CONTENTS
,1752'8&7,21
............................................. 4
'ULYLQJDQG7UDQVSRUWRQ3XEOLF5RDGV
....... 4
7RZLQJ
......................................................... 4
Operating ..................................................... 4
6<0%2/6$1''(&$/6
............................... 6
6$)(7<
........................................................... 7
Protecting Children ...................................... 7
3HUVRQDO6DIHW\(TXLSPHQW
......................... 8
Slope Operation ........................................... 8
Safe Handling of Gasoline ........................... 9
7UDQVSRUW
................................................... 10
6SDUN$UUHVWRU
............................................ 10
&21752/6
....................................................11
Motion Control Levers ............................... 12
3DUN%UDNH
................................................. 12
Ignition Switch ........................................... 12
&KRNH&RQWWURO
........................................... 12
7KURWWOH&RQWURO
.......................................... 13
Blade Switch .............................................. 13
)XHO6KXW2ႇ9DOYH
.................................... 13
Service Meter ............................................ 13
Cutting Height Lever .................................. 13
Fuse ........................................................... 14
7UDFNLQJ
..................................................... 14
+\GUR5HOHDVH/HYHUV
............................... 14
)XHO7DQN
................................................... 14
23(5$7,21
.................................................. 16
7UDLQLQJ
...................................................... 16
Operating on Hills ...................................... 18
0RYLQJ0DFKLQH%\+DQG
.......................... 19
0$,17(1$1&(
............................................. 20
%DWWHU\
....................................................... 22
6DIHW\6\VWHP
........................................... 23
3DUN%UDNH
................................................. 23
7LUH3UHVVXUHV
........................................... 23
Cutting Blades ........................................... 23
Caster Wheels ........................................... 23
9EHOWV
........................................................ 24
$GMXVWLQJWKH0RZHU'HFN
......................... 24
$QWLVFDOS5ROOHUV
....................................... 25
Cleaning .................................................... 25
/8%5,&$7,21
............................................... 26
(QJLQH2LO
.................................................. 27
:KHHODQG'HFN=HUNV
.............................. 27
7UDQVPLVVLRQ
............................................. 27
7528%/(6+227,1*
.................................. 28
6725$*(
...................................................... 29
6&+(0$7,&
.................................................. 30
7(&+1,&$/'$7$
........................................ 31
6(59,&(-2851$/
..................................... 33
,1752'8&&,Ï1
..................................................... 37
&RQGXFFLyQ\WUDQVSRUWHHQYtDVS~EOLFDV
. 37
5HPROTXH
.................................................. 37
Funcionamiento ......................................... 37
6Ë0%2/26<5Ï78/26
......................................... 39
6(*85,'$'
............................................................ 40
Seguridad infantil ....................................... 40
(TXLSRGHVHJXULGDGSHUVRQDO
................... 41
Funcionamiento en pendientes ................. 41
Manipulación segura de la gasolina .......... 42
7UDQVSRUWH
................................................. 44
Parachispas ............................................... 44
&21752/(6
........................................................... 45
Palancas de control de la dirección ........... 46
Freno de estacionamiento ......................... 46
,QWHUUXSWRUGHDUUDQTXH
.............................. 46
Interruptor de la cuchilla ............................ 47
Medidor de servicio ................................... 47
Control del acelerador ............................... 47
(VWUDQJXODGRU
............................................ 47
9iOYXODGHFRUWHGHFRPEXVWLEOH
................ 48
3DODQFDVGHOLEHUDFLyQKLGURVWiWLFD
........... 48
Ajuste de la altura de corte ........................ 48
Fusible ....................................................... 48
Botón de seguimiento ............................... 49
Depósito de combustible ........................... 49
23(5$&,Ï1
........................................................... 50
Capacitación .............................................. 50
7UDEDMRHQSHQGLHQWHV
............................... 52
0RYHUODPiTXLQDPDQXDOPHQWH
............... 53
0$17(1,0,(172
................................................... 54
%DWHUtD
....................................................... 56
Sistema de seguridad ................................ 56
Freno de estacionamiento ......................... 57
3UHVLyQGHORVQHXPiWLFRV
........................ 57
Discos de corte .......................................... 57
5XHGHFLOODV
................................................ 57
&RUUHDVHQ9
............................................. 57
$MXVWHGHOHTXLSRGHFRUWH
......................... 58
5XHGDVGHDSR\R
...................................... 59
Limpieza .................................................... 59
/8%5,&$&,Ï1
........................................................ 60
Cambio de aceite del motor ....................... 61
7UDQVPLVLyQ
............................................... 61
(QJUDVDGRUHVGHUXHGD\HTXLSR
.............. 61
62/8&,Ï1'(352%/(0$6
................................. 62
$/0$&(1$0,(172
............................................... 63
(648(0$
...............................................................64
'$7$7e&1,&26
..................................................... 65
5(*,6752'(6(59,&,2
...................................... 67