Rinnai RDT-42-CH-W, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 64

10
When Using the Gas Dryer
关于使用
• Do not allow unaccompanied small children to use the gas dryer by
themselves, and do not use the gas dryer within the reach of infants.
不要让⼉童独自使用，或将干衣机放在幼⼉可触及的地方使用。
Doing so might cause burns, electric shock or injury.
否则，有可能造成烫伤、触电或受伤。
• When opening or closing the front door, do not bring your hand or fingers
close to the door hinge.
打开或关闭机门时，手和手指不要靠近门铰链。
Doing so might result in your hand or fingers being nipped and cause an injury.
否则，手或手指可能会因被夹住而受伤。
• Before opening or closing the front door, make sure that there are no
people or obstacles in the immediate surrounding area, and gently open
or close with your hand on the door.
打开或关闭机门时，要确认周围没有人和障碍物，然后用手扶住轻轻地开关。
Opening or closing the door with excessive force may cause an injury, damage the equipment
or cause it to tip over. The dead weight of the front door or the affect of wind may cause the
front door to open with force and cause an injury.
强制地开关可能会造成人员受伤、机器损环或翻倒。此外，机⻔可能会因⾃重或风的影响而在打开
时有很大惯性，从而造成人员受伤。