07
32
It
Capitolo 7
Menu Initial Settings
Utilizzo del menu Initial Settings
Il menu Initial Settings consente di configurare, tra le altre, le
impostazioni relative all’uscita audio e video, al blocco della visione
e alla visualizzazione.
Se un’opzione non è disponibile significa che in quel determinato
momento non può essere modificata. In genere ciò è dovuto al fatto
che un disco si trova in fase di riproduzione. Arrestare la
riproduzione, quindi modificare l’impostazione.
1
Premere HOME MENU e selezionare ‘Initial Settings’.
2
Per selezionare l’impostazione e l’opzione da regolare,
utilizzare i tasti del cursore e ENTER.
Tutte le impostazioni ed opzioni vengono illustrate nelle pagine
seguenti.
Nota
• Nella tabella in basso, l’opzione predefinita è contrassegnata
con un
•
.
• Le impostazioni
Digital Audio Out
sono necessarie solo se si è
collegata l’uscita digitale di questo lettore ad un ricevitore AV o
ad un altro apparecchio.
• Per vedere quali formati audio digitali sono compatibili con il
proprio apparecchio, consultare il manuale di istruzioni.
• Alcune impostazioni, ad esempio
TV Screen
,
Audio Language
e
Subtitle Language
, possono venire modificate dal disco DVD
riprodotto. Spesso esse possono essere effettuate dal menu del
disco DVD.
• Le impostazioni
HDMI Out
e
HDMI Color
devono essere
effettuate solo se il lettore è stato collegato a un componente
compatibile HDMI tramite il connettore HDMI.
• Non è possibile effettuare le impostazioni
Digital Audio Out
,
AV Connector Out
e
Speakers
se il lettore è collegato a un
componente compatibile HDMI tramite il connettore HDMI.
Inoltre, queste impostazioni possono essere modificate
automaticamente.
Impostazioni Digital Audio Out
Initial Settings
Impostazione
Opzione
Significato
HDMI Out
LPCM (2CH)
Impostare questa opzione solo se il monitor o dispositivo accetta un segnale stereo in ingresso.
Con questa impostazione l’audio multicanale viene sottoposto a downmix a 2 canali per l’uscita
stereo PCM lineare.
LPCM (5.1CH)
Impostare questa opzione se il monitor o dispositivo collegato tramite terminale HDMI è
compatibile con i formati PCM lineare multicanale. Tutti i segnali audio vengono emessi nel
formato PCM 5.1. (Utilizzare questa impostazione se si desidera decodificare tutti gli stream con
un lettore.)
Auto •
Le fonti Dolby Digital, DTS, MPEG e SACD vengono elaborate in base alla codifica originale e le
fonti PCM lineare vengono emesse senza essere sottoposte a modifiche.
Off
Emissione audio HDMI assente. Selezionare questa opzione per modificare le impostazioni
Digital Audio Out
e
Speakers
.
Digital Out
On •
L’audio digitale viene prodotto solo dalle uscite digitali.
Non viene emesso alcun segnale digitale quando si riproducono dischi SACD e DVD-Audio a
prescindere dalla regolazione di questo parametro.
Off
Nessun segnale digitale in uscita.
Dolby Digital Out
Dolby Digital •
L’audio digitale con codifica Dolby Digital viene prodotto quando si riproduce un DVD Dolby
Digital.
Dolby Digital > PCM
L’audio Dolby Digital viene convertito in audio PCM subito prima di venire riprodotto.
DTS Out
DTS •
L’audio digitale con codifica DTS viene emesso durante la riproduzione di un disco DTS
(Se l’amplificatore/ricevitore non è compatibile con l’audio DTS, viene riprodotto del rumore).
DTS > PCM
Durante la riproduzione di dischi DTS non viene emesso alcun segnale audio digitale. L’audio
DTS viene convertito in audio PCM prima di essere riprodotto.
Linear PCM Out
Down Sample On •
L’audio digitale a 96 kHz viene convertito a 48 kHz per l’uscita digitale.
I DVD-Audio ad alta frequenza di campionamento (192 kHz o 176,4 kHz) emettono
automaticamente audio ricampionato dalle uscite digitali.
Down Sample Off
L’audio digitale a 96 kHz viene emesso senza modifiche a 96 kHz.
MPEG Out
MPEG > PCM •
L’audio digitale con codifica MPEG viene convertito in audio PCM per l’uscita digitale.
MPEG
L’audio digitale con codifica viene emesso senza modifiche.
DVLX50_WY_It.book Page 32 Thursday, August 30, 2007 5:27 PM
