manualshive.com logo in svg

Poulan Pro 96772190100, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Poulan Pro 96772190100 Скачать руководство пользователя страница 5

Good Service

PoulanPro's products are sold throughout the 

ZRUOGDQGRQO\LQVSHFLDOL]HGUHWDLOVWRUHVZLWK
FRPSOHWHVHUYLFH7KLVHQVXUHVWKDW\RXDVD
FXVWRPHUUHFHLYHRQO\WKHEHVWVXSSRUWDQG

service. Before the product is delivered, the 

PDFKLQHKDVIRUH[DPSOHEHHQLQVSHFWHGDQG
DGMXVWHGE\\RXUUHWDLOHU6HHWKHFHUWL¿FDWHLQWKH
6HUYLFH-RXUQDOLQWKLVRSHUDWRUPDQXDO
:KHQ\RXQHHGVSDUHSDUWVRUVXSSRUWLQ
VHUYLFHTXHVWLRQVZDUUDQW\LVVXHVHWFFRQVXOW

the following professional:

Manufacturing Number

The machine’s manufacturing number can be 

IRXQGRQWKHSULQWHGSODWHD௻[HGWRWKHHQJLQH

compartment.

Stated on the plate, from the top are:

• 

7KHPDFKLQH¶VW\SHGHVLJQDWLRQ,'

• 

7KHPDQXIDFWXUHU¶VW\SHQXPEHU0RGHO

• 

7KHPDFKLQH¶VVHULDOQXPEHU6HULDOQR

Please have the type designation and serial 
number available when ordering spare parts.

7KLVPDQXDOEHORQJVWRWKHPDFKLQHZLWKWKH

manufacturing number:

(QJLQH

7UDQVPLVVLRQ

7KHHQJLQH¶VPDQXIDFWXULQJQXPEHULVVWDPSHG

on one of the valve covers.

7KHSODWHVWDWHV

• 

7KHHQJLQH¶VPRGHO

• 

7KHHQJLQH¶VW\SH

•  Code

Please have these available when ordering spare 
parts.

7KHZKHHOPRWRUVDQGK\GURVWDWLFSXPSVKDYHD
EDUFRGHGHFDODႈ[HGDWWKHUHDU

5

INTRODUCTION

DESPUÉS DE 10 HORAS

Acción

Fecha, Lectura De Medidor,  
Sello, Firma

Cambiar el aceite del motor

ˆ

MANTENIMIENTO DIARIO

Acción

Fecha, Lectura De Medidor,  
Sello, Firma

Limpiar los residuos del cortacésped

ˆ

5HYLVDUHOQLYHOGHODFHLWHGHOPRWRU

ˆ

&RPSUREDUODSUHVLyQGHORVQHXPiWLFRV

ˆ

5HYLVDUODSDUWHLQIHULRUGHOHTXLSR

ˆ

Comprobar el sistema de seguridad

ˆ

&RPSUREDUVLKD\IXJDVHQHOVLVWHPDGHFRPEXVWLEOH

ˆ

,QVSHFFLRQDUODVSURWHFFLRQHV\EOLQGDMHVGHVHJXULGDG

ˆ

5HYLVDUHODMXVWHGHOIUHQR

ˆ

6(59,&,2'(+25$6

Acción

Fecha, Lectura De Medidor,  
Sello, Firma

&RPSUREDUHO¿OWURGHDLUHGHODERPEDGHFRPEXVWLEOH

ˆ

$¿ODUUHHPSOD]DUODVFXFKLOODVGHFRUWHVLHVQHFHVDULR

ˆ

&RPSUREDUODSUHVLyQGHORVQHXPiWLFRV

ˆ

5HYLVDUODVORVFDEOHVGHODEDWHUtD

ˆ

Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricación

ˆ

Comprobar/limpiar las tomas de aire de refrigeración del motor

ˆ

/LPSLDUHOSUH¿OWURGHHVSXPDGHOSXUL¿FDGRUGHDLUH

ˆ

6(59,&,2'(+25$6

Acción

Fecha, Lectura De Medidor,  
Sello, Firma

5HDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWRGHVSXpVGHKRUDV

ˆ

/LPSLDUUHHPSOD]DUHOFDUWXFKRGH¿OWURGHSDSHOGHOSXUL¿FDGRUGHDLUH
LQWHUYDORVPiVFRUWRVSDUDFRQGLFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWRFRQPXFKR

polvo)

ˆ

Cambiar el aceite del motor

ˆ

Lubricar de acuerdo con la tabla de lubricación

ˆ

68

REGISTRO DE SERVICIO

Содержание 96772190100

Страница 1: ...a que tenga m s de 10 de etanol E10 anular la garant a del producto Operator Manual Manual del operador PPX46Z 96772190100 Please read the operator manual carefully and make sure you understand the in...

