manualshive.com logo in svg
background image

START AQUA 24 BI

10

ENGLISH

11

USER

A -  General instructions

  This manual and the Installer and Technical Assistance Service 

manual are an integral part of the boiler. They must be carefully 

preserved and must always accompany the boiler, even if sold 

to another owner or user, or transferred to another facility. If 

lost or damaged, please request another copy from the Riello 

Technical Assistance Service for your area.

 The 

START AQUA 24 BI

 boiler must be installed by a qualified 

company. Once the appliance has been installed, this company 

must issue an installation declaration of conformity, certifying 

that the installation has been performed professionally, in com-

pliance with all national and local regulations in force, and with 

the Riello instruction manual supplied with the appliance.

 The 

START AQUA 24 BI

 boiler must be used for the purpose 

for which it was designed and produced by the manufacturer. 

Riello does not accept any contractual or extra-contractual li-

ability for damage caused to people, animals or property, due 

to incorrect installation, setting, or maintenance, or due to im-

proper use.

  In the event of a water leak, disconnect the boiler from the elec-

tric mains supply, shut-off the water supply and promptly notify 

the Technical Assistance Service or a professionally qualified 

technician.

  Periodically check that the operating pressure of the water sup-

ply system is above 1 bar and below the maximum limit speci-

fied for the appliance. If this is not the case, please contact 

the Technical Assistance Service or a professionally qualified 

technician.

  If the boiler will not be used for a prolonged period of time, you 

must:

-  turn the main appliance switch to “OFF”

-  turn the main system switch to “OFF”

-  shut off the heating system gas and water cocks

-  empty the heating system and the domestic hot water (DHW) 

system if there is a risk of freezing.

  The pump anti-block function is activated after 24 hours of in-

activity, with the function selector on any setting.

  For installation of this device, contact specialised personnel for 

assistance.

  At the end of its lifetime, the product must not be disposed of as 

solid urban waste but must be delivered to a specialised waste 

disposal centre for recycling.

  The air vents are essential for correct combustion and for safety.

B -  Basic safety rules

Please remember that in using products which involve gas, electricity 

and water, you must adhere to some basic safety requirements:

  Children and unassisted disabled persons must not use the 

boiler.

  Do not operate electrical devices or appliances such as switch-

es or domestic appliances, etc. if you can smell gas or un-

burned gas. Should this occur:

-  open the doors and windows to ventilate the room;

-  close the gas shut-off device;

-  contact the Technical Assistance service or a professionally 

qualified technician immediately.

  Do not touch the boiler when barefoot or with any wet parts of 

the body.

  Do not clean the boiler without having disconnected it from the 

mains power supply by setting the power switch to “off”.

  Do not pull, disconnect or twist the electrical cables coming 

from the boiler, even if it is disconnected from the mains elec-

tricity supply.

  Do not seal off or reduce the size of the air vents (if present) in 

the room where the boiler is installed.

  Do not leave containers of flammable substances in the room 

where the boiler is installed.

  Do not place potentially hazardous objects on the boiler.
  Do not disconnect the boiler from the electrical mains or shut 

off the gas valve if the temperature could fall below zero, as the 

first level anti-freeze system (protection up to -3°C) would be 

disabled.

  Do not modify sealed components.
  Flue safety device: the boiler is equipped with a control system 

to ensure combustion products are evacuated correctly. In the 

event of a fault, this device sends the boiler into safety lockout. 

To return to normal operating conditions, turn the function se-

lector to “OFF”. If the fault persists, call a qualified technician 

from the Technical Assistance Service. The control device to 

ensure correct flue evacuation must not be disabled under any 

circumstances. If the device or any faulty components are re-

placed, use original spare parts only.

  At the end of its lifetime, the product must not be disposed of as 

solid urban waste but must be delivered to a specialised waste 

disposal centre for recycling.

C -  Commissioning

The boiler should be started up the first time by the Technical As-

sistance Service, after which the device can operate automatically. 

However, you may need to start up the boiler again at a later date 

without involving the Technical Service, for example after a long pe-

riod of absence. 
In these cases:

-  Ensure that the heating and domestic hot water system gas and 

water cocks are open.

-  Check the operating status of the filtering and/or water treatment 

devices.

-  Ensure that the water circuit pressure, in cold conditions, is always 

between 1 and 1.5 bar.

-   Adjust the room thermostat to the required temperature (~20°C) or, 

if the systems are equipped with a programmable thermostat or a 

timer, check that it is ON and set (~20°C). 

