background image

6  FI

Johdanto / Turvallisuusohjeet

alumiiniset teleskooppitikkaat

Q   

Johdanto

   Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sitä varten 

tämä käyttöohje ja turvallisuusohjeet. Käytä laitetta ainoastaan  
kuvatulla tavalla ja mainitussa käyttötarkoituksessa. Säilytä 

käyttöohje huolellisesti. Anna kaikki asiakirjat laitteen mukana mahdolliselle 
uudelle omistajalle.

Q   

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu ulkokäyttöön. Tuotetta ei saa käyttää muulla kuin edellä 
kuvatulla tavalla eikä sitä saa muuttaa. Se voi aiheuttaa loukkaantumisia 
ja / tai tuotteen vanhinkoitumista. Valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä 
johtuneista vahingoista. Tuote ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Q   

osaluettelo

1

  Tikkaiden runko

2

  Tikkaan nivel

3

  Lukituksen avausvipu

4

 Lukitus

5

 Askelma

6

  Muovinen jalka

7

 Jalkatuki

8

 Sivuosa

9

 Säilytysteline

10

 Ruuvi

11

 Aluslevy

Q   

Tekniset tiedot

Mitat: 

kokoonkännettynä: 

n. 35 x 127 x 21 cm (l x k x s)

Max kokonaispituus: 

n. 4,17 m

Enimmäiskuormitus: 

150 kg

Materiaali: 

alumiini, teräs, muovi

Q   

Toimitukseen kuuluu

1 x  Tikkaiden  runko
2 x  Jalkatuki
4 x  Ruuvi
4 x  Aluslevy
1 x  Säilytysteline
1 x  Käyttöohje

Turvallisuusohjeet

Q   

Yleiset turvallisuusohjeet

J   

  

VaroLTuS!

 

LaPSILLe henGen- Ja onneTTo-

MuuSVaara!

 Älä jätä pakkausmateriaalia ja tuotetta  

valvomatta lasten ulottuville. Pakkausmateriaaliin liittyy aina 

 

 tukehtumis- ja kuristumisvaara. Lapset aliarvioivat usein vaarat. Pidä lapset 
aina pois tuotteen ulottuvilta. Tämä tuote ei ole leikkikalu!

J   

Huomioi ennen tikkaiden käyttöönottoa siihen kiinnitetyissä tarroissa olevat 
piktogrammit. Noudata näitä mitä tarkemmin tapaturmien välttämiseksi.

J   

150 kg

   Suurin kokonaiskuormitus 150 kg. Käyttäjän paino sekä työkalut 

ja muut materiaalit ei saa ylittää 150 kiloa.

J   

Älä koskaan yritä itse korjata rikkoutuneita tikkaita.  Anna korjaukset aina 
pätevän ammattihenkilön tehtäväksi.

J   

Ole erittäin varovainen, kun työskentelet tuulessa, sateessa tai pakkasessa.

J   

Pidä tikkaat aina puhtaina, poista niistä kaikki lika. Pidä tikkaat kuivina, 
jotta välttäisit liukastumiset ja kaatumiset.

Q   

Turvallisuusohjeet tikkaiden pystytyksessä

J   

Tarkista ennen käyttöönottoa tikkaan kaikki osat. Älä käytä tikkaita, jos 
niistä puuttuu osia tai ne ovat viallisia tai kuluneita.

J   

Älä käytä mitään ylimääräisiä tasoja, komponentteja tai lisälaitteita, joita 
ei nimenomaan ole hyväksytty näille tikkaille.

J   

Tarkista kaikki lukitukset 

4

. Tarkista ennen tikkaiden käyttöä, että kaikki 

lukitukset 

4

 on lukittu.

J   

Pystytä tikkaat vain tasaiselle, kuivalle ja kiinteälle alustalle. Älä koskaan 
yritä lisätä työkorkeutta pystyttämällä tikkaat jonkin muun esineen päälle.

J   

Älä koskaan käytä tikkaita liukkaalla alustalla.

m

   Varmistaudu, että tikkaiden runko on aina oikeassa kulmassa (katso kuva B), 

kun asetat tikkaat eri korkuisille alustoille.

J   

Älä yritä kääntää mitään tikkaiden osaa, ellei tikkaita ole täysin avattu  
lukituksestaan.

J   

Älä koskaan yritä käyttää lukituksen avausvipua 

3

 väkivalloin. Jos  

lukituksen vapautusvipu 

3

 on juuttunut kiinni, se on korjattava. Kohota tätä 

varten tikkaiden osaa hieman ja käytä sitten lukituksen vapautusvipua 

3

.

J   

Älä astu tikkaille, kun avaat lukituksen 

4

.

J   

Älä vedä väkivalloin lukituksesta 

4

. Voit loukata itsesi tai vaurioittaa  

tikkaat. Huomaa, ettei takuu / vastuu kata tällaisia vaurioita.

m

  

Varo! PurISTukSeen JouTuMISVaara!

 Ole erittäin varovainen, 

kun käännät tikkaat auki tai kiinni. Pidä riittävä välimatka liikkuviin osiin ja 
lukituksiin 

4

.

J   

Älä koskaan pystytä tikkaita lukitsemattomien ovien eteen.

J   

Älä milloinkaan käytä tikkaita siltana.

J   

Tarkista, että kaikki muoviset jalat 

6

 ovat tukevasti ja varmasti maassa.

J   

Ole erittäin varovainen, jos pystytät tikkaat suojakalvolle, matolle tai 
muulle suojaavalle alustalle. Saattaa olla, ettei muovisissa jaloissa 

6

 

ole riittävästi pitoa ja ne liukuvat.

J   

Lisälaitteiden käyttö näissä tikkaissa on kielletty.

J   

huomio!

 Metalli on sähköä johtavaa! Varmistaudu, ettei mikään  

tikkaiden osa kosketa virtaajohtavaa johtoa.

Q   

Turvallisuusohjeet tikkaiden käytössä

VaroLTuS!

 

henGen- Ja TaPaTurMaVaara!

 Älä vedä 

 

 voimakkaasti mistään esineestä äläkä paina mitään esinettä voimakkaasti, 
kun olet tikkailla. Tämä saattaa kaataa tikkaat ja voit loukkaantua jopa 
hengenvaarallisesti. 

J   

Älä käytä tikkaita, jos olet alkoholin, huumeiden tai voimakkaiden lääk-
keiden vaikutuksen alainen. Älä käytä tikkaita jos olet sairas tai et tunne 
olevasi moitteettomassa kunnossa.

J   

Älä käytä tikkaita, jos ne on märät, rikki tai vesi, jää tai lumi on tehnyt ne 
liukkaiksi.

J   

Käytä tikkaita käyttäessäsi tukevia ja pitäviä kenkiä, joilla et liukastu. 

J   

Ole varovainen, kun nouset tikkaille tai astut niiltä alas.

J   

Pidä aina tukevasti kiinni tikkaista ja nouse tikkaille ja poistu niiltä aina 
kasvot tikkaisiin päin.

J   

Älä koskaan yritä muuttaa tikkaiden paikkaa tikkailla ollessasi. Nouse  
ensin alas tikkailta ja vaihda vasta sitten niiden paikkaa. Nouse tämän 
jälkeen takaisin tikkaille.

J   

Älä kurkota liian kauas, kun olet tikkailla. Pidä kehon keskikohta kumman-
kin sivuosan 

8

  välissä ja seiso niin, että kummatkin jalat ovat samalla 

pienalla / askelmalla 

5

.

J   

Varmistaudu, ettei kukaan ole tikkaiden alla, kun ne ovat käytössä.

J   

Nämä tikkaat eivät ole lasten leikkikalu eivätkä ne sovellu lasten käyttöön. 
Varmistaudu, etteivät lapset pääse käyttämään tikkaita. Älä jätä tikkaita 
pystytettyinä ilman valvontaa.

J   

Älä seiso tikkaiden kolmella ylimmällä pienalla / askelmalla, kun käytät 
tikkaita nojatikkaina (katso kuva B).

J   

Älä seiso tikkaiden kahdella ylimmällä pienalla / askelmalla, kun käytät 
tikkaita vapaasti  seisovina tikkaina (katso kuva B).

Содержание Z29835

Страница 1: ...eitshinweise Teleskopstige af aluminium Betjenings og sikkerhetshenvisninger Teleskopstege av aluminium Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar Alumiiniset teleskooppitikkaat K ytt ja turvallisuusohje...

Страница 2: ...d Safety Notes Page 3 FI K ytt ja turvallisuusohjeet Sivu 6 SE Bruksanvisning och s kerhetsanvisningar Sidan 9 DK Betjenings og sikkerhetshenvisninger Side 12 GR CY 15 DE AT CH Bedienungs und Sicherhe...

Страница 3: ...cing the ladder on other objects J Do not use the ladder on slippery surfaces m When using the ladder on surfaces which are not at the same level please ensure that the ladder is set up at the correct...

Страница 4: ...n a level surface Warning Do not insert a finger into the hole on the side of the ladder frame Do not stand on the top two rungs of a standing ladder without a platform and hand kneerail Never climb u...

