Reflex Variomat VF Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 58

kUHǘH[GH___9DULRPDW9*9)

Instruções de segurança

9DVRV9DULRPDWV¥RHTXLSDPHQWRVVRESUHVV¥R'LUHWLYDGH
(TXLSDPHQWRVVRESUHVV¥R8(1HVWHPDQXDO

é descrita a montagem do vaso primário e do vaso secundário
opcional do Variomat. A utilização de vasos ocorre

H[FOXVLYDPHQWHHPFRPELQD©¥RFRPR9DULRPDW

Os vasos são combináveis com os seguintes Variomat:
• Variomat 1 (VS 1)
• Variomat 2 (VS 2-1 / VS 2-2)
Para além deste manual, tenha também em atenção o manual
de instruções dos Variomat, fornecido com a unidade de
comando.

Importância do documento:

Ler atentamente o manual antes da montagem, da colocação
em funcionamento, da utilização ou da manutenção e seguir as
instruções! Transferir sempre o manual para o atual operador
do sistema e conservar para uso posterior!

Nota:

Instalação, colocação em funcionamento e manutenção dos

YDVRVDSHQDVSRUSHVVRDOW«FQLFRFRPSHWHQWHHTXDOLǗFDGR

Indicações de aviso:

Respeitar e seguir impreterivelmente as indicações de aviso

QRPDQXDO,GHQWLǗFD©¥RGHLQGLFD©·HVGHDYLVRLPSRUWDQWHV

Aviso.

3HULJRVTXHSRGHPWHUFRPRFRQVHTX¬QFLD

ferimentos graves e/ou mortais.

Cuidado.

3HULJRVTXHSRGHPFRQGX]LUDIHULPHQWRV

ou riscos para a saúde.

Atenção.

3HULJRVTXHSRGHPFRQGX]LUDGDQRVPD

teriais no sistema ou a anomalias no funcionamento.

Nota.

Indicações ou informações complementares.

Indicações de segurança gerais:

• Seguir principalmente as normas e regulamentos nacionais

UHODWLYRV¢RSHUD©¥RGHHTXLSDPHQWRVVRESUHVV¥R

DVVLPFRPRUHODWLYRV¢SUHYHQ©¥RGHDFLGHQWHV

Ɔ3HULJRGHTXHLPDGXUDGHYLGRDVXSHUI¯FLHVTXHQWHV

£JXDTXHQWHRXYDSRUTXHQWH

Ɔ$QWHVGHWUDEDOKDUQRVLVWHPDGHVSUHVVXUL]DUHGHL[DU

DUUHIHFHU*DUDQWLUTXHRHTXLSDPHQWRVRESUHVV¥RVH

encontra despressurizado antes do início dos trabalhos.
• O nível da pressão de serviço não deve situar-se acima

RXDEDL[RGDSHVV¥RP¯QP£[GHVHUYL©RSHUPLWLGD36

$WHPSHUDWXUDGHVHUYL©RP¯QP£[SHUPLWLGD76

deve ser respeitada.

Ɔ8VDUH[FOXVLYDPHQWHSH©DVGHVXEVWLWXL©¥RRULJLQDLVGR

fabricante no caso de substituição de peças.

Instruções de segurança sobre montagem e instalação:

• Seguir primordialmente medidas de proteção de trabalho
locais.
• Os vasos têm um peso elevado. Para o transporte e a
  montagem utilize um dispositivo de elevação

DGHTXDGR

Ɔ1¥RDSOLFDUTXDLVTXHUIRU©DVQ¥RDGPLVV¯YHLVGXUDQWHR

WUDQVSRUWHHDLQVWDOD©¥RGRHTXLSDPHQWRVRESUHVV¥R

• Utilizar os pontos de suspensão para a instalação, caso os
mesmos sejam fornecidos de fábrica.
• Assegurar estabilidade e capacidade de carga da base

VXǗFLHQWHVWHQGRHPFRQWDRHQFKLPHQWRP£[LPR

vaso.

Ɔ$FRQFH©¥RQ¥RFRQVLGHUDTXDOTXHUIRU©DGHDFHOHUD©¥R

transversal e longitudinal.

Ɔ2VWXERVGHYHPVHUFRQHFWDGRVVHPIRU©DHWRUTXH

e colocados sem vibrações. Em caso de dúvidas, contacte o

VHUYL©RSµVYHQGDGD5HǘH[

• O local de instalação deve ser um espaço fechado, seco
e sem risco de congelação.
• O local de instalação deve estar protegido contra inundações.

Ɔ,QVWDODUGHIRUPDTXHVHMDSRVV¯YHODLQVSH©¥RGHWRGRVRV

lados, o arejamento e a purga não sejam fechados, esteja
garantido o funcionamento da medição de nível e a placa de
características permaneça reconhecível.

Utilização prevista:

Os vasos Variomat apenas devem ser operados em ligação com
o Variomat. Consultar o manual de instruções do Variomat.

Responsabilidade:

Nenhuma garantia ou responsabilidade no caso de:
• Inobservância do manual.
• Montagem e/ou operação incorretas.
• Montagem e/ou operação de um produto anómalo.

Ɔ0RGLǗFD©¥RQRSURGXWRSRULQLFLDWLYDSUµSULD

Manutenção:

Consultar o manual de instruções do Variomat.

9HULǗFD©¥R

2VHTXLSDPHQWRVVRESUHVV¥RGHYHPHVWDUVXMHLWRVDWHVWH
2RSHUDGRUGHǗQHRVSUD]RVGHYHULǗFD©¥RLQGLYLGXDOPHQWH

com base nos regulamentos nacionais, numa avaliação de
segurança, assim como tendo em consideração as condições
reais de funcionamento.

Eliminação:

Ter em atenção as normas locais em matéria de reciclagem ou
eliminação de resíduos. O produto não deve ser eliminado com

ROL[RGRP«VWLFRQRUPDOPDVGHYHVHUGHYLGDPHQWHHOLPLQDGR

Normas a considerar:

Ɔ6LVWHPDVGHDTXHFLPHQWRHPHGLI¯FLRV',1(1

• Regulamento de segurança operacional