24
RIESGOS DEBIDOS A CAMPOS
ELECTROMAGNÉTICOS
• El campo magnético
generado por la
máquina puede resul-
tar peligroso para per-
sonas portadoras de
pace-maker, prótesis
auriculares y aparatos similares,
dichas personas deben consultar su
proprio médico antes de acercarse a
una máquina mientras está en funcio-
namiento.
• No acercarse a la máquina en funcio-
namiento con relojes, soportes mag-
néticos para datos, timer, etc. Estos
objetos podrían sufrir daños irrepara-
bles a causa del campo magnético.
• Esta instalación cumple con los requi-
sitos de protección fijados por las
directivas 89/336CEE, 92/31CEE y
93/68CEE, en materia de compatibili-
dad electromagnética (EMC). Particu-
larmente cumple con las prescripcio-
nes técnicas de la norma EN 50199 y
está prevista para ser utilizada en
todos los espacios industriales y no
en los de uso doméstico. Si se pre-
sentaran molestias electromagnéti-
cas es responsabilidad del usuario
resolver la situación con la asistencia
técnica del fabricante. En algunos
casos, como remedio, es necesario
blindar la soldadora y colocar filtros
especiales en la línea de alimenta-
ción.
MATERIALES Y
DESMANTELAMIENTO
• Estas máquinas están
construidas con mate-
riales que no contienen
substancias tóxicas o
nocivas para el opera-
dor.
• Durante la fase de desmantelamiento
es oportuno desmontar la máquina y
separar los componentes en base al
tipo de material.
MANIPULACIÓN Y
ALMACENAMIENTO DE LOS GASES
Hay que tomar algunas
precauciones para una
segura manipulación de
los gases comprimidos en
bombonas. En primer
lugar, éstas se tienen que
mantener lejos de cables portacorriente
o de otros circuitos eléctricos.
• Se aconseja usar bombonas que lle-
ven marcado el tipo de gas contenido,
no fiarse de la identificación por medio
de colores.
• Cerrar las válvulas cada vez que no
se esté trabajando y cuando la bom-
bona esté vacía devolverla inmediata-
mente.
• Comprobar la posición de las bombo-
nas evitando golpes y caídas acciden-
tales.
• No tratar de llenarlas.
• Usar solamente tubos y empalmes
certificados, cada uno para el tipo de
gas que hay que usar y, si se dañan,
sustituirlos.
• Usar un correcto regulador de pre-
sión, montarlo en la bombona manual-
mente y en el caso de un sospechoso
mal funcionamiento, sustituirlo o repa-
rarlo inmediatamente.
• Abrir lentamente la válvula de la bom-
bona, de forma que la presión del
regulador aumente lentamente.
• Cuando el índice de medida está pre-
surizado, dejar la válvula en la posi-
ción alcanzada.
• Para los gases inertes abrir completa-
mente la válvula.
• Para los gases combustibles, abrir la
válvula menos de una vuelta, de
forma que se pueda volver a cerrar
rápidamente en el caso de emergen-
cia.
Instalación
El lugar de instalación de la soldadora
debe ser elegido cuidadosamente de
manera tal de asegurar un servicio
satisfactorio y seguro. El usuario es res-
ponsable de la instalación y del uso del
equipo de acuerdo con las instrucciones
del fabricante indicadas en este manual.
Antes de instalar la soldadora el usuario
debe tomar en consideración los poten-
ciales problemas electromagnéticos del
área de trabajo. Especialmente, sugeri-
mos evitar que el equipo sea instalado
en las proximidades de:
• cables de señalización, de control y
telefónicos;
• transmisores o receptores radiotelevi-
sivos;
• computers o instrumentos de control y
medición;
• instrumentos de seguridad y protec-
ción.
Los portadores de pace-maker, de pró-
tesis auriculares y de equipos similares
deben consultar el proprio médico antes
de acercarse al equipo mientras está en
funcionamiento. El ambiente de instala-
ción de la soldadora debe cumplir con el
grado de protección de la carcasa que
es igual a IP21, (publicación IEC 529).
Esta equipo se enfría mediante la circu-
lación forzada de aire y por lo tanto,
debe ser colocado de manera tal que el
aire pueda ser fácilmente aspirado y
expulsado de las aberturas practicadas
en el chasis.
Conexión a la línea
de corriente
eléctrica
Antes de conectar la soldadora a la
línea de suministro de corriente elé-
ctrica, controlar que los datos nomi-
nales de la misma correspondan al
valor de la tensión y frecuencia de
red y que el interruptor de línea de la
soldadora esté en la posición "0".
La conexión a la rete de alimentación
tiene que efectuarse mediante el uso del
enchufe en dotación con la soldadora.
En caso sea necesario sustituir el
enchufe, proceder de la siguiente
manera:
• 2 conductores se utilizan para la
conexión de la máquina a la red de
suministro eléctrico;
• el 3, de color AMARILLO-VERDE, se
utiliza para efectuar la conexión a
"TIERRA
".
Conectar al cable de alimentación a
un enchufe normalizado (2p+t) de
capacidad adecuada y predisponer
un tomacorriente de red con fusibles
o interruptor automático; el terminal
de tierra especial, debe estar
conectado al conductor de tierra
(AMARILLO-VERDE) de la línea de ali-
mentación.
La tabla 2 contiene los valores de capa-
cidad aconsejados para los fusibles de
línea retardados elegidos en función a la
corriente máxima nominal entregada por
Tabla 2
Modelo
RAINBOW 170 HF
TIG DC
MMA
I
2
Max nominal
A
170 (20%)*
150 (25%)*
Potencia de la instalación
kVA
3,2
3,9
Corriente nominal fusibles clase "gl"
A
16
16
U1= 220V - 230V - 240V
Cable de conexión a la red
Longitud
m
2,2
2,2
Sección
mm
2
2,5
2,5
Cable de masa
mm
2
16
16
*
Factor de servicio
