RED +1 ADAPTOR MODULE Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 94

background image

C O PYR I G HT © 2 0 1 7 R ED.C O M , LLC

9 5 5 - 0 0 3 8 , R EV - AD

|

7

RED DSMC POWER OPERATION GUIDE

1

POWER
INTRODUCTION

Figure: REDVOLTs and REDVOLT Travel Charger

This guide describes the power options for the EPIC

®

, SCARLET

®

, WEAPON

®

, SCARLET-W, RED RAVEN

®

, and

RED EPIC-W

®

cameras.

The RED

®

Digital Still and Motion Camera (DSMC

®

) system delivers high performance digital imaging over a wide

range of frame rates and optical formats. The DSMC system is supported by an expansive arsenal of power modules,
batteries, and chargers that provide adaptable configuration solutions to meet your needs.

WARNING:

Modules, expanders, and lens mounts are NOT HOT SWAPPABLE, meaning you cannot remove or install

these items while the camera is turned on. Before installing or removing these items, you MUST turn off the camera.
Failure to do so may result in damage to the item or camera that is not covered under warranty.

READ BEFORE YOU SHOOT

Read this operation guide carefully and in its entirety before assembling or operating your camera or other RED
accessories. To see additional RED operation guides, go to

at

www.red.com/downloads

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание +1 ADAPTOR MODULE

Страница 1: ...POWER MODULES CHARGERS BATTERIES CABLES ACCESSORIES RED COM RED DSMC POWER OPERATION GUIDE...

Страница 2: ...tery Module Quad 34 REDVOLT XL Module 36 Quickplate Module 42 Backpack Quickplate Short 44 4 DSMC2 Power Modules 47 DSMC2 REDVOLT XL Module 48 DSMC2 V Lock Battery Module 53 DSMC2 V Lock Battery Modul...

Страница 3: ...DE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION FCC STATEMENTS This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits ar...

Страница 4: ...he left COPYRIGHT 2017 RED COM LLC 955 0038 REV AD 4 RED DSMC POWER OPERATION GUIDE WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE The Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE mark applies only...

Страница 5: ...or camera that is not covered under warranty Do not bypass the third prong of the grounding type plug on the power cord of the DSMC AC Power Adaptor A grounding type plug has two blades and a third g...

Страница 6: ...nerate heat if they come into contact with the battery DO NOT discard the battery into fire or heat COPYRIGHT 2017 RED COM LLC 955 0038 REV AD 6 RED DSMC POWER OPERATION GUIDE DO NOT store use or rech...

Страница 7: ...al of power modules batteries and chargers that provide adaptable configuration solutions to meet your needs WARNING Modules expanders and lens mounts are NOT HOT SWAPPABLE meaning you cannot remove o...

Страница 8: ...on and ready to use NOTE The Power Status LED flashes red when there is less than five 5 minutes of operating time remaining TURN OFF THE CAMERA Use one of the following methods to turn off the camera...

Страница 9: ...ION 1 SEARAY power connector Provides power to the BRAIN from attached EPIC SCARLET modules 2 DC IN connector Provides power to the BRAIN using a DSMC AC Power Adaptor or certain battery modules such...

Страница 10: ...date error EPIC SCARLET POWER PRIORITY When multiple power sources are connected to the EPIC SCARLET power consumption is prioritized in this sequence 1 DC IN AC power adapter or external battery 2 Re...

Страница 11: ...r Cable WARNING While third party batteries may be mechanically compatible with the camera system the manufacturer is responsible for the performance and stability of third party options not RED Damag...

Страница 12: ...in progress Both red flashing Firmware update error DSMC2 POWER PRIORITY When multiple power sources are connected to the camera power consumption is prioritized in this sequence 1 Any power supply c...

Страница 13: ...ED Quickplate or RED Cradle using a 2B to 1B Power Adaptor Cable REDVOLT V Requires a DSMC2 V Lock I O Expander Battery Belt Clip DSMC or DSMC2 V Lock Battery Module Pro Also supported by a RED Quickp...

Страница 14: ...DC IN connectors on any modules Figure Auto Boot on Power Switch ENABLE AUTO BOOT ON POWER 1 Toggle the Auto Boot on Power switch to On identified by a white star 2 Connect a power source to the DC IN...

