04
Nomenclature
12
Fr
Boîtier de télécommande
SPLIT
SPLIT
P IN P
SWAP
SPLIT
SPLIT
DTV
SIGNAL
MTS
LIST
CH
DELETE
INPUT
SHIFT
CH+
CH–
MUTING
VOL
CH
C.C.
FAVORITE
CH
CH
RETURN
EXIT
BACK
MENU
SLEEP
DISPLAY
SCREEN SIZE
SOUND EFFECT
HD WIDE
INPUT
TV
AV SELECTION
1
1
3
3
2
2
4
4
6
6
5
5
7
7
9
9
8
8
CH
ENTER
0
0
OK
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
19
20
21
22
17
18
7
1 HD WIDE
: Cette touche modifie l’image pour
s’adapter au format d’image large 16:9.
Disponible en mode DTV.
2 INPUT
: Cette touche affiche toutes les sources
d’entrée disponibles. Appuyez sur
c
ou
d
pour sélectionner la source d’entrée désirée.
3 AV SELECTION
: Cette touche sélectionne le
réglage d’images (Standard, Dynamique,
Cinéma, Jeu ou Utilisat.).
4 SOUND EFFECT
:
Cette touche sélectionne
l’effet de son (Sans effet, Voix, Film, Musique
ou Utilisat.).
5 0-9
: Ces touches sélectionnent le canal.
6
÷
(point)
: Cette touche sélectionne le canal
secondaire de DTV.
7 C.C.
:
Affichage de sous-titres tout en étant
dans la source de sous-titrage codé.
8 FAVORITE CH
: Cette touche sélectionne le
canal favori.
9
c
/
d
/
b
/
a
: Cette touche contrôle le curseur
dans un menu d’écran.
10 CH RETURN
:
Cette touche rétablit les canaux
sélectionnés.
11 EXIT
: Cette touche permet de sortir de tout
affichage.
12 CH +/–
: Ces touches permettent de changer
de canal.
13
MUTING:
Cette touche coupe le son. Pour
rétablir le son, appuyez sur les touches MUT-
ING, VOL + ou VOL –.
14 TV
: Cette touche permet la mise sous ten-
sion ou en veille.
15 SCREEN SIZE
: Cette touche modifie le format
d’image de l’écran (Zoom/Cinema/Plein/4:3/
Large).
16 CH ENTER
: Cette touche valide les canaux.
17 SLEEP
: Cette touche règle la minuterie de
veille.
18 DISPLAY
: Cette touche affiche les informa-
tions sur le canal.
19 OK
: Cette touche exécute une commande.
20 MENU
: Cette touche affiche le menu d’écran.
21 BACK
: Cette touche permet le retour à l’écran
de menu précédent.
22 VOL +/–
:
Cette touche règle le volume.
05-PDP42A3HD-FR (10-13)
5/17/05, 7:08 PM
12