-  Turn the function selector to the required setting:

Winter mode

When the function selector is set to within this range, the boiler sup-

plies domestic hot water and heating. In the event of a heating re-

quest, the boiler turns on.

WINTER FUNCTION

The digital display indicates the heating water temperature. In the 

event of a DHW request, the boiler turns on. The display indicates 

the temperature of the domestic hot water.

Содержание START AQUA 24 BI

Страница 1: ...START AQUA 24 BI EN INSTALLER AND USER MANUAL HU TELEP T I S FELHASZN L I K ZIK NYV...

Страница 2: ...rticle 7 2 and Annex III of directive 92 42 EEC Electromagnetic compatibility directive 2004 108 EC Low voltage directive 2006 95 EC Directive 2009 125 EC Ecodesign for energy using appliances Directi...

Страница 3: ...ntact the Technical Assistance service or a professionally qualified technician immediately Do not touch the appliance when barefoot or with any wet parts of the body Do not clean the boiler without h...

Страница 4: ...e boiler is run on combustible gas of a specific weight great er than that of air the electrical parts must be positioned at a minimum height of 500 mm from the ground The boiler cannot be installed o...

Страница 5: ...ormer with a secondary circuit connected to the earth The earth wire must be approximately 2 cm longer than the other wires You must use a general trip switch to disconnect the line in compliance with...

Страница 6: ...to within this range the boiler sup plies domestic hot water and heating In the event of a heating re quest the boiler turns on The digital display indicates the heating water temperature In the event...

Страница 7: ...of the panel and then turn it forwards Unscrew the tapping point screw upstream of the gas valve by ap proximately two turns and connect a pressure gauge Open a hot water tap to the maximum setting t...

Страница 8: ...ntil the pressure is between 1 and 1 5 bar Turn the function selector back to the required setting If there are frequent drops in pressure please request support from the Technical Assistance Service...

Страница 9: ...Using a fork wrench CH10 turn the adjustment nut for maximum output to obtain the value specified in Table 1 TABLE 1 NATURAL GAS G20 LIQUID GAS BUTANE G30 PROPANE G31 Maximum DHW pressure downstream...

Страница 10: ...e combustion chamber and tighten the screws securing it to the gas manifold Position the cable gland with the spark plug wires on the air cham ber Reconnect the spark plug wire Refit the combustion ch...

Страница 11: ...doors and windows to ventilate the room close the gas shut off device contact the Technical Assistance service or a professionally qualified technician immediately Do not touch the boiler when barefoo...

Страница 12: ...uest The boiler operates until the controlled temperatures are reached or the heat demand is met after which it returns to standby status F Temporary shutdown During temporary absences weekends short...

Страница 13: ...rvice Fault A04 The digital display shows the fault code together with the symbol Check the pressure shown on the water gauge if the pressure is less than 0 3 bar set the function selector to OFF and...

Страница 14: ...110 90 NOx S A at maximum minimum less than p p m 150 130 200 130 220 130 NOx Class 2 Maximum heating operating pressure bar 3 Minimum pressure for standard operation bar 0 45 Maximum temperature allo...

Страница 15: ...Seasonal space heating energy efficiency s 78 For boiler space heaters and boiler combination heaters useful heat output For boiler space heaters and boiler combination heaters useful efficiency At ra...

Страница 16: ...vagy szakk pzett szem lyzetet Tilos a kaz nt meg rinteni mez tl b s nedves testr szekkel Tilos b rmilyen folyamatot v gezni miel tt a kaz nt lev lasztja az elektromos t ph l zatr l a berendez s f kap...

Страница 17: ...a a kaz nt a leveg nehezebb fajs ly ghet g zzal l tja el akkor az elektromos r szeket a padl t l 500 mm n l maga sabb helyre telep tse A kaz nokat k lt rre nem telep theti mert nem k lt ri m k d sre t...

Страница 18: ...del s eredete nem is mert akkor haszn ljon szigetel transzform tort m sodlagos f ldel ssel A f ldel s p r cm rel legyen hosszabb a t bbin l K telez A CEI EN 60335 1 szabv nyoknak megfelel t bbp lus me...

Страница 19: ...at Helyezze a kaz nt elektromos ell t s al Nyissa ki a g zcsapot hogy lehet v tegye az zemanyag ram l s t Szab lyozza a k rnyezeti termoszt tot a k v nt h m rs kletre 20 C Forgassa el a m k d skiv las...

Страница 20: ...k s ekkor v g rehajthatja a k vetkez folyamatokat Ellen rizheti az ell t g z nyom s t Ellen rizheti az g st Az ell t g z nyom s ellen rz se helyezze a berendez s f kapcsol j t kikapcsolt ll sba Hajtsa...

