QC Conveyors PF52, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 11 / 44

PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual 11
u
Complete Commissioning / Completar la puesta en funcionamiento
36
PF45 Conveyors | Installation
, Operation & Maintenance Inst
ructions
Service Record
Service Record
/ Service Reco
rd
Date
Service Performed
u
Serial Numbers
Prep Table Conveyo
r: _________________________________
ECU Table Conveyo
r: _________________________________
u
Date of Installation
________________________________________________
PF45 Con
veyors
Installation,
Op
eration & Mainten
ance Instr
uct
io
ns
Installation,
Ope
ration & Mainten
ance Instr
uctio
ns
Installation,
Ope
ration & Mainten
ance Instr
uctio
ns
QC Indus
trie
s, LLC
4057 C
loug
h W
ood
s D
r.
Bata
via,
OH 451
03 USA
+1 (51
3) 753
-6
000
qc
co nveyor
s.c
om
Contents
Contents
/ Contents
War
nings
/
War
nings
/
War
nin
gs
2
Uncrating
/ D
éb allag
e /
Ausp
ack
en
3
Ins tall
ation
/
Installation
/ Install
ation
4
Oper
ation
/ Op
eration
/ Operation
10
Control
ler
/ Contro
ller
/ C
ontroller
14
Tensi
on &
Tracking
/
Tension &
Trackin
g /
Ten
sion
& Tracking
15
Mai
nte
nance
/ M
aintenance
/ M
ainten
ance
17
Maintenance Checklist
/ Maintenance Checklist
/ Maintenance Ch
ecklist
24
Ex ploded
Vie ws
/ Ex
plode
d
Vie ws
/ Ex
ploded
Vie ws
26
EC Decl
aration of
Confor
mity
33
EC
Declar
ation o
f Confo
rmity
34
EC Decla
ration
of
C onf
or mity
35
Ser
vice Record
/ Ser
vice Record
/ Ser
vice R
ecord
36
Original Languag
e: E
nglish
Translation
s fro
m O
riginal Lan
guag
e:
French
, Ger
man
EN
1
If removed, replace the clear
plastic guard(s) by sliding
over the twist nuts at the cor-
responding number on the conveyor.
Turn the nuts to the horizontal
position to lock in place.
2
Record the serial numbers
for the emergency panel and
all conveyors on the back cover of
this manual.
3
File this manual in the store
office for future reference.
ES Si se retiraron, volver a colocar las
protecciones deslizándolas sobre las
tuercas de rosca haciendo coincidir
los números de las posiciones y
girando las tuercas a la posición
horizontal para fijar
Registrar el número de serie en la
contratapa de este manual
Guardar este manual en la oficina
para consultar en el futuro