Ravaglioli RAV307H.4 8WS/LS VAR290/F, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 97 / 200

97
En el caso en que el canal de radio precedentemente utilizado esté ocupado, la columna busca automáticamente un nuevo canal
de radio a utilizar. En el visualizador aparece el siguiente mensaje:
F R E E C H A N N E L
> > 3 S E L E C T ? < <
El operador deberá controlar que todas las columnas presenten el mismo canal de radio
indicado por el sistema (3 en nuestro ejemplo) antes de confirmar la selección con la tecla “ENTER” negra en cada columna. Si
esto no sucede o si el operador quiere hacer trabajar el elevador en un canal distinto del indicado por el sistema, debe escoger
un nuevo canal actuando en las teclas ROJA y VERDE en todas las columnas que componen el elevador y confirmar la selección
por medio de la tecla “ENTER” Negra.
Selección del idioma de visualización de los datos
Después de haber escogido la configuración de trabajo es posible
escoger el idioma de visualización.
la lingua di visualizzazione.
MENU USUARIO
Para modificar el idioma, desde el MENÚ DE USUARIO haga desfilar
hacia abajo las opciones hasta que aparezca el Menú - 6 LANGUAGE.
5 R A D I O I n f o
>> 6 L A N G U A G E <<
Pulse la tecla negra “ENTER”.
Haga desfilar hacia abajo las opciones para visualizar el idioma
deseado (como ejemplo se indica el Español ).
ITALIANO
>> ESPANOL <<
y confirme la selección con la tecla negra “ENTER”.
Uso del elevador
ATENCIÓN: si se pulsa un botón antes de que transcurran
2 segundos desde la realización del mando anterior, el mando ,
seleccionado no se activa y en la pantalla aparece:
H e i g h t 1 1 1 1 mm
C M D N O T P O S S I B L E
Subida, activo en todas las columnas habilitadas
H e i g h t 0 0 0 0 mm
UP
A L L
H e i g h t 0 0 0 0 mm
UP
GROUP
Descenso, activo en todas las columnas habilitadas
H e i g h t 1 1 1 1 mm
DOWN A
L L
H e i g h t 1 1 1 1 mm
DOWN
GROUP
Descenso lento, activo en todas las columnas habilitadas
H e i g h t 1 1 1 1 mm
SLOW
DOWN A L L
H e i g h t 1 1 1 1 mm
SLOW DOWN GROUP
Único (doble pulsador), activo solo de All
H e i g h t 0 0 0 0 mm
U P S I N G L E
Si el carro es desalineado de una medida superior a 40 mm
al soltar el mando en pantalla aparece:
H e i g h t 1 1 1 1 mm
A L I G N M E N T F A I L
si es presionado un botón de subida o bien de bajada
en pantalla aparece:
H e i g h t 1 1 1 1 mm
C M D N O T P O S S I B L E
7
0526-M002-3