Страница 21: ...03 rendelleness gek ll tsa a m k d s kiv laszt t ll sba OFF v rjon 5 6 m sod percet s ll tsa vissza a k v nt helyzetbe Ha a felenged si pr b lkoz sok nem aktiv lj k jra a kaz nt akkor k rje a M szaki...

Страница 22: ...y s a minim lis s maxi m lis elektromos f t s szab lyoz s t a megadott sorrendben v gezze kiz r lag a M szaki gyf lszolg lat val Helyezze a berendez s f kapcsol j t kikapcsolt ll sba Szerelje le az tk...

Страница 23: ...ment se n lk l a k vetkez k t m d egyik t v lassza a ll tsa a m k d skiv laszt t ll sba kikapcsolt felenge dett b sz ntesse meg az ell t fesz lts get A tar z funkci automatikusan befejez dik a minim l...

Страница 24: ...t s Tiszt tsa meg a k penyt a vez rl panelt a f nyezett s a m anyag r szeket szappanos v zt l nedves ruh val Makacs szennyez d s eset n 50 os v z s denatur lt szesz keve r kkel vagy speci lis term kk...

Страница 25: ...zagot rez Ebben az esetben szell ztesse ki a helyis get nyissa ki az ajt kat s az abla kokat z rja el az zemanyag elz r berendez st azonnal t j koztassa a M szaki gyf lszolg latot vagy szakk pzett sze...

Страница 26: ...ktromos s az zemanya ell t st akt van hagyva a kaz n a k vetkez rendszerekkel v dett Fagy sg tl Amikor a meleg v z h m rs klete 5 C al s llyed s bekapcsolja a keringet t s sz ks g eset n az g fejet mi...

Страница 27: ...t t kikapcsolt OFF ll sba s nyissa meg a felt lt csapot am g 1 s 1 5 bar k zti nyom s rt ket r el Ezt k vet en helyezze a m k d skiv laszt t a k v nt helyzetbe a kaz n 2 perces l gtelen t ciklust v ge...

Страница 28: ...rt ken 6 0 2 5 4 1 1 7 7 0 3 0 6 8 2 8 CO S A maximum minimum rt ken alacsonyabb mint p p m 80 80 240 400 120 90 110 90 NOx S A maximum minimum rt ken alacsonyabb mint p p m 150 130 200 130 220 130 N...

Страница 29: ...y Pn vleges 24 kW Szezon lis helyis gf t si hat sfok s 78 Helyis gf t kaz nok s kombin lt kaz nok eset ben hasznos h teljes tm ny Helyis gf t kaz nok s kombin lt kaz nok eset ben hat sfok M rt h telje...

Страница 30: ...iler at low temperature Caldeira de baxa temperatura Chaudi re basse temp rature 12 13 17 EN Boiler functional elements 1 Filling tap 2 Water pressure switch 3 Discharge valve 4 3 way valve 5 Safety v...

Страница 31: ...n M Heating delivery AC Hot water outlet AF Cold water inlet HU Hidraulikus k r 1 Leereszt csap 2 Biztons gi szelep 3 By pass 4 Kipufog szelep 5 V z nyom skapcsol 6 Keringtet 7 L gtelen t szelep 8 F h...

Страница 32: ...eat adjustment indicates the connection to an external probe Flame Flame failure this icon is visualised together with irregularity code A 01 Irregularity indicates any operating irregularities togeth...

Страница 33: ...isplay and integrated ignition transformer P1 Potentiometer to select off summer winter reset temperature heating P2 Potentiometer to select domestic hot water set point P3 Potentiometer to select tem...

Страница 34: ...OLUME cm3 DATA DAT MODIFICATO DA MODIFIED BY DESCRIZIONE DELLA MODIFICA DISEGNATORE DESIGNER DESCRIZIONE FINITURA MATERIALE RIELLO QUOTE SENZA INDICAZIONE DI TOLLERANZA E RIFER PROCEDURA OPERATIVA RIE...

Страница 35: ...400 450 500 550 600 650 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 A 6 metre standard modulating pump curves 6 m teres sz riamodul tor keringet g rbe B 7 metre high head modul...

Страница 36: ...START AQUA 24 BI 36 8 7 6 5 3 4 370 50 mm 50 mm 370 mm R M G AC AF...

Страница 37: ...START AQUA 24 BI 37 12 11 10 9 B 13 E A B C D 3 4 1 2 5 3 4 1 2 5 14...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Cod 20117085 03 16 Ed 0...

Отзывы: