RIKA COMO II PGI, Руководство по сборке

Страница: 36 / 36

Z38187_Mont
age_COMO II_R
A
O PGI | 25.
0
7.2
0
19
RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
Müllerviertel 20
4563 Micheldorf / AUSTRIA
Tel.: +43 (0)7582/686 - 41, Fax: -43
E-Mail: verkauf@rika.at www.rika.at
In geval van twijfel, een vertaalfout of ontbrekende vertalingen is de Duitstalige
handleiding de enige juiste handleiding. Technische en optische wijzigingen,
zoals spelling- of drukfouten voorbehouden.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
In case of doubt as well as missing or incorrect translations, the German version
is the only valid one. Technical and design changes, as well as typesetting and
printing errors reserved.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
In caso di dubbio oppure in caso di traduzioni mancanti oppure errate l’unico
documento valido rimane quello in versione tedesca. Con riserva di modifiche
tecniche e visive, come anche di errori di stampa e composizione.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
Technische und optische Änderungen, sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
En cas de doute, comme en cas de traduction manquante ou erronée, seule
la version allemande est valable. Sous réserve de modifications techniques et
visuelles et d´erreurs de composition et d´impression.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
En caso de duda, así como falta de contenido o incorrectas traducciones,
la versión alemana es la única válida. Reservado el derecho a realizar
modificaciones técnicas y visuales, así como a cometer errores sintácticos y de
imprenta.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH
Vid tvivel såväl som vid saknade eller felaktiga översättningar är den tyska
versionen alltid giltig. Med reservation för tekniska och optiska ändringar, liksom
typkorrigering och tryckfel.
© 2019 | RIKA Innovative Ofentechnik GmbH