Страница 15: ...if output voltage falls below 10 V Lithium ion batteries self discharge over time Charging the battery restores the lost charge For more information go to Battery Storage and Handling on page 6 PERFO...

Страница 16: ...onths RED recommends that you check the charge level at least once every six 6 months and recharge batteries to a capacity level of 40 to 60 ADDITIONAL RESOURCES The following resources offer addition...

Страница 17: ...s on page 19 RED Chargers on page 21 Power Adaptors Cables and Accessories on page 22 WARNING Modules expanders and lens mounts are NOT HOT SWAPPABLE meaning you cannot remove or install these items w...

Страница 18: ...made up of the items below ITEM PART NUMBER DSMC Side Handle 720 0012 Module Adaptor 720 0008 1 Adaptor Module 720 0018 Pro Battery Module Dual 720 0005 Pro Battery Module Quad 720 0006 REDVOLT XL Mod...

Страница 19: ...gned to support REDVOLT REDVOLT V REDVOLT XL and RED BRICK batteries For more information go to DSMC2 Power Modules on page 47 DSMC2 power module options include this table does not include any collec...

Страница 20: ...C2 V Lock I O Expander Battery Belt Clip RED Quickplate RED Cradle DSMC2 V Lock Battery Module or DSMC2 V Lock Battery Module Pro is required to use a REDVOLT V battery with these cameras The RED Quic...

Страница 21: ...formation go to RED Chargers on page 67 RED battery charger options include ITEM PART NUMBER REDVOLT Travel Charger 790 0134 REDVOLT Charger Quad 740 0015 RED BRICK Charger 740 0006 WARNING DO NOT ove...

Страница 22: ...ITEM COMPATIBILITY PART NUMBER DSMC AC Power Adaptor EPIC SCARLET WEAPON SCARLET W RAVEN EPIC W 740 0025 RED Cradle EPIC SCARLET 790 0007 RED Quickplate EPIC SCARLET 790 0008 Battery Belt Clip DSMC E...

Страница 23: ...LET WEAPON SCARLET W RAVEN EPIC W 790 0556 1 While the 2B to 1B Adaptor Cable is compatible with WEAPON SCARLET W RAVEN and EPIC W cameras RED does not recommend using it with these cameras If using t...

Страница 24: ...page 26 1 Adaptor Module on page 26 Pro Battery Module Dual on page 33 Pro Battery Module Quad on page 34 REDVOLT XL Module on page 36 Quickplate Module on page 42 Backpack Quickplate Short on page 44...

Страница 25: ...e Handle During the upgrade you will be instructed to shut down the camera twice so that the firmware upgrades successfully Any DSMC Side Handle that is upgraded to v5 3 can only be used with cameras...

Страница 26: ...nd an EVF LCD port for the use of an additional viewfinder or display WARNING The 1 Adaptor Module IS NOT compatible with the Module Adaptor WARNING DO NOT use the EVF LCD port on the 1 Adaptor Module...

Страница 27: ...point POGO connector Power and support for the REDMOTE 5 Dock connector SEARAY connector Supports power and communication with modules 1 DO NOT use the EVF LCD port on the 1 Adaptor Module if a Pro I...

Страница 28: ...nt Face of the Power PWR Connector 4 PIN 0B LEMO PWR CONNECTOR PIN SIGNAL DESCRIPTION DIRECTION 1 GROUND Common ground N A 2 Not used N A N A 3 Not used N A N A 4 11 5 to 17 VDC 11 5 to 17 VDC unregul...

Страница 29: ...20 TORX driver 1 Turn off the camera 2 Remove the REDMOTE if attached 3 Position the 1 Adaptor Module over the V mount on the rear of the BRAIN Figure Install the 1 Module Adaptor 4 Insert the HDMI co...

Страница 30: ...crews in a cross pattern X pattern WARNING DO NOT OVERTIGHTEN REMOVE THE 1 ADAPTOR MODULE REQUIRED TOOL S T20 TORX driver 1 Turn off the camera 2 Loosen the four 4 captive mounting screws in a cross p...

Страница 31: ...ectly to the BRAIN WARNING Before installing or removing modules you MUST turn off the camera NOTE The REDVOLT XL Module is an exception to the adaptor module requirement For more information go to In...

Страница 32: ...wise to the Lock position REMOVE A DSMC POWER MODULE REQUIRED TOOL S T20 TORX driver 1 Turn off the camera 2 Use a T20 TORX driver to rotate the lock on the adaptor module counterclockwise to the Unlo...

Страница 33: ...ery modules may damage the camera and is not be covered under warranty NOTE A Module Adaptor or 1 Adaptor Module is required to mount this module to the BRAIN NOTE The Pro Battery Module Dual does not...

Страница 34: ...Pro Battery Module Dual this module enables hot swap support for continuous power to the camera without missing a shot The module also offers 1 4 20 mounting points for configuration support For insta...

Страница 35: ...eds to be recharged Red flashing Battery has five 5 minutes of run time remaining INSERT A BATTERY 1 Align and insert the selected REDVOLT or REDVOLT XL battery 2 Apply pressure to the battery until a...

Страница 36: ...amera accessories A protective baseplate is included with the REDVOLT XL Module to serve as a portable and stand alone battery charger The module is capable of charging a REDVOLT XL battery while conn...

Страница 37: ...R OUT The 2 pin 0B LEMO AUX POWER OUT port provides a maximum 3 8 A of current for camera accessories NOTE The AUX POWER OUT port is always active whenever a REDVOLT XL battery is attached to the modu...

Страница 38: ...VDC Out 2 VBATT Power input 11 5 to 17 VDC Out 3 SCL BATT Serial battery bus clock Out 4 GROUND Power return camera ground Out 5 GROUND Power return camera ground Out 6 SDA BATT Serial battery bus cl...

Страница 39: ...EDVOLT XL battery when a DSMC AC Power Adaptor is connected to the 6 pin 1B LEMO CHARGE IN connector The REDVOLT XL Module can fully charge a discharged REDVOLT XL battery in approximately four 4 hour...

Страница 40: ...ATE evenly using a T10 TORX driver 2 Remove the six 6 screws DO NOT discard screws 3 Install the switch plate to the desired mounting configuration 4 BOLT PLATE Left image Supports attachment directly...

Страница 41: ...signaling the battery is properly seated Figure Insert a REDVOLT XL Battery REMOVE A REDVOLT XL 1 Press the battery release buttons on both sides of the REDVOLT XL Module 2 Remove the REDVOLT XL Figu...

Страница 42: ...r for camera accessories AUX ports draw power from an attached RED BRICK or REDVOLT V if one 1 is attached If a RED BRICK or REDVOLT V is not attached ports draw power from the BRAIN through the SEARA...

Страница 43: ...igure Front Face of Quickplate Module AUX Connector 2 PIN 0B LEMO AUX CONNECTORS PIN SIGNAL DESCRIPTION DIRECTION 1 GROUND Common ground N A 2 11 5 to 17 VDC 11 5 to 17 VDC unregulated battery pass th...

Страница 44: ...ate WARNING DO NOT attempt to power a third party device without first verifying the cabling and connections are correct since that may cause damage Damage to the device this module or other component...

Страница 45: ...ut of 3 8 A Figure Backpack Quickplate Short AUX Connector 2 PIN 0B LEMO AUX CONNECTORS PIN SIGNAL DESCRIPTION DIRECTION 1 GROUND Common ground N A 2 11 5 to 17 VDC 11 5 to 17 VDC unregulated battery...

Страница 46: ...k Base Plate 8 Tighten the wingnut clamp on the Backpack Base Plate WARNING DO NOT OVERTIGHTEN 9 Connect the 6 pin 1B LEMO connector to the DC IN port on the BRAIN Figure Backpack Quickplate Short Col...

Страница 47: ...le on page 53 DSMC2 V Lock Battery Module Pro on page 55 For more information on power modules see the RED Store at www red com store WARNING Modules expanders and lens mounts are NOT HOT SWAPPABLE me...

Страница 48: ...OLT XL battery While the module is mounted to the BRAIN it only charges an attached REDVOLT XL battery if the BRAIN is powered off Two 2 rear facing auxiliary ports provide power for external camera a...

Страница 49: ...LEMO Provides a combined 3 8 A max current out for 2 pin based accessories when the module is receiving power 2 DC IN 6 pin 1B LEMO Provides power to the camera system the AUX POWER OUT port and an a...

Страница 50: ...henever a charged REDVOLT XL battery is attached to the module regardless of camera state or presence of a DC power source Figure Front Face of AUX POWER OUT Connector 2 PIN 0B LEMO AUX POWER OUT CONN...

Страница 51: ...2 VBATT Power input 11 5 to 17 VDC Out 3 SCL BATT Serial battery bus clock Out 4 GROUND Power return camera ground Out 5 GROUND Power return camera ground Out 6 SDA BATT Serial battery bus clock Out...

Страница 52: ...THE DSMC2 REDVOLT XL MODULE The DSMC2 REDVOLT XL Module can charge one 1 REDVOLT XL battery but only when the camera is off When the camera is on power is drawn from the battery rather than the attach...

Страница 53: ...DSMC2 V Lock Battery Module is an ideal power solution for use with most DSMC2 expanders Alternatively connect the DSMC2 V Lock Battery Module directly to your DSMC2 BRAIN for a low profile battery o...

Страница 54: ...3 0 A max for camera accessories Figure DSMC2 V Lock Battery Module P Tap Connector 2 PIN P TAP CONNECTOR PIN SIGNAL DESCRIPTION DIRECTION 1 GROUND Common ground N A 2 11 5 to 17 VDC 11 5 to 17 VDC u...

Страница 55: ...n DC IN power is supplied to the module and the camera is turned off this module can also trickle charge the attached V Lock battery Manufactured from robust aluminum alloy this DSMC2 battery module o...

Страница 56: ...ovides a 3 8 A max current out for 2 pin based accessories when the module is receiving power 3 DC IN 6 pin 1B LEMO Provides power to the camera system the AUX POWER OUT port and an approximate 2 A ch...

Страница 57: ...11 5 to 17 VDC unregulated battery pass through power Out AUX POWER OUT The DSMC2 V Lock Battery Module Pro offers one 1 AUX POWER OUT port that provides power 3 8 A max for camera accessories Figure...

Страница 58: ...B 306 CWLD72Z COMPATIBLE CABLES 790 0138 RED 2B to 1B LEMO Power Adaptor Cable 790 0164 XLR Power Cable 10 790 0165 XLR Power Cable 30 INSTALL THE DSMC2 V LOCK BATTERY MODULE PRO REQUIRED TOOL S T20 T...

Страница 59: ...Lock battery but only when the camera is off When the camera is on power defaults to the DC IN rather than the attached battery The DSMC2 V Lock Battery Module Pro can charge a fully discharged RED B...

Страница 60: ...d begin leaking or are otherwise compromised For more information contact your Bomb Squad representative or RED SUPPORT for assistance at https support red com WARNING DO NOT charge batteries in extre...

Страница 61: ...ired to use a REDVOLT XL battery with WEAPON SCARLET W RED RAVEN and RED EPIC W cameras NOTE A DSMC2 REDVOLT Expander is required to use a REDVOLT battery with WEAPON SCARLET W RAVEN and EPIC W camera...

Страница 62: ...ED arrays consist of three 3 LEDs and a status button Press the status button to illuminate the LEDs displaying the remaining battery charge level in 33 3 steps LED PATTERN DESCRIPTION Three 3 LEDs ar...

Страница 63: ...the battery NOTE A DSMC2 V Lock I O Expander Battery Belt Clip RED Quickplate RED Cradle DSMC2 V Lock Battery Module or DSMC2 V Lock Battery Module Pro is required to use a RED BRICK battery with WEAP...

Страница 64: ...s LED PATTERN DESCRIPTION Five 5 LEDs are on 80 to 100 capacity remaining Four 4 LEDs are on 60 to 79 capacity remaining Three 3 LEDs are on 40 to 59 capacity remaining Two 2 LEDs are on 20 to 39 capa...

Страница 65: ...o RED BRICK Charger on page 70 NOTE REDVOLT V batteries require a RED BRICK Charger to recharge the battery NOTE A DSMC2 V Lock I O Expander Battery Belt Clip RED Quickplate RED Cradle DSMC2 V Lock Ba...

Страница 66: ...70 capacity remaining One 1 LED is on 11 to 40 capacity remaining One 1 LED flashes for three 3 seconds 0 to 10 capacity remaining The two 2 outside LEDs flash for three 3 seconds Battery error1 Thre...

Страница 67: ...ng or is otherwise compromised Contact our support team for assistance at https support red com or your Bomb Squad representative WARNING Only use a RED approved charger to charge REDVOLT REDVOLT XL a...

Страница 68: ...NOT insert a REDVOLT at an angle or connector side first This may cause damage the battery connector or charger 4 Charge the battery until the LED indicator turns green signalling a fully charged bat...

Страница 69: ...REDVOLT Charger Quad to a 100 240 VAC 50 60 Hz power outlet 2 Insert REDVOLT or REDVOLT XL battery into the charging bay 3 Apply pressure until you hear a click to ensure the battery is fully seated...

Страница 70: ...in approximately two 2 hours The RED BRICK Charger also serves as a power supply using the 6 pin LEMO auxiliary output port WARNING DO NOT exceed 100 W power draw from the 6 pin LEMO auxiliary output...

Страница 71: ...13 8 V 100 W 5 Power switch Toggles power to the charger on off 6 DC input 22 V 5 A Max 7 Battery release Eject battery from charger 8 Ventilation Provides airflow to cool internal components 9 Batte...

Страница 72: ...wer outlet 2 Turn on the RED BRICK Charger using the power switch 3 Align and lower the RED BRICK or REDVOLT V into the V plate adaptor 4 Charge the battery until the LED indicator turns green signall...

Страница 73: ...ower modules and other camera components This chapter provides information on the following DSMC AC Power Adaptor on the next page RED Cradle on the next page RED Quickplate on page 75 Battery Belt Cl...

Страница 74: ...tor shuts down if an excess load condition occurs If the output trips for any reason remove any external loads from the camera such as lights motors etc and unplug the adaptor NOTE The DSMC AC Power A...

Страница 75: ...TERY BELT CLIP DSMC Figure Battery Belt Clip DSMC The Battery Belt Clip DSMC provides a portable power solution for lightweight hand held configurations The attached power cable with a 6 pin 1B LEMO c...

Страница 76: ...ARLET W RAVEN and EPIC W cameras The LEMO Adaptor A is required to use these EVF LDC cables with WEAPON SCARLET W RAVEN and EPIC W cameras RED offers the following EVF LCD Cables ITEM PART NUMBER EVF...

Страница 77: ...le on DSMC modules NOTE The 2 Pin 1B Lemo to Flying Lead Cable is compatible with EPIC and SCARLET cameras 2B TO 1B POWER ADAPTOR CABLE The 2B to 1B Power Adaptor Cable enables support for RED ONE pow...

Страница 78: ...an external device WARNING DO NOT attempt to make your own Pro I O Aux Power Out GPIO Cable NOTE The Pro I O Aux Power Out GPIO Cable is compatible with EPIC and SCARLET cameras XLR POWER CABLE Figur...

Страница 79: ...acteristic of all lithium ion batteries NOTE For more information see our Terms and Conditions available at www red com terms and conditions or contact your Bomb Squad representative POWER IS INTERRUP...

Страница 80: ...TOM When you turn on the camera the LCD does not show any image POTENTIAL RESOLUTIONS Turn off the camera Wait at least three 3 seconds and then turn the camera back on COPYRIGHT 2017 RED COM LLC 955...

Страница 81: ...mm Width 2 76 70 mm Depth 3 31 84 mm Weight Approximately 1 01 lbs 458 g Module only Construction Aluminum Alloy Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage Temperature 20 C to 50 C 4 F t...

Страница 82: ...dule is connected to the DSMC BRAIN PRO BATTERY MODULE DUAL SPECIFICATION DESCRIPTION Dimensions Height 4 29 109 mm Width 3 86 98 mm Depth 2 65 67 mm Weight Approximately 1 21 lbs 549 g Module only Co...

