46
F
r
Réinitialisation de l’appareil
principal
Res
p
ectez cette
pr
océdu
r
e
p
ou
r
r
établi
r
les
r
églages d’usine du
r
éce
p
teu
r
. Utilisez les
commandes du
p
anneau f
r
ontal
p
ou
r
ce fai
r
e.
1
Mettez le récepteur en mode de veille.
2
Tout en maintenant la touche BAND
enfoncée, appuyez sur la touche
STANDBY/
ON pendant deux secondes environ et
maintenez-la enfoncée.
3
Lorsque RESET? apparaît sur l’afficheur,
appuyez sur la touche ‘AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT’.
OK?
a
pp
a
r
aît su
r
l’afficheu
r
.
4
Appuyez sur ‘STEREO/A.L.C.’ pour
confirmer.
OK
s’affiche
p
ou
r
indique
r
que les
r
églages
d’usine du
r
éce
p
teu
r
ont été
r
établis.
Précautions d’usage pour le
cordon d’alimentation
Tenez le co
r
don d’alimentation
p
a
r
sa
pr
ise
lo
r
sque vous le mani
p
ulez. Ne déb
r
anchez
p
as
l’a
pp
a
r
eil en ti
r
ant su
r
le co
r
don et ne touchez
jamais le co
r
don d’alimentation avec les mains
mouillées; vous
p
ou
rr
iez
pr
ovoque
r
un cou
r
t-
ci
r
cuit ou
pr
end
r
e un choc élect
r
ique. Ne
p
lacez
p
as l’unité, un meuble, etc., su
r
le
co
r
don d’alimentation
p
ou
r
évite
r
de le
p
ince
r
.
Ne faites
p
as de noeuds avec le co
r
don et ne
l’attachez
p
as avec d’aut
r
es co
r
dons. Les
co
r
dons d’alimentation doivent êt
r
e
acheminés de façon à ce qu’on ne
p
uisse
p
as
ma
r
che
r
dessus. Un co
r
don d’alimentation
endommagé
p
eut
pr
ovoque
r
un incendie ou un
choc élect
r
ique. Vé
r
ifiez l’état du co
r
don de
tem
p
s à aut
r
e. En cas de dété
r
io
r
ations,
demandez au se
r
vice a
pr
ès-vente Pionee
r
ag
r
éé le
p
lus
pr
oche ou à vot
r
e
r
evendeu
r
de le
r
e
p
lace
r
.
Spécifications
Section amplificateur
Puissance de sortie moyenne continue de
80 watts* par canal, min., à 8 ohms, de 20
Hz à 20 000 Hz avec moins de 0,2 %** de
distorsion harmonique totale.
Avant (sté
r
éo). . . . . . . . . . . . . . . .80 W + 80 W
Puissance de so
r
tie (1 kHz, 8
Ω
, 0,05 %)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 W
p
a
r
canal
Im
p
édance ga
r
antie des enceintes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ω
à 16
Ω
* Mesures conformes à la réglementation commerciale de
la Commission fédérale du commerce sur la production
électrique des amplificateurs.
** Mesures prises à l’aide d’un analyseur de spectre audio.
Section audio
Ent
r
ée (Sensibilité de mesu
r
e/Im
p
édance)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k
Ω
So
r
tie (niveau/im
p
édance)
REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/330 k
Ω
ZONE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/1 k
Ω
Ra
pp
o
r
t signal/b
r
uit
(IHF, cou
r
t-ci
r
cuité,
r
éseau A)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 dB
Ra
pp
o
r
t signal/b
r
uit [EIA, à 1 W (1 kHz)]
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 dB
Section syntoniseur
Disto
r
tion de f
r
équence (FM) . . . 87,5 MHz à 108 MHz
Ent
r
ée d’antenne (FM). . . . . . 75
Ω
déséquilib
r
ée
Disto
r
tion de f
r
équence (AM). . . . 530 kHz à 1700 kHz
Antenne (AM). . . . . . . . . . . . . . . . Antenne cad
r
e
Section vidéo
Niveau de signal
Com
p
osite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V
p
-
p
(75
Ω
)
Vidéo en com
p
osantes . . . . Y : 1,0 V
p
-
p
(75
Ω
)
PB, PR : 0,7 V
p
-
p
(75
Ω
)
Résolution maximum co
rr
es
p
ondante
Vidéo en com
p
osantes . . . . . . . 1080
p
(1125
p
)
VSX_519V_KU_French.book Page 46 Thursday, December 25, 2008 10:02 AM
