KORMORAN PL V 180 / PL VHA 180
OPERATING
INSTRUCTIONS
- 14 -
9901.00.23EN00 - 01/2016
3.6
Dimensions and weights
IMPORTANT:
The dimensions and weights for implements are
provided for information only; they may differ
depending on the options and equipment.
IMPORTANT:
An accumulation of earth or other residues can
increase the implement's weight after use.
Number
of plough
bodies
Inter-
body
distance
(m)
Working
width
(cm / inches)
Total
length
(m)
Weight
(kg)
Weight
with stone
protection
(kg)
5
1.0
35 - 50 cm
12" to 20"
5.50
2 575
2 700
6
1.0
6.50
2 875
3 025
7
1.0
8.00
3 175
3 350
8
1.0
9.00
3 475
3 700
3.7 Rack
gear
5
2
3
4
6
8
1
7
Key
1 Pinion
2 Hydraulic
chamber
3 Piston
4 Rack
5 Piston
6 Hydraulic
chamber
7
Adjusting bolt for the inclination angle
8 Swivel
axle
Functional principle
The pinion (item 1) is below the rack (item 4). The pistons (items
3 and 5) are screwed to the rack. The chambers (items 2 and 6)
¿OODFFRUGLQJWRWKHGLUHFWLRQRIWKHK\GUDXOLFÀRZDQGWKHUDFN
moves from left to right or from right to left.
The movement is transferred to the pinion (item 1), which causes
the main chassis to rotate.
2
1
Key
1
Break protection valve housing
2
Break protection valve
The break protection valve housing (item 1) is located at the
entrance to each hydraulic chamber. The break protection valve
(item 2) prevents the main chassis falling down suddenly if
a component on the turning gear's hydraulic circuit fails.
%HQH¿WVRIWKHV\VWHP
ʈ
)OH[LEOHDSSOLFDWLRQ
-
Rotation is smooth. The system can be stopped and/or turned
at any time without posing a risk to the implement or the
tractor.
ʈ
Wheel direction control:
-
The operator can actuate the turning gear to align the wheel
and therefore to steer the implement. This application provides
WKHRSWLRQRIIROGLQJDZD\WKHSORXJKIRUH[DPSOHZKHQ
UHYHUVLQJRUZKHQSORXJKLQJWKHHGJHRIWKH¿HOG
ʈ
Reliability:
-
Both pistons are horizontal and pressurised. There is no risk
of any play developing over time. This system is suitable for
ploughs with 5-14 bodies.
