background image

 

72

 

 

 

Top bar pictograms: 

 

 

process in progress (blinking pictogram). 

 

Workspace data: 

 

Min 

Value of low threshold of manual dosing. 

Max 

Value of max threshold of manual dosing. 

PS 

Process status, the status takes the following values: 

-3.000kg

 – amount left to be 

dosed; 

OK

 – target dosing mass comprised between MIN and MAX thresholds; 

Pause

 – process inhibited by 

 (pause) button, to restart the process press 

 

button; 

Taring

 – taring process in progress; 

Completed

 – dosing completed; 

Aborted

 – dosing aborted. 

Product: 

Name of a product that is to be dosed. 

Tare: 

Tare value (mass of container, silos, etc.). 

 

Buttons that are assigned to operation panel keys: 

 

 

Local parameters (button inactive during the ongoing process). 

 

Product selection (button inactive during the ongoing process). 

 

Process start. 

 

Process stop. 

 

Breakdown stop. 

 

  If dosed mass value is between 

MIN

 and 

MAX

 thresholds then 

PS=OK

 

status is displayed. 

  In case of active 

<Confirm ingredients manually>

 function, the user 

must confirm mass value manually by pressing 

 key. 

Содержание PUE HX5.EX

Страница 1: ...PUE HX5 EX WEIGHING INDICATOR SOFTWARE MANUAL ITKP 01 04 12 18 EN...

Страница 2: ...2 DECEMBER 2018...

Страница 3: ...Selection 21 8 5 3 Setting MIN MAX Threshold Using Proximity Sensor 21 8 5 4 Setting MIN MAX Threshold Using Digital Input 21 9 COMMUNICATION 22 9 1 RS232 22 9 2 RS485 22 9 3 Ethernet 23 9 4 USB 23 1...

Страница 4: ...m Units 50 16 MISCELLANEOUS PARAMETERS 51 16 1 Interface Language 51 16 2 Display Brightness 51 16 3 Date and Time 51 16 4 Backlight Standby Time 52 16 5 Automatic Shutdown 52 16 6 Default Operator Se...

Страница 5: ...Report 77 26 DATABASES 78 26 1 Database Export 78 26 2 Database Import 79 26 3 Adding Database Record 79 26 4 Deleting Database Record 80 26 5 Deleting Database Content 80 26 6 Databases Edition 80 26...

Страница 6: ...the following communication interfaces enabling integration with devices placed in the hazardous area 2 x RS232 RS485 and 4I 4O optionally The indicator is powered using intrinsically safe power supp...

Страница 7: ...ess to log in Press to zero the scale Press to tare the scale Press to change the weighing unit Press to cancel the message Press to confirm the message Press to change the working mode Press to confi...

Страница 8: ...mmable key assigned to a pictogram displayed in the bottom screen area Programmable key assigned to a pictogram displayed in the bottom screen area 3 START UP Press key it is to be found on the top of...

Страница 9: ...2 Weighing Result Window Weighing result window provides all weighing related data 4 3 Workspace The workspace is to be found underneath the weighing result window The workspace comprises 4 programma...

Страница 10: ...tering the Menu In order to enter the menu press key Background colour of the first menu entry differs from the remaining ones To navigate the program menu use the keys that operate as arrow keys Menu...

Страница 11: ...up that you want to operate The first parameter of the selected parameters group is displayed Press to select lower level parameters group or to edit parameter value and change it by one digit down 5...

Страница 12: ...content Keys Press to enter digit 1 Press to enter digit 2 Press to enter digit 3 Press to enter digit 4 Press to enter digit 5 Press to enter digit 6 Press to enter digit 7 Press to enter digit 8 Pr...

Страница 13: ...press key Keyboard working mode options upper case characters mode lower case characters mode digits mode arrow keys operation bottom bar operation Press to save project to lb file on USB flash drive...

Страница 14: ...tivate function diacritical signs table Press to enter t u v Press to activate function special signs table Press to enter w x y z Press to activate Caps Lock function Press to enter space sign Press...

Страница 15: ...l signs table Polish Diacritical signs table English German French Spanish Where Press to activate Caps Lock function Press to switch to special signs keyboard 5 3 4 Special Signs Table In order to ac...

Страница 16: ...nits Adjustment Misc Scale data 7 LOG IN OPERATION In order to access operator related parameters and to edit databases you need to log in as an operator with Administrator permission level Admin is a...

Страница 17: ...o edit operator related parameters not granted Operator can neither accept the weighing result nor start the following operations entering reference sample mass and determining reference sample quanti...

Страница 18: ...eater than 2 of the maximum capacity then the software displays a respective error message 8 2 Taring To determine net weight value load the weighing pan with a packaging wait for a stable indication...

Страница 19: ...of the I weighing range pictogram marker is displayed on the left upon switching to weighing with the accuracy of the II weighing range pictogram marker is displayed on the left Switching from weighin...

Страница 20: ...r manual to control the external automation systems using digital outputs of the indicator read section 12 2 of this user manual The mass is considered to be correct if it is comprised within MIN and...

Страница 21: ...t or right Select Set MIN and MAX parameter from the list Exit to the home screen Move your hand near the previously programmed proximity sensor Min numerical box is opened Enter respective value and...

Страница 22: ...e connected to the scale via intrinsically safe interface Standard IM01 EX communication module is equipped with the following interfaces 2 x RS232 4I O Ethernet USB To set the ports go to Communicati...

Страница 23: ...g device with Read only attribute If you select option for DHCP parameter the remaining transmission parameters are given Read only attribute 9 4 USB Applicable in case of an active IM01 EX communicat...

Страница 24: ...e is conditioned by region country Connect the cable to the wall outlet with a ground pin It is not allowed to connect the IM01 EX communication module s plug to the wall outlet located in the hazardo...

Страница 25: ...le computer connection settings go to Peripherals Computer submenu 10 2 1 Computer Port Communication between the weighing device and the computer can be established via the following ports RS232 1 RS...

Страница 26: ...10 2 3 Weighing Printout Template Template of an individual printout designed using scale and sent to a computer Procedure Enter Peripherals Computer Weighing printout template submenu Weighing printo...

Страница 27: ...odular solution designed to comprehensively manage production processes some stages of which consist in weighing E2R can be activated exclusively by an Administrator user In case of integration of the...

Страница 28: ...set respective option Port settings submenu differs depending on the selected port Port Settings RS232 1 RS232 2 RS 232 3 RS 232 4 Baud rate 2400 115200 bit s Data bits 7 8 Stop bits 1 2 Parity None...

Страница 29: ...None Code page 852 1250 852 Prefix 1B742D 1B7412 10 3 3 Prefix Suffix Prefix and suffix are controlling codes given in a hexadecimal format sent to a printer at print start Prefix parameter and at pri...

Страница 30: ...record only after this time the data is saved Next plug the USB flash drive to a computer and read the saved text file The data can be printed using any computer connected printer It is possible to ov...

Страница 31: ...de Scanner Offset submenu and using the on screen keyboard enter a required value 10 4 3 Length of Code Parameter allowing you to set the number of code s characters to be taken into account during se...

Страница 32: ...ackaging Lot number Batch number 10 4 6 Filtering Parameter allowing you to declare search criteria Procedure Enter Peripherals Barcode Scanner Filtering submenu list of search criteria is displayed F...

Страница 33: ...a scale and an external additional display 10 5 1 Additional Display Port Communication between the weighing device and the additional display can be established via the following ports RS232 1 RS232...

Страница 34: ...asurement printout Footer section Group of parameters allowing you to declare variables that are to be printed on a footer printout For each section a customised list of printout variables has been sp...

Страница 35: ...mode name Scale type Declared scale type Scale S N Serial number of the scale Operator Logged in operator name Product Currently selected product name Customer Currently selected customer name Packag...

Страница 36: ...ing fixed texts variables conditioned by a particular working mode and operator needs mass date checkweighing thresholds For list of printout variables read ANNEX 01 of this user manual Procedure for...

Страница 37: ...ent weight Dashes Dashed line separating printout data and signature fields Signature An area for the signature of an operator carrying out the adjustment 11 4 Dosing Report Group of parameters allowi...

Страница 38: ...nted on a formulation report printout Formulation report is generated automatically after either completion or abortion of each process Variables description Status Formulation performance status Stat...

Страница 39: ...of available inputs is displayed Where Inputs 1 4 4 inputs available in HX5 EX scale Inputs 5 8 4 inputs of standard scale connected IM01 EX communication module Inputs 9 16 8 inputs of non standard...

Страница 40: ...lt between MIN and MAX thresholds OK unstable Unstable weighing result between MIN and MAX thresholds MAX stable Stable weighing result over the MAX threshold MAX unstable Unstable weighing result ove...

Страница 41: ...als size of two 1x1 fields 1 and 2 or 3 and 4 The program automatically detects suitable widget size matching particular area The widgets are displayed in declared fields after completing data setup a...

Страница 42: ...ions Label data list data accessibility is conditioned by a working mode Net Tare Gross Operator Product Packaging Customer Lot number Batch number Universal variable 1 Universal variable 2 Universal...

Страница 43: ...um Delete Enter this parameter to delete the widget Upon entering a respective warning is displayed Delete Press key to confirm Add Option available only for those widgets that have not been added yet...

Страница 44: ...for those widgets that have not been added yet Upon entering Add submenu you can select Bar graph widget of particular dimensions Bar graph operation Bar graph provides you with a linear presentation...

Страница 45: ...raphic symbol which you can see in the bottom bar of the display Procedure Enter Display Buttons functions submenu edit a respective key Select the function you want to assign to the key next go back...

Страница 46: ...elect operator Print Zero Tare Parameters Change working mode Change unit Last digit Set date Set time Set part mass Determine part mass Assign reference sample Reference sample quantity 5pcs Referenc...

Страница 47: ...or a particular working mode are set Next Display submenu is shown automatically 14 PERMISSION LEVELS Permissions submenu is available for operators logged as Administrator This group of parameters al...

Страница 48: ...ntouts but the software allows to change permission level and as a result authorize other operators to access Printouts parameter Procedure Enter Permissions Printouts submenu Set one of four options...

Страница 49: ...operators can select particular database records 15 UNITS Option available for the Weighing mode exclusively Units submenu allows you to set particular units accessibility set start unit define two cu...

Страница 50: ...its Gravitational acceleration submenu Gravitational acceleration edit box is displayed Enter gravitational acceleration value respective for the particular place of use and press key to confirm chang...

Страница 51: ...6 2 Display Brightness Parameter allowing you to change display brightness the brightness can be changed within 0 100 range Procedure Enter Misc Display brightness submenu and set respective value Ava...

Страница 52: ...cedure Enter Misc Backlight standby time submenu and set respective value Available values None set by default 0 5 1 2 3 5 16 5 Automatic Shutdown Parameter allowing you to set time interval in min af...

Страница 53: ...automatically successive process stages are signalled with prompts Procedure Enter Adjustment External adjustment submenu Message Remove weight is displayed Unload the weighing pan and press key mess...

Страница 54: ...ed at the end of each adjustment process next it is sent to port selected for Peripherals Printer To declare report content go to Printouts Adjustment report submenu For instruction on how to declare...

Страница 55: ...he selected mode 19 2 Working Mode Accessibility You can declare which working modes are to be accessible for an operator upon pressing key Procedure Enter Working modes Accessibility submenu and make...

Страница 56: ...ending on the selected option weighing time is either shorter or longer Available values Fast Fast plus reliable Reliable Autozero Enter this parameter to enable automatic control and correction of ze...

Страница 57: ...Manual printout of each weighing result where the weight value is above LO threshold this option requires awaiting for the stable weighing result Semi automatic first stable Manual printout of the fi...

Страница 58: ...ke sure that the weighing pan is empty and press zeroing key Load the weighing pan with product packaging packaging weight value must be greater than the set value of Auto threshold parameter Upon ind...

Страница 59: ...button Mass Automatic printout of C label triggered upon exceeding of the total mass value of the single labels set in Threshold parameter Number Automatic printout of C label triggered upon exceedin...

Страница 60: ...ally for each product that is either weighed or selected from the database Procedure Enter Working modes submenu and select respective working mode Go to Statistics parameter and set respective option...

Страница 61: ...description read section 20 5 Labelling mode For detailed description read section 20 6 Statistics For detailed description read section 20 7 22 WORKING MODE PARTS COUNTING Parts counting is a working...

Страница 62: ...edure Enter Working modes Parts counting ACAI submenu and set respective option Where Function of automatic correction of reference sample mass disabled Function of automatic correction of reference s...

Страница 63: ...ass Reference sample mass edit box featuring an on screen keyboard is displayed Enter respective value and press key to confirm Parts counting working mode is run with automatically set mass of a sing...

Страница 64: ...t Unless this condition is met the weighing device displays a message Single part mass too low 22 5 Setting Reference Sample Mass by Acquiring Mass of a Single Part from Database Upon selecting a prod...

Страница 65: ...mory by an operator 23 1 Home Screen 23 2 Local Settings In order to access local settings press operation panel key to which Working mode parameters pictogram is assigned Readout For detailed descrip...

Страница 66: ...on screen keyboard is displayed Enter respective value and press key to confirm changes Now instead of weight value of the measured load difference between values of loaded mass and reference mass is...

Страница 67: ...pending on the selected dosing mode List of automatic dosing functions Fast dosing threshold DT1 Enter to set mass value for rough dosing in case of automatic 2 stage dispensing Dosing threshold DT2 E...

Страница 68: ...dosed material in the silos is accounted for Parameters Constant correction specifying global constant value of correction to be applied during each process Maximum correction specifying maximum value...

Страница 69: ...cept for stop pause breakdown keys When 1 Dosing outputs are declared incorrectly e g lack of active dosing output the following message is displayed Dosing outputs determined incorrectly next the pro...

Страница 70: ...r process end Chute pending for silos empting Completed dosing completed Aborted dosing aborted Product Name of a product that is to be dosed Tare Tare value mass of container silos etc Buttons that a...

Страница 71: ...s are to be found upon pressing a key to which pictogram is assigned Press key to which pictogram process start is assigned scale keypad is locked except for stop pause breakdown keys When 1 Dosing ou...

Страница 72: ...on Taring taring process in progress Completed dosing completed Aborted dosing aborted Product Name of a product that is to be dosed Tare Tare value mass of container silos etc Buttons that are assign...

Страница 73: ...ngs read section Printouts Report example Dosing Report Start date 2018 07 10 13 21 40 End date 2018 07 10 13 23 28 Operator Nowak Jan Fast dosing threshold DT1 2 800 kg Dosing threshold DT2 3 000 kg...

Страница 74: ...ription read section 25 1 Proximity sensors For detailed description read section 25 2 25 3 New Formulation Enter Databases Formulations submenu Press operation panel key to which add pictogram is ass...

Страница 75: ...igned Save general parameters of Formulations mode to scale memory the parameters are to be found upon pressing a key to which pictogram is assigned Press key to which process start pictogram is assig...

Страница 76: ...estart the process press button b stable weighing result is awaited for Taring taring process in progress Completed formulation process completed Aborted formulation process aborted Formulation Formul...

Страница 77: ...ent PS Completed status is displayed process completed New formulation process may begin 25 5 Formulation Report Formulation report is automatically generated at the end of each formulation process ne...

Страница 78: ...figure databases enter Databases submenu Databases editing is available for operators logged as Administrator 26 1 Database Export Applicable in case of an active IM01 EX communication module Export o...

Страница 79: ...device databases carried out using USB flash drive Procedure Enter selected database Activate function keys to do it press key Plug the flash drive to the USB port of the IM01 EX communication module...

Страница 80: ...rm All database records get deleted 26 6 Databases Edition 26 6 1 Operators Operators database features list of users permissioned to operate the weighing device List of parameters defined for an oper...

Страница 81: ...ing Dosing correction 2 Constant dosing correction value Price Unit price of a product VAT VAT value given in Shelf life time in days Shelf life time of a product number of days Label Template of a si...

Страница 82: ...um Code Packaging code 15 characters maximum Mass Packaging weight value set automatically when the packaging is selected 26 6 5 Customers Customers database features a list of names of customers for...

Страница 83: ...es of 3 universal variables entered to weighing device memory will be saved to a completed weighing record List of parameters defined for a universal variable Code Universal variable code 15 character...

Страница 84: ...List of parameters defined for a completed weighing Date Performed weighing date Time Performed weighing time Stable Stable weighing result marker Result Weighing result given in specific unit pcs Ma...

Страница 85: ...date Date of dosing process start End date Date of dosing process end Operator Operator carrying out the dosing process Customer Customer for whom the dosing process is carried out Dosing mass Dosed...

Страница 86: ...on Difference Difference between the sum and the value of expected target weight 28 IMPORT EXPORT Applicable in case of an active IM01 EX communication module Import export option facilitates the foll...

Страница 87: ...files content is not readable for standard computer programs Data stored in weighings and Alibi reports files can be read using special RADWAG designed PC software 28 2 Data Import Applicable in case...

Страница 88: ...s defining non standard printout templates and data displayed within the workspace No Description 0 Standard printout in an adjustment unit 1 Standard printout in a current unit 2 Date 3 Time 4 Date a...

Страница 89: ...sample mass 36 Percent weighing Reference sample mass 37 Statistics Standard deviation 39 1 Universal variable Value 41 Batch number Value 45 Parts counting Reference sample quantity 49 1 Universal v...

Страница 90: ...Dosing Report Status 120 Formulation report Formulation name 121 Formulation report Formulation code 122 Formulation report Start date 123 Formulation report End date 124 Formulation report Ingredient...

Страница 91: ...to a string of ddd ddd format where d single digit minus for negative values only or determination of decimal places quantity 7 F2 Net weight value given in an adjustment unit always with two decimal...

Страница 92: ...13 code 7 character code 21 V6 3 Gross weight value in a current unit in EAN 13 code 6 character code 21 V7 3 Gross weight value in a current unit in EAN 13 code 7 character code 24 V6 3 Net amount du...

Страница 93: ...ale Memory Copy label template with lb extension made using Label Editor R02 onto the USB flash drive Connect the USB flash drive to USB port of an active IM01 EX communication module Enter Databases...

Страница 94: ...bel with a Template Go to the home screen select a product or a customer with a label assigned from a database Load the weighing pan wait for a pictogram to display press key The label is printed via...

Страница 95: ...ms can omit unnecessary coded information by using parameters that mark the beginning and the length of the code subjected to analysis 5 A special protocol is required in order the code be received by...

Страница 96: ...96...

Отзывы: