Pioneer S-W250S, Руководство по эксплуатации

Страница: 41 / 52

41
Sp/Po
English
Fran
çais
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Espa
ñ
ol
Portugu
ê
s
Antes de emplear el altavoz de subgraves, enrosque los 4 pies
de punta extraíbles suministrados. Si lo desea (especialmente
con pisos de parquet), podrá emplear las 4 bases metálicas
suministradas entre los pies de punta extraíbles y el piso.
INSALACIÓN DE ALTAVOZ
El altavoz de subgraves reproduce los graves con sonido
monofónico, empleando el hecho de que el oído humano no es
muy sensible a la dirección de los sonidos de tono bajo. Por
este motivo, el altavoz de subgraves puede instalarse casi en
cualquier lugar. Sin embargo, si se instala demasiado alejado,
el sonido de los otros altavoces puede perder naturalidad.
÷
Criterio de instalación del altavoz de subgraves (
Å Å Å Å Å
)
1
Altavoz izquierdo
2
Altavoz derecho
3
Espacio recomendado para la instalación del altavoz de
subgraves
4
Posición de audición
÷
Un ejemplo de ubicación de los altavoces (
ı ı
ı ı ı
)
1
Altavoz izquierdo delantero
2
Altavoz central
3
Altavoz derecho delantero
4
Altavoz de subgraves
5
Area de audición
6
Altavoz izquierdo trasero
7
Altavoz derecho trasero
NOTA:
÷
Para evitar interferencias con la imagen de un televisor cercano,
utilice sistemas de altavoces blindados magnéticamente. Esto
es particularmente importante para el altavoz central ya que
normalmente se encuentra ubicado cerca del televisor.
Antes de utilizar este subwoofer, atarrache os 4 espigões
destacáveis fornecidos. Se pretendido, (especialmente com
soalhos de madeira polidos) pode utilizar as 4 bases de metal
entre os espigões destacáveis e o soalho.
INSTALAÇÃO DOS ALTIFALANTES
O subwoofer reproduz baixos em monoaural, tirando partido
do facto de o ouvido humano não ser muito sensível à direcção
de sons de baixas frequências. Assim, o subwoofer pode ser
instalado em quase qualquer lugar. No entanto, se for instalado
demasiado longe, o som dos outros altifalantes pode soar pouco
natural.
÷
Instalação dos altifalantes de subgraves (
Å Å Å Å Å
)
1
Altifalante esquerdo
2
Altifalante direito
3
Alcance de instalação recomendado para os altifalantes
de subgraves
4
Posição de audição
÷
Exemplo de posicionamento dos altifalantes (
ı ı
ı ı ı
)
1
Altifalante esquerdo frontal
2
Altifalante central
3
Altifalante direito frontal
4
Altifalante de subgraves
5
Área de audição
6
Altifalante esquerdo traseiro
7
Altifalante direito traseiro
OBSERVAÇÕES:
÷
Para evitar interferências com a imagem num televisor próximo,
utilize sistemas de altifalantes protegidos magneticamente. Isso é
particularmente importante para o altifalante central pois ele é
usualmente colocado mais próximo do televisor.
INSTALACIÓN INSTALAÇÃO
A
B
1
4
2 3
6 7
5
4
1
2
3