Страница 5: ...automatically position OK 3 Unlock the ladder again if you wish to pull it apart or to close it up further Proceed as described in step 1 j Before stepping onto the ladder please ensure that the relea...

Страница 6: ...a alustalla m Varmistaudu ett tikkaiden runko on aina oikeassa kulmassa katso kuva B kun asetat tikkaat eri korkuisille alustoille J l yrit k nt mit n tikkaiden osaa ellei tikkaita ole t ysin avattu l...

Страница 7: ...ll askelmalla ilman ty tasoa ja kaidetta Tikkailta poistuminen sivulta on kielletty l koskaan k yt tikkaita siltana V lt kurkottamasta tikkailta sivulle Alustan on oltava puhdas l k yt tikkaita millo...

Страница 8: ...le t ss kuten vaiheessa 1 on kuvattu j Varmistaudu ennen tikkaille nousemista ett lukituksen avausvipu 3 on paikoillaan ja asennossa OK Q Korjaus huolto ja varastointi j Korjaukset ja huoltoty t tikka...

Страница 9: ...och fast underlag F rs k aldrig att ka arbetsh jden genom att placera andra f rem l p stegen J Anv nd inte stegen p halkiga underlag m Kontrollera att stegens ram st r i r tt vinkel se bild B n r steg...

Страница 10: ...st ende stege utan plattform och r cke Det r f rbjudet att kl ttra ner t sidan fr n stegen Anv nd inte stegen som verbryggning Luta dig inte ut ver stegen Se till att golvet r rent Anv nd inte stegen...

Страница 11: ...ligare Tillv gag ngss tt som steg 1 j Kontrollera att stegen r s ker och att l sspaken 3 hakar fast i position OK f re anv ndning Q Reparation underh ll och f rvaring j Reparationer och underh llsarbe...

Страница 12: ...de Fors g aldrig at ge arbejdsh jden ved at stille stigen p andre genstande J Anvend ikke stigen p glatte overflader m S rg for at stigerammerne st r i den rigtige vinkel se illustration B hvis De ops...

Страница 13: ...St ikke p de verste to trin af en trappestige uden podium og h ndl b Sidel ns nedstigning fra stigen er ikke tilladt Anvend aldrig Stigen som bro Undg at l ne Dem ud til siden Tilsmudsninger p gulvet...

Страница 14: ...mmen G til dette form l frem som beskrevet i trin 1 j Det skal sikres inden stigen betr des at alle l seh ndtaget 3 har grebet fat og st r p position OK Q Reparation vedligeholdelse og lagring j Repar...

Страница 15: ...15 GR CY Q Q Q 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q 35 x 127 x 21cm x x 4 17m 150kg Q 1x 2x 4x 4x 1x 1x Q J J J 150kg 150kg 150kg J J J Q J J J 4 4 J J m J J 3 3 3 J 4 J 4 m 4 J J J 6 J 6 J J Q J J J J...

Страница 16: ...16 GR CY J J J 8 5 J J J B J B J 1 1 65 75 Q j 7 1 10 11...

Страница 17: ...17 GR CY Q j j 4 j j Q Q C 1 4 1 8 2 4 8 3 2 4 4 8 4 4 Q D 1 3 o 2 OK 3 1 j 3 OK Q j j Q j 3 4 j j j j j 3 4 Q Z29835 03 2010...

Страница 18: ...Leiter zugelassen sind J Pr fen Sie alle Blockiervorrichtungen 4 Stellen Sie vor Benutzung der Leiter sicher dass alle Blockiervorrichtungen 4 eingerastet sind J Stellen Sie die Leiter nur auf ebenem...

Страница 19: ...strittstelle hinausragen Maximale Belastung Sichtpr fung der Leiter vor der Benutzung Vor der Benutzung auf vollst ndige ffnung der Stehleiter achten Leiterf e berpr fen Maximale Anzahl der Benutzer a...

Страница 20: ...f beiden Seiten der Leiter in Position o Die Leiter ist entriegelt Sie k nnen nun die Leiter aufklappen zusammenklappen 2 Klappen Sie die Leiter auseinander zusammen bis Sie ein eindeutiges Klicken h...

Страница 21: ...21 A 1 11 7 11 10 65 75 B 6 5 0 7 5 0 650 750 6 5 0 7 5 0 1 You need Tarvitset Du beh ver Du skal bruge Sie ben tigen 2 4 5 8 7 6 9 3 1 C 1 2 3 D 3...

Страница 22: ...Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP UK by ORFGEN Marketing Last Information Update Tietojen tila Informationsstatus Tilstand af information Stand der Informationen 0...

Отзывы: