<0'
E
N
G
L
I
S
H
<0'
<0'
-14368%28
-RWXERHF]QSHIXLIWGVIIRHMWTPE]WXLIHEXIERHXMQILERHWIX
RYQFIVJSVXLI½VWXWIGSRHWSJMREGXMZMX]ERHHEXIERHXMQI
EJXIVXLI½VWXWIGSRHWSJMREGXMZMX]
!
(
4
/(5+:,;
7'6))2-'327%2(
7=1&307
&EXXIV]GLEVKIPIZIP
;LIRXLIMGSRHMWTPE]WNYWXSRI
FEVVIXYVRXLILERHWIXXSXLI
GLEVKIV
2I[GEPPWMRHMGEXSV
8LIVIEVIRI[GEPPWMR]SYV'EPPIV
0MWX
8LITLSRIMWMREGEPPMR
WTIEOIVTLSRIQSHI
8LITLSRIMWMREGEPPMRIEVTMIGI
QSHI
2I[ZSMGIQEMPWITEVEXI
WIVZMGI
,ERHWIXMWGSRRIGXIHXSFEWI
ERHMRVERKI
;VUL
! =63
)<%140)EFSZI
4LSRIMWMRWXERHF]QSVIXLER
WIGSRHWWMRGIXLITLSRI[EWEGXMZI
(EXI%TVMP
8MQI%1
8LIVIEVIRI[GEPPWMRXLI'EPPIV
0MWX
8LIVIMWRI[ZSMGIQEMPWIVZMGI
JVSQXLIPSGEPTLSRIWIVZMGI
TVSZMHIV
8SWXEVXXLIWIXYTTVSGIWWTVIWW
1)29
=SY[MPPWII
XLIPMWXSJJIEXYVIWXSFIWIXYTSR]SYVRI[<0'
%XER]TSMRXHYVMRKXLIREZMKEXMSRSJXLI1)29
STXMSRW]SYGERTVIWW
198)&%'/
XSKSFEGO
XSXLITVIZMSYWWGVIIRSV]SYGERTVIWW
*0%7,
)<-8
XSVIXYVRXSWXERHF]QSHII\MXWIXYT
8SREZMKEXIXLVSYKLXLIQIRYSTXMSRWTVIWW
94
SV
(3;2
EVVS[W
;LMPIMR1)29QSHIRSXIXLIGYVWSVSRXLIXST
VS[XSXLIPIJXSJXLIXI\X-XMRHMGEXIWXLEXXLIJIEXYVI
HMWTPE]IHSRXLIYTTIVVS[MWEGXMZI4VIWW
1)29
XS
WIPIGXXLEXJIEXYVISVSTXMSR
8LI7)894QIRYEPPS[W]SYXSGLSSWI]SYV
TVIJIVIRGIWJSVXLIJSPPS[MRKJIEXYVIWSJ]SYVRI[
<0'
;(32
4,5<
)/$6+
(;,7
087(
)(*2
?3*
TALK
MENU
)/$6+
(;,7
087(
%$&.
?3*
TALK
MENU
)/$6+
(;,7
087(
%$&.
?3*
'EPPIV0MWX
XSZMI[ERHQEREKIXLIMRJSVQEXMSRJSV]SYVMRGSQMRKGEPPW
'-(';'-(WIVZMGIVIUYMVIHJVSQ]SYVPSGEPXIPITLSRIGSQTER]
4LSRIFSSO
XSZMI[ERHQEREKI]SYVWEZIHVIGSVHWREQIWERHRYQFIVW
JSV]SYVJVIUYIRXP]HMEPIHPSGEXMSRW
6MRKIV7IXYT
XSGLSSWIVMRKIVXSRIWWIXVMRKIVZSPYQIXYVROI]TEH
XSRIWSRSVSJJHIJEYPX3R
:MWYEP6MRK
XSXYVR]SYVLERHWIXZMWYEPVMRKIVSRSVSJJHIJEYPX3R
%YXS&SSWX
XSIREFPI&SSWXJYRGXMSRXSFIEGXMZIEXXLIFIKMRRMRKSJEPP
GEPPWHIJEYPX3JJ
4LSRI7IXYT
XSVIIWXEFPMWLVIKMWXVEXMSRXSXLIFEWIXSIREFPI%YXS
8EPOJYRGXMSRHIJEYPX3JJXSIREFPI:SMGI%WWMWXJIEXYVIHIJEYPX3RXS
IREFPI%R]/I]%RW[IVHIJEYPX3JJXSIREFPI3YXKSMRK7TIIGL%QTPM½EXMSR
HIJEYPX3JJXSGLSSWIXLIPERKYEKI]SY[MWLXSYWIHIJEYPX)RKPMWLXS
GLSSWIXLIHMEPQSHIRIIHIHJSV]SYVWTIGM½GWIXYTHIJEYPX8SRIXSEHNYWX
XLIGSRXVEWXSJ]SYVLERHWIXWGVIIRHIJEYPXQIHMYQ
(EXIXMQI
XSEPPS[]SYXSQERYEPP]WIXXLIHEXIERHXMQIXLIHEXI
QSRXLERHHE]SRP]ERHXMQI[MPPFIWIXHYVMRKXLI½VWXMRGSQMRKGEPPMJ]SY
WYFWGVMFIXS'-(WIVZMGIJVSQ]SYVPSGEPXIPITLSRIWIVZMGITVSZMHIV
!
(
4
)<%140)EFSZI
4LSRIMWMREGEPPIEVTMIGIQSHI
2YQFIVXLEX[EWHMEPIH
8SRIWIXXMRKMW
:SPYQIPIZIPMW
'EPPXMQIVWIGSRHWWMRGIXLI
FIKMRRMRKSJXLIGEPP
8SEGGIWW]SYVTLSRI´WWXSVIHVIGSVHW4LSRIFSSOERHJSVJYVXLIVHIXEMPW
VIKEVHMRKXLMWJIEXYVITVIWWXLI
4LSRIFSSO
FYXXSR
SRXLILERHWIXERH
SVJSPPS[XLIMRWXVYGXMSRWYRHIV4,32)&33/TEKI
8)0)4,32)1)29
4,32)&33/
7'6))2()8%-07