resto italia RTF, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 32

English
SPIRAL MIXER SK - RTF - RTS
1
0.0 4
1 0.0 1
1.1. PURPOSE OF THE MANUAL
This User Manual is an integral part of the Machine and it provides the information required to:
• Sensitise the operators to safety issues;
• Handle the machine (with or without packaging) under safe conditions;
• Install the machine correctly;
• Know its operations and limits;
• Use it under safe conditions;
• Perform maintenance safely and correctly;
• Dismantle the machine under safe conditions and in compliance with the occupational standards in force.
According to the national standards in force, the managers of the departments in which the machine is to be
installed must carefully read this document and make the operators and maintenance technicians read the
parts relative to their field of expertise.
The time spent doing this will be rewarded by the efficiency of the machine and its use under safe conditions.
The plants where the machine is to be installed must comply with the occupational standards in force.
The instructions, drawings, and documents contained in this Manual constitute proprietary and confidential information and they
cannot be reproduced either in whole or in part.
Moreover, in the event the manufacturer applies modifications to this document, the customer must make sure that only the updat -
ed versions of the manual are available.
1.2. HOW TO READ THE USER MANUAL
This manual is divided into chapters, each one refers to a specific operator function ( INSTALLER, OPERATOR OR MAINTENANCE
TECHNICIAN) and defines the expertise required to run the machine under safe conditions.
The User Manual consists of a cover, index, and a series of chapters.
The initial page provides the identification data for the machine and model, the revision of the user manual, and a photo/drawing
of the described machine to facilitate the identification of the machine and of the relative manual.
The first page of the index shows the table of revisions of the user manual and of its parts, which correlates the revision level of the
manual to that of the index and chapters
PAGE EXAMPLE
Company Logo Machine Name Model n° Chapter Rev. n° Page
FOREWORD
1
IMPASTATRICE
A SPIRALE
SK - RTF - RTS