Pilous 20875-0204, Инструкция по эксплуатации

Страница: 60 / 110

59
Sikkerhet på arbeidsplassen
Om alle komponenter er korrekt utformet, er hydrauliske kretser pålitelige
og sikre selv under meget høyt trykk. De kan likevel gå i stykker på grunn
av defekter i materialet eller at de utsettes for store anstrengelser. Dette kan
innebære fare for personalet eller forurense omgivelsene med olje.
Eksempel på defekter som synes utenfra:
• olje som drypper
• ødelagte trykkbelastete kretsdeler.
Olje drypper fra en utett kobling eller fra et annet sted og samles på gulvet.
Dette kan forårsake at mennesker sklir og faller, eller at gulvet skades.
Oljen kan også, om den siver ut i omgivelsen, forårsake omfattende foru-
rensninger av store mengder vann. Å trykkbelastede kretsdeler ødelegges
forårsaker ikke eksplosjon. Om sprekken er liten trenger oljen ut i omgi-
velsen i form av tåke. Om sprekken er stor er risikoen stor for at hele behol-
deren tømmes. Om en trykkslang ødelegges viser det seg ved at olje lekker
ut, men veldig ofte også ved at slangens munnstykke brister. Om det skjer
kan slangen kastes opp og forårsake alvorlig skade. Begge feilene forårsa-
ker forurensning av omgivelsen og en liten gnist kan forårsake en stor
brann.
Følgende prinsipper må tas i betraktning ved utforming, installasjon og
drift av hydrauliske kretser:
• bruk ikke hydrauliske komponenter for trykk som er lavere enn kretsens
arbeidstrykk
• hold maskinen ren, bland ut den lekkete oljen med trefliser eller VAPEX
absorberingsmiddel. Feie gulvet, rengjør det med et egnet løsemiddel og
la det tørke
• under demontering unngår man oljespill ved å installere egnede beholde-
re
• enheter og alle hydrauliske komponenter inklusive slanger og rørled-
ninger må beskyttes mot ekstern mekanisk skade og varmekilder
• om kretsen er utsatt for trykk, gå ikke nær rørledninger og slanger. Vær
spesielt forsiktig med ansiktet.
• om du skulle få olje i øynene, skyll dem umiddelbart med Ophtal eller
annet egnet middel
• om du skulle få en ikke antennelig væske i øynene (foruten vannemul-
sjoner) skal du oppsøke en øyelege:
• unngå å røyke eller bruke åpen eld nær enheter og hydraulikkmotorer
• steng av hydraulikkaggregatets drivenhet når du skal utføre endringer
eller reparasjoner
• elektrisk utrustning må oppfylle ESC - forskrifter
• beholdere med industribensin får kun brukes i spesielle plasser og må all-
tid dekkes over med et vern
• hydraulikkmotorer, som kan begynne å rotere automatisk om det driven-
de hydraulikkaggregatet stenges av (trykkfall), må låses mekanisk eller
hydraulisk
• alle hydrauliske system og kretser må beskyttes mot overbelasting med
hjelp av en trykkventil. Dette gjelder også for hydraulikkmotorer, som
kan bli overbelastete etter hydraulisk låsing
• en person som er ansvarig for vedlikehold og innstilling av den hydrau-
liske enheten må utses
De ovennevnte prinsippene for sikkerhet på arbeidsplassen er ikke kom-
plette.
Det finnes ulike vilkår for hver enkelt hydraulisk krets og ulike måter å
skade miljøet. Disse prinsipper bør dog bidra til å minske mengden ulyk-
ker og forbedre brukenes arbeidsvilkår.
Hydrauliske væsker
Den hydrauliske utrustningens korrekte funksjon, levetid, pålitelighet når
det gjelder drift, samt økonomi, påvirkes betraktelig av bruken av egnede
hydrauliske væsker. Mineraloljer, som også kalles hydraulikkoljer, er de
vanligste væskene.
Hydrauliske væsker utfører et flertal opplysninger i
den hydrauliske utrustningen. De viktigste av disse opplysninger er de
følgende:
• hydraulisk energioverføring fra hydraulikkaggregatet til hydraulikkmoto-
ren • innsmøring av bevegelige deler i de hydrauliske komponentene • rust-
beskyttelse • bortspyling av urenheter • vannskylling • lufting osv. • fjer-
ning av tapsvarme som oppstår på grunn av volumtap og friksjon.
Kvaliteten på den hydrauliske væsken karakteriseres av følgende
parametere:
Kinematisk viskositet innebærer resistens mot å flyte gjennom ledninger
og hulrom. Høyere viskositet gir en tykkere væske. Enheten for viskositet
er m .s (mm .s brukes i praksis). Viskositeten påvirkes av temperatur.
Hvordan stor temperaturpåvirkning er, det vil si hvor mye viskositeten
forandres på grunn av temperatur, bestemmes av viskositetsindeks. Jo
høyre viskositetsindeks, desto mindre påvirkes viskositeten av temperatur
(i standardmineraloljer mellom 85 og 90, i oljer av høyre kvalitet 100 og
høyre). Viskositeten påvirkes også av trykk. Viskositeten øker når trykket
øker.
Kompressibiliteten påvirker systemets stabilitet og dermed også rørelsers
presisjon i høytrykksenheter. Kompresjonsverdien er relativt lavt. En væs-
kes kompressibilitet øker med mengden luft eller andre gasser.
Skumdannelse er ikke å ønske med tanke på væskens funksjon, men også
med tanke på aldring. Tilsetning av kjemiske emner minsker skumdannel-
se. Skumdannelse kan påvirkes betraktelig av det hydrauliske systemets
utforming (beholderens utforming, luftgjennomtrenging).
Krav på væskeegenskaper
Hovedkravene er følgende:
• viskositeten får ikke påvirkes mye av temperaturforandringer • egnet vis-
kositet som garanterer høy effektivitet i systemet• god smøreevne og høy
stabilitet i den mekaniske oljefilmen• kjemisk stabilitet og nøytralitet mot
de materialer som inngår• stabil under drift (resistent mot aldring)• lav
skumdannelse• finnes tilgjengelig til rimelig pris.
Spesifikasjoner for hydrauliske væsker iflg. ISO 6743/4
HM - og HV -oljers ytelsesklasser er spesielt egnet til å bruke i hydraulis-
ke kretser.
HM – høykvalitative oljer. Innholder tilsatser som beskytter mot oksider-
ing, korrosjon, skumdannelse, tilsatser som minsker slitasjer samt en vis-
kositetsmodifiserer, som også forbedrer egenskaper med lav temperatur.
Disse er egnet for hydrostatiske mekanismer som utsettes for sterk meka-
nisk varme, og for maskiner som brukes i ubeskyttede miljøer året rundt.
HV – høyraffinerte oljer. Innholder tilsatser som beskytter mot oksidering,
korrosjon, skumdannelse, tilsatser som minsker slitasjer samt en viskosi-
tetsmodifiserer. Høykvalitative oljer med utmerket motstand mot oksider-
ing og egenskaper som beskytter mot slitasjer, liten skumdannelse, god
resistens mot dannelser av permanente blandinger, og spesielt utmerkete
egenskaper når det gjelder temperaturpåvirkning på viskositet. De er
beregnet for lignende bruksområden som oljer i HM - klasse, men med
økte krav på at viskositetens avhengighet av temperaturen skal være så lav
som mulig, spesielt for h.-p.- mekanismer i mobile maskiner som drives i
meget varierende omgivelsestemperaturer.
Biologisk nedbrytbare væsker
Økologisk hensyn må tas, spesielt for hydrauliske mekanismer i anlegg
som kommer i kontakt med vann utendørs, med utrustning og maskiner
innenfor jord- og skogsbruk, byggmaskiner og mobil teknikk generelt.
Smøreegenskapene i miljøvennlige væsker er normalt identiske med egen-
skapene på mineraloljer. Når det gjelder væskers resistens mot aldring og
holdbarhet mot byggemateriale finnes i dag ingen gyldig kunnskap tilg-
jengelig. Væsken må testes. Praktisk erfaring viser dog tydelig at nøye
oppbygde system som drives med miljøvennlige væsker fungerer smidig.
Oljetype Kinematisk viskositet i mm.s ved temperatur Still inn
0°C 20°C 40°C 60°C 80°C temperatur C°
MOGUL HM 32 220 100 32 15 8,5 -40
MOGUL HM 46 400 170 46 18 11 -30
MOGUL HM 68 700 170 68 26 14 -28
MOGUL HV 32 180 67 32 17 11 -40
MOGUL HV 46 350 110 46 25 14 -36