<0'
F
R
A
N
Ç
A
I
S
<0'
-2*361%8-3277960)74-0)7
43966f%0-7)692%44)0
%TTY]I^WYV
8%0/
TYMW
GSQTSWI^PIRYQqVSkP´EMHIHY
TEZqRYQqVMUYI:SMVGSRHMXMSRW
H´qGPEMVEKIHYFSYXSR8%0/IRFEW
HIPETEKI
6qKPI^PIZSPYQIEYRMZIEYPI
TPYWGSRJSVXEFPIIRYXMPMWERXPE
GSQQERHIHYZSPYQIIXPIFSYXSR
&3378WMRqGIWWEMVI
%TTY]I^WYVPIFSYXSR
832)
WYV
PIG|XqHYGSQFMRqTSYVENYWXIV
PEXSREPMXqHIPEZSM\IRXVERXIEY
RMZIEYPITPYWGSRJSVXEFPI
%:)68-77)1)280):3091)
4)98Ä86)f0):f
6)1%659)
7MPEJSRGXMSR:SMGI%WWMWX
%WWMWXERGIZSGEPIIWXEGXMZqIZSYW
IRXIRHVI^PIWGLMJJVIWHYRYQqVSHI
XqPqTLSRIIRXVERX
0´qXETIGMHIWWYWTIYXsXVI
VIQTPEGqITEVYRIHIWSTXMSRW
WYMZERXIW
%TTIPI^kTEVXMVHIWHSWWMIVW
H´ETTIPERXW'LSMWMWWI^YRHSWWMIV
HIZSXVIPMWXIH´ETTIPERXWZSMVTEKI
TYMWETTY]I^WYV
8%0/
%TTIPI^kTEVXMVHYVqTIVXSMVI
XqPqTLSRMUYI'LSMWMWWI^YRHSWWMIV
HIZSXVIVqTIVXSMVIZSMVTEKI
TYMWETTY]I^WYV
8%0/
4VqRYQqVSXEXMSREZERXH´ETTY]IV
WYV
8%0/
GSQTSWI^PIRYQqVS
UYIZSYWWSYLEMXI^ETTIPIVPIW
GLMJJVIWW´EJ½GLIVSRXWYVP´qGVER
ETTY]I^WYV
8%0/
PSVWUYIPI
RYQqVSIWXGSQTPIX
7YMZI^PIWqXETIWkGMHIWWYW
TSYVTVS½XIVH´YRIGSRZIVWEXMSR
XqPqTLSRMUYIGPEMVIIXGSRJSVXEFPI
43966f432(6)%92%44)0
0SVWUYIPIXqPqTLSRIWSRRI
ETTY]I^WYV
8%0/
TSYVVqTSRHVI
kP´ETTIP
6qKPI^PIZSPYQIIXPEXSREPMXq
HIPEZSM\IRXVERXIWIPSRZSW
TVqJqVIRGIW
0SVWUYIZSYWEZI^XIVQMRq
ETTY]I^WYV
8%0/
TSYV
VEGGVSGLIV
6)1%659)
4SYVYRII\TPMGEXMSRHIPEPYQMrVI
HIPEXSYGLI8%0/ZSMVIRFEWHI
PETEKI
7MZSYWFqRq½GMI^HYWIVZMGI
H´MHIRXM½GEXMSRHIWETTIPERXWRSXI^
PIRYQqVSHIXqPqTLSRIIRXVERX
UYMW´EJ½GLIWYVZSXVIqGVER
7MPEJSRGXMSR:SMGI%WWMWX
%WWMWXERGIZSGEPIIWXEGXMZqI
ZSYWIRXIRHVI^PIWGLMJJVIWHY
RYQqVSHIXqPqTLSRIIRXVERX
ªXSYXQSQIRXTIRHERXPE
GSRZIVWEXMSRETTY]I^WYVPEXSYGLI
LEYXTEVPIYVTSYV
;
TEWWIV
IRQSHIQEMRWPMFVIW9XMPMWI^PE
GSQQERHIHYZSPYQITSYVENYWXIV
PIRMZIEYWSRSVIHIP´ETTIPIRXVERX
6IZIRI^IRQSHIqGSYXIYVIR
ETTY]ERXHIRSYZIEYWYVPEXSYGLI
LEYXTEVPIYV
'EVEGXqVMWXMUYIWH´qGPEMVEKIHI
PEXSYGLI8EPO
:IVX0IXqPqTLSRIIWXIRGSYVW
H´YXMPMWEXMSR
'PMKRSXIQIRXZIVXXSYXIWPIW
WIGSRHIWIRQSHIZIMPPI4MPIWJEMFPIW
*%-6)6)'):3-6()7%44)07
-2*361%8-327()4-0)7*%-&0)7
'SQFMRq
0´MG|RIHIWTMPIWWYVP´qGVERRIQSRXVIEYGYRIFEVVIP´qGVEREJ½GLI
§0S[&EXXIV]¨4MPIWJEMFPIW
0IGSQFMRqqQIXYRFMTXSYXIWPIWHIY\WIGSRHIWIRQSHI3**
,33/(f'63',%+)
0IFSYXSR8%0/GPMKRSXIHIY\JSMWIRZIVXXSYXIWPIWWIGSRHIWIR
QSHIZIMPPI%YGYRIEPIVXIRIGPMKRSXIVEIRQSHI3**,33/
&EWI
0IZS]ERX43;)6EPMQIRXEXMSRGPMKRSXIIRZIVXYRIJSMWXSYXIWPIW
GMRUWIGSRHIW
%:)68-77)1)289XMPMWI^YRMUYIQIRXHIWTMPIW
VIGLEVKIEFPIW2´YXMPMWI^4%7HITMPIWEPGEPMRIW