Quickie QXi, Руководство пользователя

Страница: 57 / 82

120346 Rev. B 3
F R A NÇA I S
II. TABLE DES MATIÈRES
I. INTRODUCTION ............................................................... 2
II. TABLE DES MATIÈRES......................................................... 3
III. VOTRE FAUTEUIL ET SES PIÈCES ................................... 4
IV. AVIS - À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION............. 4
A. Choisissez le fauteuil et les options de sécurité les mieux
adaptés à vos besoins ...................................................... 4
B. Consultez ce manuel régulièrement ............................ 4
C.Avertissements ................................................................... 4
V. AVERTISSEMENTS D'ORDRE GÉNÉRAL....................... 5
A. Limites de poids ................................................................ 5
B. Utilisation prévue............................................................... 5
C.Accompagnateurs et personnes soignantes ................ 5
D. Accessoires ......................................................................... 5
E. Familiarisez-vous avec votre fauteuil roulant ............. 5
F. Réduisez les risques d'accident ...................................... 5
G.Liste de vérification en matière de sécurité .............. 5
H.Modifications et réglages.................................................. 5
I. Conditions ambiantes ...................................................... 6
J. Terrain ................................................................................. 6
K. Utilisation dans la rue ..................................................... 6
L. Sécurité en voiture ........................................................... 6
M.Lorsque vous avez besoin d’aide .................................. 7
VI. SAFETY WARNINGS: FALLS & TIP-OVERS ..................
7
A. Centre d’équilibre ............................................................ 7
B. Habillement ou changement de vêtements ................ 7
C.Obstacles ............................................................................ 7
D. Soulèvement des roulettes avant ................................... 8
E. Pour saisir un objet ou vous pencher........................... 8
F. Déplacement vers l’arrière.............................................. 8
G.Escaliers roulants ............................................................... 8
H.Rampes, pentes et descentes ......................................... 8
I. Transfert............................................................................... 9
J. Trottoirs et marches ......................................................... 10
K. Monter une bordure de trottoir ou une seule marche 10
L. Descendre une bordure de trottoir ou une seule marche 10
M.Escaliers................................................................................
10
N.Monter un escalier ........................................................... 11
O.Descendre un escalier ..................................................... 11
VII. AVERTISSEMENTS : COMPOSANTS ET OPTIONS ... 11
A. Tubes anti-basculement ................................................... 11
B. Accoudoirs ......................................................................... 11
C.Coussin et sièges à sangle .............................................. 11
D. Fixations .............................................................................. 11
E. Repose-pieds....................................................................... 11
F. Pneumatiques .................................................................... 12
G.Sangles de maintien (en option)..................................... 12
H.Poignées de manœuvre (en option).............................. 12
I. Essieux à déblocage rapide ............................................ 12
J. Roues arrière ..................................................................... 13
K Freins de roues arrière ................................................... 13
L. Systèmes de siège modifié .............................................. 13
M.Garnissage du siège et du dossier ................................ 13
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN ........................................ 13
A. Introduction ........................................................................ 13
B. Conseils d’entretien importants .................................... 13
C.Tableau d’entretien ............................................................ 14
D. Conseils de nettoyage ...................................................... 14
E. Tableau de dépannage....................................................... 14
F. Montage et retrait des roues arrière............................ 15
G.Freins de roues................................................................... 15
H.Tubes anti-basculement .................................................... 15
I. Accoudoirs .......................................................................... 16
J. Accoudoirs rabattables à hauteur réglable à deux ...
montants ou accoudoirs rabattables légers à hauteur
réglable (en option)...........................................................
16
K. Accoudoirs rembourrés pivotants................................. 17
L. Repose-pieds, appuie-jambes et semelles..................... 17
M.Appui-jambes élévateur / articulation (en option)..... 18
N.Garnissage du siège et de la sangle du siège............... 18
O. Protections latérales ........................................................ 18
P. Pliage et dépliage................................................................ 19
Q.Conseils de rangement .................................................... 19
R. Vérifications ......................................................................... 19
IX RÉGLAGES ET SERVICES OFFERTS PAR LE ................
FOURNISSEUR AGRÉÉ........................................................ 20
A. Services offerts par le fournisseur – Introduction .... 20
B. Conseils d’entretien importants .................................... 20
C.Nettoyage ............................................................................ 20
D. Systèmes des essieux arrière.......................................... 20
E. Réglage de l’écrou de l’essieu de la roue arrière....... 21
F. Freins de roues................................................................... 22
G.Fourches de roulettes....................................................... 22
H.Roulettes.............................................................................. 22
I. Fixation du support de l’accoudoir .............................. 23
J. Accoudoirs rembourrés pivotants................................. 23
K. Supports et repose-pieds pivotants vers l’intérieur
/extérieur............................................................................. 24
L. Appui-jambes élévateur / articulation (en option)..... 24
M.Semelles à angle réglable.................................................. 24
N.Dossier ................................................................................. 24
O.Dossier à angle réglable (en option)............................. 24
P. Garnissage du siège et de la sangle du siège............... 25
Q.Retrait des rails du siège ................................................. 25
R. Dossier à tension réglable ............................................... 25
S Quincaillerie des protections latérales......................... 26
T. Vérifications ......................................................................... 26
X. GARANTIE LIMITÉE SUNRISE ......................................... 27