Pioneer VSX-519V, Руководство по эксплуатации

Страница: 67 / 144

19
F r
Engli
s
h
Françai
s
E
s
pañol
Attention
• Les bo r nes des haut- p a r leu r s sont sous
une
tension HAZARDOUS LIVE
. Pou r
évite r tout r isque de décha r ge élect r ique
lo r s du b r anchement et du déb r anchement
des câbles de haut- p a r leu r , déb r anchez le
co r don d’alimentation avant de touche r
des p a r ties non isolées.
• Assu r ez-vous que tous les b r ins de fil
dénudés du câble d’enceinte sont to r sadés
ensemble et insé r és com p lètement dans la
bo r ne de l’enceinte. Si une p a r tie du fil
d’enceinte ex p osé ent r e en contact avec le
p anneau a rr iè r e, l’alimentation p eut êt r e
cou p ée p a r mesu r e de sécu r ité.
Conseils d’installation des enceintes
Les enceintes sont géné r alement conçues p ou r
êt r e p lacées à un end r oit pr écis. Ce r taines sont
conçues p ou r êt r e p osées à même le sol, alo r s
que d’aut r es doivent êt r e p lacées su r des p ieds
p ou r pr odui r e une qualité sono r e i rr é pr ochable.
Ce r taines doivent êt r e p lacées à pr oximité d’un
mu r ; d’aut r es loin des mu r s. Les quelques
conseils ci-a pr ès vous p e r mett r ont d’obteni r
une qualité sono r e excellente ; ce p endant, p ou r
utilise r vos enceintes au mieux, vous dev r iez
également suiv r e les r ecommandations du
fab r icant r elatives à l’installation des enceintes
que vous avez choisies.
• Placez les enceintes avant gauche et avant
d r oite à égale distance du téléviseu r .
• Lo r sque vous p lacez des enceintes à
pr oximité du téléviseu r , nous vous
r ecommandons d’utilise r des enceintes
pr otégées cont r e les inte r fé r ences
élect r omagnétiques de façon à évite r ainsi
la décolo r ation de l’image lo r sque le
téléviseu r est allumé. Si vous ne p ossédez
p as d’enceintes pr otégées cont r e les
inte r fé r ences élect r omagnétiques et si vous
r ema r quez une décolo r ation de l’image,
éloignez les enceintes du téléviseu r .
• Placez l’enceinte cent r ale au-dessus ou en
dessous du téléviseu r de so r te que le son
du canal cent r al semble pr oveni r de l’éc r an
du téléviseu r .
• Si p ossible, p lacez les enceintes su rr ound
légè r ement au-dessus du niveau des
o r eilles des s p ectateu r s.
• Essayez de p lace r les enceintes su rr ound à
la même distance de la p osition d’écoute
que les enceintes avant et cent r ale. Sinon,
l’effet de son su rr ound se r a affaibli.
• Pou r obteni r le meilleu r son su rr ound
p ossible, installez vos enceintes
confo r mément à l’illust r ation ci-dessous.
Assu r ez-vous que toutes les enceintes
sont sécu r isées afin d’évite r des accidents
d’une p a r t et amélio r e r la qualité du son
d’aut r e p a r t.
Attention
• Si vous choisissez d’installe r l’enceinte
cent r ale su r le téléviseu r , veillez à la fixe r
avec du mastic, ou de quelque façon que
ce soit, afin de r édui r e le r isque de
dété r io r ation ou de blessu r e si l’enceinte
venait à tombe r du téléviseu r en r aison
d’un choc exte r ne comme un t r emblement
de te rr e p a r exem p le.
• Assu r ez-vous qu’aucun fil d’enceinte
dénudé ne touche le p anneau a rr iè r e, le
r éce p teu r p ou rr ait se mett r e
automatiquement ho r s tension.
Schéma de disposition des enceintes
Les illust r ations suivantes mont r ent des
configu r ations d’enceinte à 5.1 canaux.
Vue en trois dimensions de la
configuration d’enceintes 5.1 canaux
Vue d’ensemble de la configuration des
enceintes
Surround
gauche
Surround
droite
Position d’écoute
Avant
gauche
Centrale
Subwoofer
Avant
droite
VSX_519V_KU_French.book Page 19 Thursday, December 25, 2008 10:02 AM