w
w
w
.polispor
t.com
8
w
w
w
.polispor
t.com
9
8.
Dress the child with warmer clothes and put him an appropriate helmet.
9.
The seat has a marking of the centre of the gravity. After fitting a child seat to a bicycle this
marking shall be a maximum of 10 cm behind the rear wheel axle, making this adjustment
through the alteration of the position of the baby seat in one of the 4 positions available.
10.
When the baby seat is not in use, fasten the waist buckle of the security harness to
prevent the straps from dangling and entering in contact with some turning part of the
bicycle as wheels, brakes, etc. to presenting a hazard to the cyclist.
11.
For safety reasons any modification of the seat is not advisable.
12.
Never leave a child in the seat unattended.
13.
Don’t carry supplementary luggage that surpasses the load capacity of the bicycle,
never bringing the supplemental luggage in the baby seat. In case you can’t do without it,
carry it in front of the driver.
14.
The rider should pay special attention to the different performance of the bicycle when
the baby seat is being used.
15.
Check regularly the condition of the screws and substitute them if necessary; don’t use
the baby seat if any part is broken.
16.
The position of the baby seat must be adjusted so that the bicycle rider does not touch
the baby seat with the feet when in motion.
17.
The weight of the rider and the child carried must never be more than the maximum
load allowed for your bicycle.
18.
Must protect any pointy object of the bicycle that may in any situation be reached by
the child
19.
The seat and padding can get hot if under the sun for a long time. Make sure that they
aren’t too hot before seating the child.
20.
When transporting the bike on luggage racks or bicycle racks on the car roof or boot
door, always take off the bike. The drag could damage it or tear it off the bike.
21.
Verify that the seat functions correctly when mounted.
22.
Check the laws and regulations in force in your country.
ENGLISH
WALLABY EVOLUTION
Merci d’avoir acquis un des produits POLISPORT.
Pour que vos promenades se transforment en grands moments de plaisirs et de joie, nous
avons crée le porte bebé WALLABY, en pensant au confort et à la sécurité de votre enfant.
Pour le Porte Bébé Wallaby nous avons inventé un système d’inclination qui permet de
règler le dos de la chaise en trois différentes positions pour proporcioner à votre enfant un
meilleur confort quand il se promène avec vous.
Le porte bébé wallaby est adaptable aux bicyclettes tipe montagne, Trekking et City Bikes.
Pour cela, nous avons developpé un système de règlage d’avance et recul du porte bebé,
de manière à proporcioner une plus grande sécurité pour la conduite de la bicyclette sur
ces différents terrains.
Pour préserver l’environnement, Polisport utilise des matériaux qui ne polluent pas la
nature.
La famille Polisport vous souhaite de bonnes et nombreuses promenades.
ENTRETIEN
L’entretien du porte bébé est simple et ne nécessite pas de soins particuliers. Cependant
nous vous conseillons de respecter les consignes suivantes:
- Vérifier régulièrement les fixations du porte bébé sur le vélo;
- Nettoyer à l’aide d’un chiffon avec de l’eau et du savon. Ne pas utiliser de produits abrasifs,
corosifs ou toxiques;
- Vérifier le bon état des ceintures de sécurité;
- Le coussin peut être lavé avec de l’eau tiède et du savon. Sécher à l’horizontal.
INSTRUCTION DE MONTAGE
Le porte bébé a été conçu pour être utilizé sur bicyclettes équipées de roues de 26’/28’, et
de cadre ayant un diamètre à section ronde de Ø28 à Ø35.
1.
Enlever le wallaby de la boîte et le mettre comme indiqué sur photo.
2.
Ouvrir les pattes de la chaise.
3.
Pousser le dossier de la chaise jusqu’à sa position la plus ouverte.
4.
En maintenant le dossier sur cette position, mettre les clés rouges, en accord avec la
photo, en les faisant passer par les trous de la chaise et du dossier, et tourner jusqu’à faire
“clic”.
Note:
la rotation des pièces ne doit être faite que dans le sens indiqué sur la photo.
5.
Fermer les pattes pour fixer la position du dossier.
6.
Fixer le bloc et la plaque métallique au tube de la bicyclette, dans la position la plus
haute possible du cadre pour que le wallaby, après être fixé, ne touche pas la roue de la
bicyclette.
7.
Serrer les vis avec la partie la plus longue de la clé, en croix, comme sur photo.
8.
Ajuster les vis avec la partie la plus courte de la clé jusqu’à garantir que la pièce ne tourne
ni glisse au long du cadre de la bicyclette.
Note:
après la première et deuxième utilization, vérifier e/ou réctifier le serrage.
9.
Introduir le support dans les trous du bloc jusqu’à faire “clic”.
10.
Ajuster la deuxième ceinture de sécurité au cadre de la bicyclette. La ceinture devera
être sous pression.
FR
ANÇ
AIS
