-
lascio l’anello si arresta
immediatamente.
14- Tasto apertura/chiusura
pinza
Permette di aprire e chiude-
re la pinza di aggancio film.
La chiusura è abilitata solo
con il tasto "shift" attivo.
15- Tasto avanti/indietro
pinza
Permette di far avanzare
e arretrare la pinza di aggancio film.
L'avanzamento è abilitato solo con il tasto "shift"
attivo.
16- Tasto salita/discesa pressore in ingresso
Permette di eseguire la salita e discesa del pres-
sore in ingresso macchina.
La salita è abilitata solo con il tasto "shift" attivato.
17- Tasto salita/discesa pressore in uscita
Permette di eseguire la salita e discesa del pres-
sore in uscita della macchina. La salita è abilitata
solo con il tasto "shift" attivato.
18- Tasto taglio film
Permette di eseguire la rotazione del taglio, fino
all'arresto in fase.
19- Tasto avanzamento prodotto
Permette di azionare i rulli di alimentazione in in-
gresso e uscita della macchina.
L'inversione del moto è abilitata solo con il tasto
"shift" attivato.
20- Tasto azionamento gruppi di guida in ingresso
(Con gruppi ad azionamento pneumatico)
Permette di aprire e chiudere i rulli di guida in in-
gresso della macchina. L'apertura è abilitata solo
con il tasto "shift" attivato.
21- Tasto azionamento gruppi di guida in uscita
(Con gruppi ad azionamento pneumatico)
Permette di aprire e chiudere i rulli di guida in usci-
ta della macchina. L'apertura è abilitata solo con il
tasto "shift" attivato.
IDM - 2412300250.tif
13
21 20 19 18 17
14 15 16
12