Страница 2: ...or damage the unit WARNING QJLQH H KDXVW DQG FHUWDLQ vehicle components contain or emit chemicals considered to cause cancer birth defects RU RWKHU UHSURGXFWLYH V VWHP GDPDJH 7KH HQJLQH H KDXVW FRQWDL...

Страница 3: ...HQ YtDV S EOLFDV 37 5HPROTXH 37 Funcionamiento 37 6 0 2 26 5 78 26 39 6 85 40 Seguridad infantil 40 TXLSR GH VHJXULGDG SHUVRQDO 41 Funcionamiento en pendientes 41 Manipulaci n segura de la gasolina 4...

Страница 4: ...reduces service costs for the PDLQWHQDQFH DQG D HFWV WKH PDFKLQH V UHVDOH YDOXH 3OHDVH FRQWDFW RXU GHDOHU IRU PRUH LQIRUPDWLRQ 7DNH WKH RSHUDWRU PDQXDO DORQJ ZKHQ WKH PDFKLQH LV WDNHQ WR RXU GHDOHU I...

Страница 5: ...ZKHHO PRWRUV DQG K GURVWDWLF SXPSV KDYH D EDUFRGH GHFDO D HG DW WKH UHDU 5 INTRODUCTION DESPU S DE 10 HORAS Acci n Fecha Lectura De Medidor Sello Firma Cambiar el aceite del motor MANTENIMIENTO DIARIO...

Страница 6: ...TXLQD UHDV GH DSOLFDFLyQ SDUD WULWXUDU Llenar los documentos de venta etc 67 REGISTRO DE SERVICIO 5HYHUVH Neutral Fast Slow KRNH Fuel 3DUN UDNH Danger Use protective glasses Use protective gloves Wear...

Страница 7: ...Clean the area of objects such as URFNV WR V ZLUH etc which could EH SLFNHG XS DQG WKURZQ E WKH blades Be sure the area LV KDV QR E VWDQGHUV EHIRUH RSHUDWLQJ 6WRS machine if someone enters the area R...

Страница 8: ...DW D PLQLPXP VWXUG IRRWZHDU H H SURWHFWLRQ and hearing protection Do not mow in shorts and or footwear with open toes DWD VKRZV WKDW RSHUDWRUV DJH HDUV DQG above are involved in a large percentage of...

Страница 9: ...XVH DQG OHDYH VSDFH IRU WKH IXHO WR H SDQG EHFDXVH WKH KHDW from the engine and the sun can otherwise FDXVH WKH IXHO WR H SDQG DQG RYHU RZ General Maintenance Do not use the machine indoors or LQ VSDF...

Страница 10: ...DPPDEOH VXEVWDQFHV DUH NHSW LQ an open vessel 6SDUNLQJ FDQ RFFXU ZKHQ ZRUNLQJ ZLWK WKH EDWWHU DQG WKH KHDY FDEOHV RI WKH VWDUWHU FLUFXLW 7KLV FDQ FDXVH EDWWHU H SORVLRQ UH RU H H LQMXU 6SDUNLQJ ZLOO...

Страница 11: ...H FRPEXVWLEOH DLUH 7LSR GH FRPEXVWLEOH LQFRUUHFWR Agua en el combustible Filtro de aire obstruido El motor parece d bil Filtro de aire obstruido XMtDV VXFLDV Ajuste incorrecto del carburador LUH DWUDS...

Страница 12: ...n no necesita mantenimiento ni comprobaciones de nivel o cambios de aceite Si se produce una fuga reemplace la unidad o p ngase en contacto con su distribuidor PoulanPro 61 LUBRICACI N Park Brake 7KH...

