Rieber ACS 1600 O3 Digital Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 64

Safety instructions

Rieber GmbH & Co. KG

Unloading from the pallet (optional delivery condition)

➢

WARNING

Unloading from the pallet may only be carried out by suitable and trained operating personnel.
Approx. 240 kg

ATTENTION

Do not unload the appliance from the pallet using the fork-lift truck, as this could cause
substantial damage.

►

Unloading from the pallet (optional delivery condition) may only be carried out by

suitable and trained operating personnel.

Transport instructions on the outside of the appliance

3.6.5

Risks due to hot surfaces

➢

Switch the ‘ON/OFF pushbutton with indicator light’ to OFF.

▌

The LED is off.

110

°C

WARNING

There is a risk of burning one's hands and arms on hot surfaces of the warming
compartment (optional), which can reach temperatures of 110 °C.

►

Wear personal protective equipment i.e. protective gloves.

►

Keep unauthorised persons away from the appliance.

►

Never operate the appliance unsupervised.

Содержание ACS 1600 O3 Digital

Страница 1: ...o 91 14 04 12 acs 1600 03 digital N K neutral cold Mobile unit with integrated extraction and circulating air cleaning for food delivery air cleaning system acs with patented plasma technology filters steam and vapour so that they are free from odour acs is a registered trademark of Eisfink Max Maier GmbH Co KG The illustrations show configuration examples which do not necessarily have to be inclu...

Страница 2: ...rsonnel 9 3 6 Appliance specific safety instructions 9 3 7 Ensure preservation of the product identification 15 3 8 Note about applicable appliance specific regulations 17 3 9 Instructions on behaviour in an emergency 18 4 Purpose 19 5 Description of device 20 5 1 Designation 20 5 2 Extraction of vapour and steam 21 5 3 Operating and display elements of the digital control 23 5 4 Technical data 25...

Страница 3: ... as required Clean plasma generator 54 8 8 Inspect replace active carbon filter 57 8 9 Clean chilling compartment option 59 8 10 Remove fluff from the ventilation slots on the chilling compartment option 59 8 11 Clean warming compartment optional 60 8 12 Clean neutral compartment option 60 8 13 Clean castors 60 8 14 Keep ready for next use in dry condition 60 9 Troubleshooting What now 61 9 1 Note...

Страница 4: ...g the product Keep this guide in a safe place and pass it onto the next owner should you wish to part with the product Our customers often express the wish to have one compact guide instead of a number of different guides for these product variants which have similar functions If there are any shortcomings in your opinion please do not hesitate to let us know With your help we will try to become e...

Страница 5: ... instructions The signal words DANGER WARNING CAUTION classify the degree of risk of bodily injury in an actual situation You can avoid injury by complying with the behavioural rules provided The warning triangle symbol indicates a General Danger DANGER indicates imminent danger Failure to follow these warning instructions will result in serious bodily injury or even death WARNING indicates a pote...

Страница 6: ... Page 19 3 2 On use of electrical appliances Safety instructions according to EN 60745 1 Work area Keep your work area clean and tidy A messy or unlit work area can cause accidents Keep children and other people away from the area when work is being carried out Electrical safety The plug on the unit must fit in the socket Do not modify the plug in any way Never use an adapter in combination with e...

Страница 7: ...e with these instructions and in a manner that is specified for this particular appliance type When using the appliance please take into account the working conditions and the work being carried out Using electrical appliances for other uses than that intended can lead to hazardous situations Service Only have the device repaired by qualified and authorised staff Only use original spare parts In t...

Страница 8: ...operator According to EN 50110 1 a work supervisor is a person who is appointed to take direct responsibility for the performance of work If necessary this responsibility can be assigned partly to other persons The designated representative must instruct all persons involved in the work on all hazards which may not be obvious for them The work may only be performed by instructed persons who have b...

Страница 9: ...maintenance and cleaning activities disconnect the appliance from the power supply by unplugging the mains plug For example if the high performance grease separator grease drip tray etc are removed during cleaning liquid could come into contact with electrical parts in the technical compartment practically unhindered Connect the appliance to a socket with a series connected residual current operat...

Страница 10: ...use with original filter components which are correctly mounted Do not interfere with the extraction and circulating air cleaning Do not place any objects on the active carbon filter in the technical compartment for example Only operate with a dry active carbon filter Risks due to human error Risk of fire Risk of fire due to missing or incorrectly mounted filter components Risk of fire due to fail...

Страница 11: ... connection cable Keep the doors closed during transport Transport the appliance on a level surface Do not transport on a sloped surface as you could lose control of the heavy appliance and hazardous situations could result Move the appliance with an adequate number of people at least 2 Transport only permissible using the castors Secure the appliance against inadvertently rolling away with the pa...

Страница 12: ...t optional delivery condition may only be carried out by suitable and trained operating personnel Transport instructions on the outside of the appliance 3 6 5 Risks due to hot surfaces Switch the ON OFF pushbutton with indicator light to OFF The LED is off 110 C WARNING There is a risk of burning one s hands and arms on hot surfaces of the warming compartment optional which can reach temperatures ...

Страница 13: ...accessories page 38 3 6 7 Warnings concerning the use of the appliance by children This appliance may be used by children over 12 and by persons with limited physical sensory and intellectual abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or if they have been instructed in the safe use of the appliance and have understood the resulting dangers When using the appliance wi...

Страница 14: ...lame propagation proof with Cyclone blade profile separation efficiency approx 95 The pressure sensor 7 monitors the pressure conditions in the technical compartment In the event of a fault the plasma generator is switched off for example if the technical compartment is opened In addition to protection against electric shock and in order to ensure that the frames of electrical equipment and any ex...

Страница 15: ...ification of your appliance on the type plate provides important technical data for use and a unique identification which is necessary for replacement and wearing parts for example Safety instructions assist safe handling Regularly check that the appliance is correctly identified Inspect this at least 1x annually ...

Страница 16: ...aised points These markings can also be found on the counterpart or frame Example W C warm cold Product identification in the side extractors at front left right The high performance grease separators are marked with raised points These markings are also found on the housing in the cooking area The filter mat is blue on the visible side Order no 91 70 05 15 Product identification in technical comp...

Страница 17: ...sez un filtre à charbon actif d Eisfink Ne déposez jamais aucun objet sur le filtre N effectuez acune intervention non autorisée sur le générateur de plasma Vor Öffnen des Gerätes den Netzstecker ziehen Unplug the mains plug before opening the appliance Avant d ouvrir l appareil retirez la fichemâle 3 8 Note about applicable appliance specific regulations In addition to this user guide there are a...

Страница 18: ...ing instructions We recommend that half yearly emergency training sessions should be carried out First aid in the case of inexplicable mucosal irritations or strong tickle in the throat WARNING Breathing difficulties lacrimal irritation mucosal irritations in throat neck and lungs headache strong tickle in the throat cannot be excluded in the case of human error The cause may be original Eisfink f...

Страница 19: ... any predictable misuse and abuse Only use with original filter components which are correctly mounted Use correctly sized cooking units We recommend the cooking modules in the Rieber varithek range Baking grilling cooking wok cooking and frying The relevant operating instructions must be observed The integrated air cleaning system acs ensures that the extracted air is passed back into the room od...

Страница 20: ...an plasma generator 3 Castor with parking brake Secure the position with the four parking brakes 4 Operator s controls and power connections for the cooking units on both sides of the unit 5 Suction 3 sided suction of fumes and vapours 6 Sneeze guard attachment including shelf for serving food with light with fixed splash guard on the back of the appliance with splash guard on both sides removable...

Страница 21: ... and then passes them back into the room free from odours 1 High performance grease separator 4 pcs 2 Filter mat visible side is blue 2 pcs 3 Grease drip trays 4 pcs 4 Radial fan 2 pcs 5 Plasma generator 2 pcs 6 Active carbon filter 4 pcs Edge extraction at front left right and at rear Active carbon filter Adsorbed substances accumulate in the carbon Substances to be filtered are physically absorb...

Страница 22: ...the cooking area Place cooking units that generate greater odour on the left or right side during cooking and baking as the extraction effect is more intensive here The plasma generator converts odorous substances into odourless substances Germs and odour causing bacteria are also killed in the process Active carbon filter Adsorbed substances accumulate in the carbon Substances to be filtered are ...

Страница 23: ...Description of device Rieber GmbH Co KG 23 5 3 Operating and display elements of the digital control W K warm cold W W warm warm N N neutral neutral N W neutral warm K K cold cold N K neutral cold ...

Страница 24: ...cket 230 V 16 A 1 ON OFF switch for extraction and circulating air cleaning 2 Operating panel for adjusting the intensity of the extraction and circulating air cleaning 3 ON OFF switch for the warming compartment 4 Dial for adjusting the heating temperature 5 ON OFF switch for the chilling compartment 6 Dial for adjusting the chilling temperature ...

Страница 25: ...h dry heated compartment cooking at a low temperature is thus also possible Optional variants Article no 91 14 04 07 acs 1600 03 digital W K warm cold Article no 91 14 04 08 acs 1600 03 digital W W warm warm Article no 91 14 04 09 acs 1600 03 digital N N neutral neutral Article no 91 14 04 10 acs 1600 03 digital N W neutral warm Article no 91 14 04 11 acs 1600 03 digital K K cold cold Article no 9...

Страница 26: ...ditional safety Standard compliant implementation with subsequent inspection of the system is carried out by a qualified electrician IEC 60364 5 54 2011 for Germany DIN VDE 0100 540 2012 06 Dimensions 159 400 315 849 784 250 1300 1600 649 454 1664 1600 1210 Example for maximum three varithek cooking units with and without system module ...

Страница 27: ...procedure you will ensure proper claim settlement Unpack Open the transport packaging at the positions provided for this purpose Do not tear or cut Remove any packaging remnants Unload appliance from the pallet Unloading from the pallet optional delivery condition WARNING Unloading from the pallet may only be carried out by suitable and trained operating personnel Approx 240 kg ATTENTION Do not un...

Страница 28: ...s or heat sensitive objects at in the appliance might damage the appliance during heating Ensure that there are no protective foils on the inside or outside of the appliance Remove protective foils from the warming compartment optional Clean the appliance Clean the appliance before using for the first time Clean with a damp cloth and rub dry with a clean cloth See chapter Cleaning maintenance and ...

Страница 29: ...he product on straight surfaces Carry out transport with an adequate number of people at least two Always secure the position with the parking brakes Keep the doors closed during transport Wear safety shoes to avoid injuries Do not use the appliance as a means of transport Remove the cooking units before transport by HGV ATTENTION Only move the appliance over flat smooth surfaces not over edges Av...

Страница 30: ...pect the product the connecting plug and electric cable for any visible signs of damage The cable must be routed so that it cannot be squeezed or overheated The socket outlet must be easily accessible so that the unit can be disconnected from power supply at anytime Never direct a jet of water at electrical components such as heater controller or ventilation grille Avoid risks due to electricity e...

Страница 31: ...partment maintain a minimum distance from the wall of 0 5 m at the back Otherwise generally maintain a lateral distance of at least 10 cm Do not close off at the front with a base partition or similar Otherwise aeration and ventilation would be impeded and safe operation would be affected Maintain a minimum distance from walls to prevent fingers clothes etc from getting caught when putting food in...

Страница 32: ...trol point is arranged on the right on the operator side 7 2 1 Operating panel Button 1 ON OFF 2 RESET 3 TURBO 4 Decrease ventilation intensity levels 4 to 1 5 Increase ventilation intensity levels 1 to 4 Display 6 LED display 7 LED fan fault red alarm 8 LED plasma fault red alarm 9 LED filter usage time exceeded red alarm 10 LED OK green fault free ...

Страница 33: ...ventilation to run on briefly if necessary so that the vapours rising due to residual heat cannot spread to the surrounding environment Switch the ON OFF pushbutton to OFF The display goes out The display is black 7 2 3 Adjust ventilation intensity Adjust intensity levels 1 to 4 Press the PLUS button 5 to increase the level Press the MINUS button 4 to decrease the level The selected level and the ...

Страница 34: ...everal faults are present at the same time the fault with the highest priority is displayed The fault display replaces the fan operating state display Faults 7 8 9 remain illuminated until they have been eliminated and acknowledged Check for possible errors Is the technical compartment closed Are the filters in the technical compartment free from objects Are the Eisfink active carbon filters corre...

Страница 35: ...ters are no more than 500 operating hours Only use the filter type specified in the display Replace Eisfink active carbon filter Replace the Eisfink active carbon filters in the technical compartment 7 2 7 Reset usage times display operating hours Reset the usage time counters to 0 Carry out the maintenance work correctly as indicated in the display Only then should you reset the message To do thi...

Страница 36: ... the refrigerated compartment briefly and close it again immediately Empty and clean the refrigerated compartment at least 1x daily Do not use incorrectly for continuous cooling Switch ON OFF Switch the appliance to ON or OFF using the ON OFF rocker switch The display shows the ACTUAL temperature The pre chilling time should be 30 minutes with an empty compartment and normal ambient conditions Que...

Страница 37: ...ON OFF Switch the appliance to ON or OFF using the ON OFF rocker switch The green indicator light illuminates when the heating function is switched on Set desired temperature Heating range 3 stage Approx 35 C 70 C 110 C Set the desired power on the control dial A heating up time of around 45 minutes is required to reach the maximum temperature with an empty compartment and normal ambient condition...

Страница 38: ...varithek range Baking grilling cooking wok cooking and frying varithek 2 0 from Rieber For maximum three varithek cooking units with and without system module Observe the rules for using the deep fryer Application tip Use only one deep fryer per unit otherwise odours may arise Use the multipurpose cooking unit Pasta cooker 4 0 Deep fryer 4 0 from Rieber Order no 91 10 01 05 Observe the rules for s...

Страница 39: ...ith a moist cloth only and dry the surface using a dry cloth 1 Have electrical equipment inspected by a qualified electrician in accordance with DGUV Define the inspection cycle according to the conditions of use Generally this is every 12 months Risks due to human error WARNING Breathing difficulties lacrimal irritation mucosal irritations in throat neck and lungs headache strong tickle in the th...

Страница 40: ...hot surfaces up to 110 C Allow the hot appliance to cool down first of all Wear protective gloves Keep flammable materials away from the product Risk of fire Risk of fire due to missing or incorrectly mounted filter components or lack of cleaning Only use with original filter components and grease drip trays which are correctly fitted Clean the filter components in the extraction area daily after ...

Страница 41: ...c leather synthetic fleece sponges sponge cloths Chemical cleaners for stainless steel Cleaning agent Areas of application All purpose cleaners Particularly for lighter grease stains Neutral cleaners For surfaces soiled with grease and oil fingerprints also suitable as a dishwashing detergent Alcohol cleaners As all purpose cleaner Alkaline cleaners Especially for heavy grease and oil stains dried...

Страница 42: ... steel with corroding iron parts e g cast iron pans or steel kitchen sponges Note on regular cleaning Abrasive free cleaning agents are primarily used for regular cleaning Grease stains or grease bound pigment dirt can generally be easily removed with All purpose cleaners Neutral cleaners Alkaline cleaners Solvent cleaners or non abrasive emulsions are helpful for very heavy grease stains dried in...

Страница 43: ...ipe the surfaces with a damp non scratch cloth After cleaning rub the surfaces dry with a soft cloth Remove the sealing frames of the compartments for cleaning if necessary Ensure that these are mounted correctly with the seal ends at the bottom User tip Clean the sealing frames in the dishwasher Clean safety glass splash guard Applies to fixed splash guard on the appliance detachable splash guard...

Страница 44: ...ash guard Page 45 Clean grease drip trays Clean high performance grease separator Inspect filter mat replace filter mat if necessary Order no 91 70 05 15 Page 49 Clean chilling compartment optional Page 59 Clean warming compartment optional Page 60 Clean neutral compartment option Page 60 Clean castors if necessary Page 60 Every 7 working days or weekly Inspect technical compartments and clean as ...

Страница 45: ... generator Page 54 8 5 Clean cooking area and splash guard Note on preparation Remove the cooking units and other equipment from the cooking area User tip Place an adequately large soft surface in the cooking area for placing the parts to be cleaned 8 5 1 Clean air ducts The cover of the air ducts is fixed with pins at the bottom left and clipped in at the top ...

Страница 46: ...w markings arrow and push lettering are engraved on the surface To remove the U profile push it to the left in the direction of the arrow and remove it on the operator side To insert the U profile position the profiles on top of each other and then push the U profile to the right into the operating position ...

Страница 47: ...atches Grasp the cover with both hands lift it vertically upwards out of the fixing and remove When inserting the part after cleaning ensure that it is fixed with the pins on both sides simultaneously Note on cleaning Clean the casing and air ducts with a hot mild detergent diluted in water After cleaning rub surfaces dry with a soft cloth ...

Страница 48: ...h hands When re inserting ensure correct mounting in the guides at the top and bottom Simply push the splash guard into the guide as far as it will go ATTENTION Clean laminated safety glass parts like normal glass surfaces ATTENTION Ensure correct positioning and condition of the plastic profiles replace if necessary Order no 37160605 bulk goods NOTE Only re install the splash guard after cleaning...

Страница 49: ...rrying out repair maintenance and cleaning work Do this by unplugging the power plug 8 6 1 Remove the parts Remove cover Grasp the part in the centre and pull it out vertically upwards Remove the part Place the part on the prepared surface Remove high performance grease separator Grasp the front filter centrally at the handle strip tilt the part and pull it out vertically upwards Repeat with the r...

Страница 50: ...leaning work would then be required Thorough cleaning of the technical compartment would be necessary Page 54 Grasp the front grease drip tray by the handle and pull it out vertically upwards Repeat with the rear grease drip tray Slide forward around 10 cm first of all Remove filter mat Grasp the filter mat centrally and pull it out ...

Страница 51: ... and then dry completely Inspect Filter mat replace if necessary Grease particles are mainly deposited on the blue side of the filter mat If grease stains have formed and the filter mat feels greasy you should replace it immediately Dispose of the used filter mat in the household waste Order no 91 70 05 15 Clean inside of appliance Clean with a hot mild detergent diluted in water using a slightly ...

Страница 52: ... filter mat through the rear wire Push it back as far as it will go Make a loop and push the mat forward through the front wire as far as it will go Make sure that the filter mat is positioned smoothly Install grease drip trays Grasp the grease drip tray at the handle edge and push it down vertically as far as it will go Then push it back as far as it will go Insert the other grease drip tray at t...

Страница 53: ... and right side with each other and position like this Hold the rear grease separator at the handle edge and insert it Push it back as far as it will go swing it up and push it sideways as far as it will go Insert the front grease separator Push it forward swing it up and push it sideways as far as it will go Make sure that the grease separators are positioned flush Install cover ATTENTION Do not ...

Страница 54: ... a matter of principle keep the technical compartments closed Risk of fire The active carbon filter cannot be cleaned Allow wet active carbon filter to dry in dry ambient air not in the oven or dryer Information on opening and closing the technical compartments Use the screwdriver tool provided for opening and closing Inspect technical compartments for soiling The steam and vapour extracted by the...

Страница 55: ...partments and clean as required Clean the soiled stainless steel surfaces with a hot cloth slightly dampened with a mild detergent solution After cleaning rub surfaces dry with a soft cloth The sealing frames of the doors can be removed for cleaning Note on basic cleaning The fan unit must be removed for this purpose See page 56 ...

Страница 56: ...from moisture Clean the soiled surfaces of the radial fan with a hot cloth slightly dampened with a mild detergent diluted in water After cleaning rub surfaces dry with a soft cloth Install again in the reverse order 8 7 4 Note on cleaning the plasma generator At least every 3000 hours of operation Clean plasma generator Failure to clean the Diode 2 on the plasma generator can cause unpleasant odo...

Страница 57: ...which are correctly mounted Do not interfere with the extraction and circulating air cleaning Do not place any objects on the filter in the technical compartment for example Only operate with a dry filter Risk of fire The active carbon filter cannot be cleaned Allow wet active carbon filter to dry in dry ambient air not in the oven or dryer WARNING Leave the active carbon filter dry keep away from...

Страница 58: ...inserting the active carbon filters in the mounting recesses Application tip The period of use of the active carbon filter depends on the type of vapour and the amount of grease Criteria include odours without any clear cause which may indicate that the filter is used up We recommend completely replacing the active carbon filter after at least 500 hours of operation Used active carbon filters must...

Страница 59: ...g due to condensation running off when door is opened Wipe up moisture immediately Open the door and let the unit defrost Clean the chilling compartment Choose the correct cleaning method page 42 8 10 Remove fluff from the ventilation slots on the chilling compartment option Example K K cold cold Risk of fire Fluff may ignite on hot parts in the chilling compartment Make sure there is no fluff Use...

Страница 60: ...ance to cool down first of all Wear personal protective equipment i e protective gloves Choose the correct cleaning method page 42 8 12 Clean neutral compartment option The neutral compartment is easily recognised by the absence of marking on the door Choose the correct cleaning method page 42 8 13 Clean castors ATTENTION Cleaning the castors incorrectly can damage them Clean the castors with a cl...

Страница 61: ... do not work Connecting plug is not plugged in Plug in the connecting plug Operating staff Power supply disrupted Malfunction Completely disconnect the unit from the mains Then switch back on Operating staff ON OFF pushbutton with indicator light does not illuminate Device not connected correctly Power supply disrupted Check electrical connection Operating staff Power supply disrupted Circuit brea...

Страница 62: ...ve Castors locked with brake Release lock Operating staff Customer service spare parts IMPORTANT Customer service needs information about the type and number of your appliance If you have a fault you cannot remedy yourself please get in touch with your Rieber partner or Rieber central customer services 9 2 Disposing of your product Your appliance is made of high quality material which can be reuse...

Страница 63: ...es 13 38 D Description of device designation 20 E Equipotential bonding 14 30 Extraction 10 21 F Fan control 32 Filter mat 16 21 35 44 51 52 61 First aid 18 H High performance grease separator14 16 21 35 44 51 61 M Maintain distance around the appliance 31 N Neutral compartment 60 O Operating and display elements 23 24 P Product identification 15 T Technical compartment 11 54 Technical data 25 Tra...

Страница 64: ...lowing wear parts are not included in the warranty Castor castor with parking brake bumper corner Filter mat Eisfink active carbon filter 12 Excerpt from EC Declarations of Conformity Rieber GmbH Co KG hereby declares that the product acs 1600 O3 Mobile units with integrated extraction and circulating air cleaning for food delivery complies with the basic requirements of the EC Machinery Directive...

Результаты поиска

Содержание ACS 1600 O3 Digital

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Rieber ACS 1600 O3 Digital, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ACS 1600 O3 Digital

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды