Retsch PB100 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 31

Notes on the Operating Manual ............................................................................................................ 5

1.1

Explanations of the safety warnings .................................................................................................. 6

1.2

General safety instructions ................................................................................................................ 7

1.3

Repairs ............................................................................................................................................... 8

Confirmation ........................................................................................................................................... 9

Transport, scope of delivery, installation .......................................................................................... 10

3.1

Packaging ........................................................................................................................................ 10

3.2

Transport.......................................................................................................................................... 10

3.3

Temperature fluctuations and condensed water ............................................................................. 10

3.4

Conditions for the place of installation ............................................................................................. 11

3.5

Installation of the machine ............................................................................................................... 11

3.6

Electrical connection ........................................................................................................................ 12

Technical data ....................................................................................................................................... 13

4.1

Use of the machine for the intended purpose.................................................................................. 13

4.1.1

Programmable motor speed and process run duration ............................................................... 13

4.1.2

Utilisation convenience and volume ............................................................................................ 13

4.1.3

Cleaning ....................................................................................................................................... 13

4.2

Protective equipment ....................................................................................................................... 13

4.3

Emissions......................................................................................................................................... 14

4.4

Degree of protection ........................................................................................................................ 14

4.5

Rated power .................................................................................................................................... 14

4.6

Rated voltage ................................................................................................................................... 14

4.7

Dimensions and weight .................................................................................................................... 14

4.8

Required floor space ........................................................................................................................ 14

4.9

Technical Data ................................................................................................................................. 15

Operating the machine ........................................................................................................................ 16

5.1

Views of the Instrument ................................................................................................................... 16

5.2

Overview table of the parts of the device ........................................................................................ 17

5.3

Overview Table of the Operating Elements and the Display ........................................................... 19

5.4

Commissioning ................................................................................................................................ 19

5.5

Selecting the Language for the Menu .............................................................................................. 20

5.6

Inserting the sample ........................................................................................................................ 20

5.7

Size Reduction ................................................................................................................................. 22

5.7.1

Timer Operation ........................................................................................................................... 22

5.7.1.1

Continuous Operation .......................................................................................................... 22

5.7.2

Faults during Size Reduction ....................................................................................................... 23

5.8

Process Run Duration ...................................................................................................................... 23

5.9

Motor rotation speed ........................................................................................................................ 23

Содержание PB100

Страница 1: ... Retsch GmbH 42781 Haan Rheinische Strasse 36 Germany Operation Manual Paddle Blender Typ PB100 ...

Страница 2: ...2 Copyright Copyright by Retsch GmbH Rheinische Strasse 36 D 42781 Haan Federal Republic of Germany ...

Страница 3: ...un duration 13 4 1 2 Utilisation convenience and volume 13 4 1 3 Cleaning 13 4 2 Protective equipment 13 4 3 Emissions 14 4 4 Degree of protection 14 4 5 Rated power 14 4 6 Rated voltage 14 4 7 Dimensions and weight 14 4 8 Required floor space 14 4 9 Technical Data 15 5 Operating the machine 16 5 1 Views of the Instrument 16 5 2 Overview table of the parts of the device 17 5 3 Overview Table of th...

Страница 4: ...ute depending on speed 23 5 10 Log Display 24 6 Cleaning and service 25 6 1 Taking out the Size Reduction Plates 26 6 2 Lubricating the Fulcrum Pins 26 6 3 Replacing the chamber sealing 27 7 Fault messages 28 8 Disposal 29 9 Index 30 ...

Страница 5: ...work and learning guide The individual chapters are complete by themselves This operating manual does not contain any repair instructions In case of any faults or repairs being required please contact your supplier or directly get in touch with Retsch GmbH http www retsch com Pos 1 3 0001 Bedienungsanl eitungen 00100 Kapitelsamml ung Cr yoMill 0001 Hi nweise zur Bedi enungsanleitung Modul Änderung...

Страница 6: ...text or in the instructions on action to be taken WARNING Moderate or mild injury may result from failing to heed these safety warnings We give you the following warnings and corresponding content CAUTION Type of danger personal injury Source of danger Possible consequences if the dangers are not observed Instructions on how the dangers are to be avoided We also use the following signal word box i...

Страница 7: ...entrusted with working on the machine have noted and understood all the regulations regarding safety are familiar before starting work with all the operating instructions and specifications for the target group relevant for them have easy access always to the technical documentation for this machine and that new personnel before starting work on the machine are familiarised with the safe handling ...

Страница 8: ..._1228722954535_9 doc 4079 This operating manual does not contain any repair instructions For your own safety repairs may only be carried out by Retsch GmbH or an authorized representative or by Retsch service engineers In that case please inform The Retsch representative in your country Your supplier Retsch GmbH directly Your Service Address Pos 3 1 00020 BD A Software 20005 PM GC Kapitelsamml ung...

Страница 9: ...er that s he has received sufficient instructions about the operation and maintenance of the system The user has received the operating manual has read and taken note of its contents and consequently has all the information required for safe operation and is sufficiently familiar with the device As the owner managing operator you should for your own protection have your employees confirm that they...

Страница 10: ...s 4 5 00004 War nhi nweise General H INWEIS Aufbewahr ung der Verpackung 0 mod_1228918881595_9 doc 4753 NOTICE Storage of packaging In the event of a complaint or return your warranty claims may be endangered if the packaging is inadequate or the machine has not been secured correctly Please keep the packaging for the duration of the warranty period Pos 4 6 00005 Überschriften 1 1 Ü berschriften 1...

Страница 11: ...918882628_9 doc 4788 NOTICE Atmospheric humidity Electronic and mechanical components may be damaged and the performance data alter to an unknown extent Do not exceed the admissible range for atmospheric humidity Pos 4 15 00005 Ü berschriften 1 1 Ü berschriften 1 1 Überschriften BD A 11 Aufstell en des Ger ätes 0 mod_1226498849756_9 doc 3464 3 5 Installation of the machine Pos 4 16 00004 Warnhinwe...

Страница 12: ...supply system Connect the machine to the power supply system using the connecting cable supplied CAUTION An external fusing at the connection of the mains cable to the power supply must be provided in accordance with the conditions of the place of installation Pos 4 23 00010 Bedi enungsanleitung en 00140 Kapitelsamml ung Paddle Bl ender 0001 Paddle Bl ender Kapitel Transport und Aufstell ung 0102 ...

Страница 13: ...speed can be suited to the sample which is to be cut up There is a choice of 3 speeds slow normal and fast 4 1 2 Utilisation convenience and volume The smasher which is equipped with vibration proof feet works efficiently and also quietly Its ergonomically shaped handle allows a choice of right handed or left handed operation 4 1 3 Cleaning Cleaning the interior is made easier by the rounded form ...

Страница 14: ...od_1262860862995_9 doc 18364 Power consumption max 100 W Pos 5 15 00005 Ü berschriften 1 1 Ü berschriften 1 1 Überschriften BD A 11 Nennspannungen 1 mod_1240476024494_9 doc 8571 2 4 6 Rated voltage Pos 5 16 00010 Bedi enungsanleitung en 00140 Kapitelsamml ung Paddle Bl ender 0002 PB Kapitel Technische Daten 0206 PB Modul Nennspannung en 2 mod_1262860929402_9 doc 18371 115 V 10 50 60 Hz 230 V 10 50...

Страница 15: ...ce to EU Directive 1664 Number of knife movements min when device is empty Movements Slow speed Normal speed Fast speed 450 490 520 560 600 640 Spacing between plates and door Advanced position Reversed position 1 mm 1 mm 34 mm 1 mm Adjustable motor speed slow normal fast Duration of the size reduction process adjustable from 10 180 sec or unlimited Backlit alphanumeric display 2x 16 characters Me...

Страница 16: ...ften 1 1 Ü berschriften 1 1 Ü berschriften BDA 11 Grafische Ansichten des Gerätes 0 mod_1228990581782_9 doc 4966 2 5 1 Views of the Instrument Pos 6 4 00010 Bedienungsanlei tungen 00140 Kapi telsammlung Paddl e Blender 0003 PB Kapitel Bedienung 0301 PB Modul Geräteansichten 2 mod_1262782307866_9 doc 18269 Fig 2 View of the front Fig 3 View of the rear C A B D G E C H I F ...

Страница 17: ...ions B LCD Display of control functions and parameters C Handle Opening and closing door D Door Sealing the grinding chamber E Feet F Power switch Contains voltage selector switch fuse holder power supply connection and ON OFF switch G Voltage selector switch fuse holder Setting the supply voltage and replacing the device s fuse H IEC C14 power inlet Power connection I ON OFF switch Disconnects th...

Страница 18: ...Operating the machine 18 P Black rubber band for bag Holds the bag in place Pos 6 7 00010 Bedienungsanlei tungen Seitenumbruch 0 mod_1222344373758_0 doc 2386 ...

Страница 19: ...end progress of a run during continuous operation error message or display of the device data Fig 6 Control panel Pressing the and keys moves the cursor on the display to the left or right You can use the and keys to scroll through the list of the options The key is also used to confirm a selection Pos 6 10 00005 Ü berschriften 1 1 Ü berschriften 1 1 Überschriften BD A 11 Erstinbetriebnahme 2 mod_...

Страница 20: ...6 14 00010 Bedi enungsanleitung en 00140 Kapitelsamml ung Paddle Bl ender 0003 PB Kapitel Bedienung 0302 PB M odul Spr ache des M enüs 2 mod_1262858135023_9 doc 18304 Select the menu language by pressing the and keys for 5 sec as you are switching on the device Use the key to scroll to the next screen Press the and keys to scroll through the list of the available menu languages Press the key to co...

Страница 21: ...sion or a fire Pos 6 18 00010 Bedi enungsanleitung en 00140 Kapitelsamml ung Paddle Bl ender 0003 PB Kapitel Bedienung 0306 PB M odul Einsetzen der Probe 2 mod_1262947010197_9 doc 18417 Fig 7 Opening the Flap Lift the handle to open the door The collecting receptacle must be inserted and the device must be free of solid or liquid waste Fig 8 Inserting the bags Place the bag with the sample and the...

Страница 22: ...i enungsanleitung en 00140 Kapitelsamml ung Paddle Bl ender 0003 PB Kapitel Bedienung 0308 PB M odul Zer klei ner ung 2 mod_1263290086522_9 doc 18549 343 The messages shown in the display depend on the selected mode of operation 5 7 1 Timer Operation The 1 st line shows the time that has elapsed in sec the programmed time and the selected speed In the 2 nd line a bar display provides information o...

Страница 23: ... 0003 PB Kapitel Bedienung 0309 PB M odul D urchl aufdauer 2 mod_1263290871222_9 doc 18556 The size reducer can run either in continuous operation or for a time which can be adjusted from 10 180 sec 60s NORMAL READY Starting with the main screen set a process run duration of XXXs flashes with the or key When put into operation for the first time the device s default setting is a process run durati...

Страница 24: ... mod_1263289656307_9 doc 18521 Switch the blender to maintenance mode by pressing the and keys for 5 sec as you are switching the blender on TOTAL DURATION 3256427 54 The total duty cycleis displayed Hours and minutes Press to call up the next screen NUMBER OF RUNS 324221 The display shows the number of runs already conducted Press to call up the next screen MOTOR OVERLOADING 23 The display shows ...

Страница 25: ...isconnect the power supply plug before cleaning the blender Pos 7 4 00010 Bedienungsanlei tungen 00140 Kapi telsammlung Paddl e Blender 0004 PB R einig ung 0401 PB M odul R ei nigung 2 mod_1262948196805_9 doc 18439 The rounded easily accessible surfaces allow effortless access to the size reduction chamber Use kitchen towels or a soft cloth soaked in warm water to clean the size reduction chamber ...

Страница 26: ... Size Reduction Plates Check if the waste collecting receptacle was taken out Tilt the blender backwards Hold the upper and lower ends of the plate with both hands and then turn it towards the wall of the size reduction chamber Then take the plate off the fulcrum pin To reinsert it simply hold the knife at the fulcrum pin and press it in until it engages audibly click Pos 7 7 00005 Überschriften 1...

Страница 27: ...ig 14 Replacing the sealing NOTE The sealing on the size reduction chamber must be replaced at least once a year and at shorter intervals when damaged It is recommendable to leave the door open a bit when the blender is not in use so that the sealing does not stick together or get warped Before inserting the sealing clean the sealing groove with 70 alcohol Put the two ends of the sealing into the ...

Страница 28: ...ault Motor does not turn Ask Customer Service Display blank Blender is not switched on Check if the blender is connected correctly and switched on Fuse might be defective Check the size and condition of the fuse on the voltage selector switch at the back of the blender If the size and condition of the fuse are alright but the fault continues ask Customer Service Faulty connection or defective disp...

Страница 29: ...y the disposal of electrically operated devices is regulated by national provisions that are based on the EU Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Accordingly all machines supplied after 13 08 2005 in the business to business area to which this product is classified may no longer be disposed of with municipal or household waste To document this they have the follow...

Страница 30: ...label 29 E Electrical connection 12 Emissions 14 Error Message 28 Explanations of the safety warnings 6 External fusing 12 F Fault messages 28 Faults during Size Reduction 23 Frequency 12 Function 17 19 Fuse size 12 G General safety instructions 7 H Height 14 I Inserting the bags 21 Inserting the Sample 20 Installation height 11 Installation of the machine 11 L Log Display 24 Lubricating the Fulcr...

Страница 31: ...injury 6 Service Adresse 8 Size Reduction 22 Standard motor speed 24 Standard Run Duration 24 T Taking out the Plates 26 Taking out the Size Reduction Plates 26 Target group 7 Technical data 13 Technical Data 15 Technical Fault 28 Temperature fluctuation and condensed water 10 Timer Operation 22 Total Duty Cycle 24 Transport 10 Transport scope of delivery installation 10 triangular pointer 12 Two ...

Результаты поиска

Содержание PB100

Отзывы:

Похожие инструкции для PB100

Бренды по названию

Популярные бренды

Retsch PB100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PB100

Отзывы:

Похожие инструкции для PB100

Бренды по названию

Популярные бренды