Страница 83: ...T 2 pin 0B LEMO Firmware Requirement DSMC firmware v5 1 29 or later QUICKPLATE MODULE SPECIFICAITON DESCRIPTION Dimensions Height 4 29 109 mm Width 4 41 112 mm Depth 1 52 39 mm Weight Approximately 0...

Страница 84: ...odules DSMC2 REDVOLT XL MODULE SPECIFICATION DESCRIPTION Dimensions Height 4 69 119 mm Width 4 09 103 8 mm Depth 1 69 43 mm Weight 1 00 lbs 453 g Material Aluminum Mounting 4x M4 captive mounting scre...

Страница 85: ...nt Compatible with DSMC2 firmware v6 2 or later DSMC2 V LOCK BATTERY MODULE PRO SPECIFICATION DESCRIPTION Dimensions Height 4 57 116 0 mm Width 4 06 103 1 mm Depth 1 51 38 3 mm Weight 0 824 lbs 374 g...

Страница 86: ...Temperature2 20 C to 20 C 4 F to 68 F Charger Compatibility REDVOLT Travel Charger REDVOLT Charger Quad 1 Temperature stated above is optimal Batteries continue to charge up to 50 C 122 F If batterie...

Страница 87: ...or shorter periods of time with little to no extra negative effect RED BRICK SPECIFICATION DESCRIPTION Dimensions Height 6 46 166 mm Width 3 54 90 mm Depth 2 05 52 mm Weight Approximately 2 29 lbs 1 0...

Страница 88: ...Compatibility RED BRICK Charger DSMC2 V Lock Battery Module Pro 1 Temperature stated above is optimal Batteries continue to charge up to 50 C 122 F If batteries become too hot during charging they wi...

Страница 89: ...re 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage Temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Compatibility REDVOLT REDVOLT CHARGER QUAD SPECIFICATION DESCRIPTION Dimensions Height 6 38 162 mm Width 4 00 102 mm Depth 1...

Страница 90: ...133 mm Weight Approximately 2 56 lbs 1 163 g Charger only Auxiliary Power Output 13 8 V 100 W max Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage Temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Compatib...

Страница 91: ...Figure DSMC Module Priority Attach modules to the back of the BRAIN in the following order 1 Adaptor Modules The 1 Adaptor Module or Module Adaptor provide support for other modules 2 Battery Modules...

Страница 92: ...s to the camera DO NOT attach more than one 1 module per type DO NOT connect more than one 1 power or battery module to the camera at a time Backpack modules that provide power via the 6 pin 1B LEMO p...

Страница 93: ...tach a backpack power module or other power source that provides input power via the 6 pin 1B LEMO DC IN port on the BRAIN This effectively enables support for a maximum of two 2 power sources from th...

Страница 94: ...PRO BATTERY MODULE DUAL N A X X PRO BATTERY MODULE QUAD X N A X BACKPACK QUICKPLATE N A X QUICKPLATE MODULE SHORT N A X REDVOLT XL MODULE X X N A X PRO I O MODULE 1 N A REDMOTE X X X N A 1 Only one 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для +1 ADAPTOR MODULE

Бренд: Washtech Страницы: 20

Бренд: i-box Страницы: 24

Бренд: Olivetti Страницы: 39

Бренд: Waters Страницы: 21

Limelight LL-EXTMOUNT-H

Бренд: Lutron Electronics Страницы: 4

Wireless Charging Station Universal

Бренд: BMW Страницы: 160

Бренд: DRO PROS Страницы: 2

MOBILE COOLING TROPICOOL TC07

Бренд: Dometic Страницы: 156

Бренд: eufy Security Страницы: 12

Drive Pro EZ Build 41130

Бренд: Meyer Страницы: 11

Бренд: White Outdoor Страницы: 4

Бренд: Homelite Страницы: 1

Бренд: R&G Страницы: 6

Бренд: Ravean Страницы: 8

Бренд: Ultratech Страницы: 4

Бренд: Luverne Страницы: 3

Бренд: Navman Страницы: 27

Бренд: BAMO IER Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды