www.practogarden.be
TV499
/5
NL
FR
EN
DE
MONTAGEHANDLEIDING
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MEEGELEVERDE ONDERDELEN
• Brander met vlammenscherm
• Behuizing
• Basis met onderstel behuizing
• Reflector (driedelig)
• Paal
• Gasslang met 2 spanringen
• 9 keer M6 x 8 mm bout (reflector)
• 9 keer M6 moer (reflector)
• 6 keer M8 sluitring (reflector op
brander)
• 3 keer M8 vleugelmoer (reflector op
brander)
• 3 keer 90 mm steunpin met draad
(reflector op brander)
• 4 keer M6 x 10 mm bout (brander)
• 6 keer M6 x 35 mm bout (paal)
• 6 keer M6 moer (paal)
• 4 keer M5 x 10 mm bout (paal)
• 3 keer M8 x 16 mm bout (basis)
BENODIGD GEREEDSCHAP
•
Steeksleutels 10 en 13 mm
•
Engelse sleutel
•
Schroevendraaier
•
Tang
INCLUDED PARTS
• Burner with flame screen
• Casing
• Base with casing frame
• Reflector (three-part)
• Pole
• Gas hose with 2 clamping rings
• 9 times M6 x 8 mm bolt (reflector)
• 9 times M6 nut (reflector)
• 6 times M8 sluitring (reflector on
burner)
• 3 times M8 wing nut (reflector on
burner)
• 3 times 90 mm supporting pin with
wire (reflector on burner)
• 4 times M6 x 10 mm bolt (burner)
• 6 times M6 x 35 mm bolt (pole)
• 6 times M6 nut (pole)
• 4 times M5 x 10 mm bolt (pole)
• 3 keer M8 x 16 mm bout (base)
TOOLS REQUIRED
•
Wrenches 10 and 13 mm
•
Adjustable spanner
•
Screwdriver
•
Pliers
TEILE IM LIEFERUMFANG
• Heizer mit Flammschutz
• Gehäuse
• Basis mit Untergestell Gehäuse
• Reflektor (dreiteilig)
• Säule
• Gasschlauch mit 2 Spannringen
• 9 mal M6 x 8 mm Bolzen (Reflektor)
• 9 mal M6 Mutter (Reflektor)
• 6 mal M8 sluitring (Reflektor auf
heizer)
• 3 mal M8 Flügelmutter (Reflektor auf
heizer)
• 3 mal 90 mm Stützpin mit Draht
(Reflektor auf heizer)
• 4 mal M6 x 10 mm Bolzen (heizer)
• 6 mal M6 x 35 mm Bolzen (Säule)
• 6 mal M6 Mutter (Säule)
• 4 mal M5 x 10 mm Bolzen (Säule)
• 3 mal M8 x 16 mm Bolzen (Basis)
BENÖTIGTE GERÄTE
•
Gabelschlüssel 10 und 13 mm
•
Rollgabelschlüssel
•
Schraubendreher
•
Zange
PIÈCES FOURNIES
• Brûleur avec écran brûleur
• Boîtier
• Base avec support du boîtier du cylindre
• Réflecteur (triparti)
• Mât
• Tuyau de gaz avec 2 colliers de serrage
• 9 fois boulon M6 x 8 mm (réflecteur)
• 9 fois écrou M6 (réflecteur)
• 6 fois cheville M8 (réflecteur sur
brûleur)
• 3 fois écrou à oreilles M8 (réflecteur
sur brûleur)
• 3 fois piquet avec filet de 90 mm
(réflecteur sur brûleur)
• 4 fois boulon M6 x 10 mm (brûleur)
• 6 fois boulon M6 x 35 mm (mât)
• 6 fois écrou M6 (mât)
• 4 fois boulon M5 x 10 mm (mât)
• 3 fois boulon M8 x 16 mm (base)
OUTILS NÉCESSAIRES
•
Clefs à fourche 10 et 13 mm
•
Clef à molette
•
Tournevis
•
Pince à bec
Reflector / Réflecteur / Reflector / Reflektor
Vlamscherm / Ecran brûleur / Flame screen / Flammschutz
Gasknop / Contrôleur de la valve à gaz
Gas valve / Den Gashahn
Paal / Mât / Pole / Säule
Basis / Base
Basis bedieningsgedeelte / Base du boîtier de contrôle
Basic operating component / Basis Bedienungsteil
Behuizing / Boîtier du cylindre / Casing / Gehäuse
T