Страница 13: ...LQ PP LQFUHPHQWV 7KH heights are measured from the ground up to the blade tip with the engine not running WARNING R QRW PDNH DGMXVWPHQWV XQOHVV WKH HQJLQH LV VWRSSHG DQG WKH SDUN EUDNH LV DFWLYDWHG I...

Страница 14: ...OD PD RUtD GH ODV condiciones del terreno Las ruedas de soporte tienen tres posiciones Superior hierba 38 mm to 63 mm Media hierba 63 mm a 102 mm Inferior hierba de 102 mm a 152 mm DV UXHGDV GHEHQ HV...

Страница 15: ...e la SODWDIRUPD FRQVXOWH OD HWLTXHWD VREUH OD UXWD TXH HVWi HQ OD SDUWH VXSHULRU GHO HTXLSR 1 QYXHOYD OD FRUUHD GHO HTXLSR DOUHGHGRU GH OD SROHD GHO HPEUDJXH HOpFWULFR TXH HVWi ubicada en el eje del m...

Страница 16: ...b 61 Nm RUUHDV HQ 9 5HYtVHODV FDGD KRUDV GH IXQFLRQDPLHQWR 5HYLVH VL KD JULHWDV SURIXQGDV PHOODV JUDQGHV 57 MANTENIMIENTO 5HDG WKH Safety section and following pages if RX DUH XQIDPLOLDU ZLWK WKH PDFK...

Страница 17: ...GH FDUJD GHSHQGH GH OD FDSDFLGDG HO HVWDGR OD DQWLJ HGDG GH OD EDWHUtD OD WHPSHUDWXUD OD H FDFLD GH FDUJDGRU Bater a 6L OD EDWHUtD HVWi GHPDVLDGR EDMD FRPR SDUD arrancar el motor se debe recargar 1 RQ...

Страница 18: ...a normal RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH EHIRUH VWRSSLQJ 7R SUHYHQW IRXOLQJ WKH VSDUN SOXJV DYRLG LGOLQJ the engine for longer periods 6 7XUQ WKH LJQLWLRQ NH WR WKH VWRS SRVLWLRQ DQG UHPRYH WKH NH OZD V UHPRYH...

Страница 19: ...a lista de procedimientos GH PDQWHQLPLHQWR TXH VH GHEHQ UHDOL DU HQ OD PiTXLQD 3DUD ORV SXQWRV TXH QR VH GHVFULEHQ en este manual visite un taller de servicio DXWRUL DGR 6H UHFRPLHQGD HQYLDU OD PiTXLQ...

Страница 20: ...mucho cuidado FXDQGR FDUJXH OD PiTXLQD HQ XQ FDPLyQ R UHPROTXH XVDQGR ODV UDPSDV LVWH OD SRVLELOLGDG GH GDxRV JUDYHV R SHOLJUR GH PXHUWH VL OD PiTXLQD VH FDH GH ODV UDPSDV 9 57 1 Los varillajes GH GH...

Страница 21: ...OD OODYH GH HQFHQGLGR HQ OD SRVLFLyQ GH SDUDGD 5HWLUH OD OODYH 6LHPSUH UHWLUH OD llave cuando termine de usar el cortac sped para evitar el uso no autorizado INFORMACI N IMPORTANTE Dejar el LQWHUUXSWR...

Страница 22: ...OF 5 3352 0 7 5 1 7 0 72 8 5 7 O F 0D LPXP 5DWH DW 50 Amps 30 Amps 20 Amps 10 Amps 9 100 8 5 9 75 20 min 35 min 48 min 90 min 9 50 45 min 75 min 95 min 180 min 9 25 65 min 115 min 145 min 280 min 9 0...

Страница 23: ...los controles utilice una menor velocidad de DFHOHUDFLyQ XQD YHORFLGDG GH GHVSOD DPLHQWR reducida NO mueva las palancas de control a la SRVLFLyQ PiV DGHODQWDGD QL D ODV SRVLFLRQHV GH PDUFKD DWUiV GXU...

Страница 24: ...KDVWD TXH OD XQLGDG DYDQFH HQ OtQHD UHFWD 9 57 1 O PRWRU HO VLVWHPD de escape se calientan mucho durante el IXQFLRQDPLHQWR LVWH ULHVJR GH TXHPDGXUDV VL VH WRFDQ HMH TXH HO PRWRU HO VLVWHPD GH HVFDSH...

