04
31
En/Sp/ChH
English
Espa
ñ
ol
1
SIGNAL SELECT indicators
Lights to indicate the type of input
signal assigned for the current
component:
AUTO
: Lights when AUTO signal
select is on.
DIGITAL
: Lights when a digital
audio signal is detected.
2
DIGITAL
: Lights when a Dolby
Digital signal is detected.
ANALOG
: Lights when an analog
signal is detected.
DTS
: Lights when a source with
DTS audio signal is detected.
2
DTS
When the Standard mode of the
receiver is on, this lights to
indicate decoding of a DTS signal.
3
2
DIGITAL
When the Standard mode of the
receiver is on, this lights to
indicate decoding of a Dolby
Digital signal.
4
2
PRO LOGIC II
When the Standard mode of the
receiver is on, this lights to
indicate Prologic II decoding.
5
ATT
(pages 29, 34)
Lights when
INPUT ATT
is used to
attenuate (reduce) the level of the
input signal (can only be used with
an analog signal).
6
DIRECT
Lights when source direct play-
back is in use. This function
bypasses all tone, balance, DSP
and Dolby Surround effects.
7
MIDNIGHT
Lights during Midnight listening.
8
MONITOR
Lights when
MONITOR
is se-
lected.
9
Speaker indicator
Shows if the speaker system is on
or not.
SP
3
A
means speakers are
switched on.
SP
3
means the
headphones are connected.
1
Indicadores SIGNAL SELECT
Se ilumina para indicar el tipo de
señal de entrada asignada al
componente actual:
AUTO
: Se ilumina cuando la
señal de AUTO está activada.
DIGITAL
: Se ilumina cuando se
detecta una señal de audio digital.
2
DIGITAL
: Se ilumina cuando
se detecta una señal Dolby Digital.
ANALOG
: Se ilumina cuando se
detecta una señal analógica.
DTS
: Se ilumina cuando se
detecta una fuente con una señal
de audio DTS.
2
DTS
Cuando el modo Estándar del
receptor está activado, se ilumina
para indicar decodificación de una
señal DTS.
3
2
DIGITAL
Cuando el modo Estándar del
receptor está activado, se ilumina
para indicar decodificación de una
señal Dolby Digital.
4
2
PRO LOGIC II
Cuando el modo Estándar del
receptor está activado, se ilumina
para indicar decodificación de una
señal Prologic II.
5
ATT
(páginas 29, 34)
Se ilumina cuando se utiliza
INPUT ATT
para atenuar (reducir)
el nivel de la señal de entrada
(únicamente puede utilizarse con
una señal analógica).
6
DIRECT
Se ilumina cuando la reproducción
directa de la fuente está en uso.
Esta función ignora todos los
efectos de tono, equilibrio, DSP y
Dolby Surround.
7
MIDNIGHT
Se ilumina durante el modo de
audición Midnight.
8
MONITOR
Se ilumina cuando se selecciona
MONITOR
.
9
Indicador de los altavoces
Muestra si el sistema de altavoces
está encendido o no.
SP
3
A
significa que los altavoces están
encendidos.
SP
3
significa que los
auriculares están conectados.
1 SIGNAL SELECT
指示標誌
點亮時表明分配給當前設備的輸入
信號類型︰
AUTO
︰當選擇AUTO信號時點亮。
DIGITAL
︰當檢測到數碼音頻信號
時點亮。
2
DIGITAL
︰當檢測到Dolby Dig-
ital信號時點亮。
ANALOG
︰當檢測到模擬信號時點
亮。
DTS
︰當檢測到具 DTS 音頻信號的
音源時點亮。
2 DTS
當接收機標準模式打開時，該標誌
點亮，表明正在對 DTS 信號進行解
碼。
3
2
DIGITAL
當接收機標準模式打開時，該標誌
點亮，表明正在對 Dolby Digital
信號進行解碼。
4
2
PRO LOGIC II
當接收機標準模式打開時，該標誌
打開時，該標誌點亮，表明正在對
PRO LOGIC II 信號進行解碼。
5 ATT
（參閱第29、34頁）
當
INPUT ATT
用於調節（減小）輸
入信號電平（僅用於模擬信號）時
點亮。
6 DIRECT
當音源使用直接播放時點亮。本功
能忽略所有音調、平衡、DSP 以及
杜比環繞聲效果。
7 MIDNIGHT
在使用Midnight（午夜）模式收聽
時點亮。
8 MONITOR
在選中了
MONITOR
時點亮。
9
揚聲器指示器
顯示揚聲器系統是否打開。
S P
3
A
表示揚聲器已打開。
SP
3
表示耳機
已連接。