Страница 25: ...SURWHFWLRQ ZKHQ cleaning or washing the mower Hardware KHFN GDLO QVSHFW WKH HQWLUH PDFKLQH IRU ORRVH or missing hardware 25 MAINTENANCE Palancas de liberaci n hidrost tica Los acoplamientos de derivac...

Страница 26: ...VROR FXDQGR HO PRWRU HVWi HQ PDUFKD Aseg rese de poner la llave en posici n de DSDJDGR FXDQGR OD XQLGDG QR HVWp HQ XVR SDUD evitar la acumulaci n de horas del medidor Estrangulador O HVWUDQJXODGRU VH...

Страница 27: ...I N IMPORTANTE D PiTXLQD debe estar detenida cuando se aplica el freno de estacionamiento Ponga siempre el freno de estacionamiento antes de descender de la PiTXLQD 6XHOWH HO IUHQR GH HVWDFLRQDPLHQWR...

Страница 28: ...gine runs rough DXOW FDUEXUHWRU ORJJHG IXHO OWHU RU MHW KRNH LV DFWLYDWHG ZLWK D ZDUP HQJLQH Clogged ventilation valve on the fuel cap XHO WDQN QHDUO HPSW RXOHG VSDUN SOXJV 5LFK IXHO PL WXUH RU IXHO D...

Страница 29: ...doors and VWRUH IDU DZD IURP RSHQ DPH RU VRXUFHV RI ignition Do not use gasoline for cleaning Use a degreaser and warm water 29 STORAGE Transporte D PiTXLQD HV SHVDGD SXHGH FDXVDU GDxRV JUDYHV SRU DSO...

Страница 30: ...llas o use guantes protectores durante su manipulaci n Compruebe el funcionamiento del freno de HVWDFLRQDPLHQWR FRQ UHJXODULGDG iJDOH ORV DMXVWHV HO VHUYLFLR QHFHVDULRV 1R WUDEDMH FRQ HO FLUFXLWR GHO...

Страница 31: ...HUVRQDO R XQ GDxR HQ OD SURSLHGDG WHQJD FXLGDGR H WUHPR DO PDQHMDU OD JDVROLQD D JDVROLQD HV H WUHPDGDPHQWH LQ DPDEOH ORV YDSRUHV VRQ H SORVLYRV 9 57 1 O PRWRU HO VLVWHPD de escape se calientan mucho...

Страница 32: ...QD 3HUPLWD TXH OD PiTXLQD VH HQIUtH DQWHV GH almacenarla Equipo de seguridad personal VHJ UHVH GH WHQHU D PDQR HO HTXLSR GH SULPHURV DX LOLRV GXUDQWH OD XWLOL DFLyQ GH OD PiTXLQD 1R XWLOLFH OD PiTXLQD...

Страница 33: ...V PLHQWUDV DYDQFH HQ UHYHUVD PLUH KDFLD DWUiV KDFLD DEDMR SRU VL KD QLxRV SUHVHQWHV 1R OOHYH QLxRV DUULED GH OD PiTXLQD LQFOXVR cuando las cuchillas est n desactivadas Pueden caerse OHVLRQDUVH graveme...

Страница 34: ...1R WRTXH las piezas Advertencia Cuchillas giratorias mant ngase DOHMDGR GHO HTXLSR GH descarga Advertencia No opere sin el colector o sin la FRUD D GHO GH HFWRU INFORMACI N IMPORTANTE 6H XVD HQ HVWD S...

Страница 35: ...VWR DVHJXUD TXH FRPR FOLHQWH XVWHG UHFLED VROR HO PHMRU QLYHO GH DVLVWHQFLD VHUYLFLR Antes de la entrega del producto el distribuidor KD VRPHWLGR OD PiTXLQD D LQVSHFFLRQHV DMXVWHV HQWUH RWURV RQVXOWH...

Страница 36: ...PLHQWR UHSDUDFLyQ GHEHUiQ VHJXLUVH DWHQWDPHQWH RV FRUWDFpVSHG WRGRV HTXLSRV HOHFWUyQLFRV pueden ser peligrosos si no se usan correctamente Para mantener la seguridad se UHTXLHUH WHQHU EXHQ MXLFLR XWLO...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды