9
✁
✂
✂
✄
☎
✆
RU
✝
✞✟ ✠✡ ☛☞✌ ✍✎ ✏ ✍
✏
✎
✑ ✒✓✔✟ ✕
✡ ✑
✖
✗✘✙✚
✛ ✜✢ ✣✤
✥ ✤
✦✛ ✧★✤ ✣✤ ✩✜
✧ ✩✪✙✛✚ ✜✫ ✧
✬
✦ ✙
✦ ✙ ✣
✭✥ ✮✯ ✤
✩ ✧✮
✣
✙✚
✜✰✩✤ ✱
✙
✭ ✧✩
✙ ✘ ✤
✜ ✘
✛ ✜
✭
✘✤
✥ ✤
★ ✧✢✙✛ ✲
✧
✣✛ ✲✱ ✧
✚
✲
✳ ✘✛✙✴✳
✘
★ ✜
✚ ✵
✜
✘✜✭✶ ✤
✳ ★ ✤
✣ ✤
✩ ✧
✬
✙
✩✜
✳
✘
✛✙ ✴✭ ✤
✷
✸✥✬
✦✙ ✥ ✲
✯ ✤ ✩✧
✬
✳★ ✤ ✣✤ ✩✧
✴
✙ ✹
✙✳ ✩✙★✩✺ ✻
✦ ✙ ✣
✭✥ ✮✯ ✤
✩ ✧
✬
✻
✣
✙✚
✜✰✩✤ ✱
✙
✭
✧✩
✙ ✘ ✤
✜ ✘
✛ ✜
✧
✣✙✦✙✥ ✩ ✧✘✤
✥ ✼ ✩
✙ ✱
✙
✙
✹
✙✛
✲✣
✙★ ✜ ✩✧
✬
✙ ✹
✛
✜✘✧✘ ✤
✳
✼
✭
✭✛
✜✘
✭✙✚
✲
✛ ✲✭✙★✙ ✣
✳
✘
★ ✲
✦✙✥ ✼ ✢✙★ ✜✘✤
✥✬ ✷
✽
✩ ✘✤
✛ ✜
✭ ✘ ✧
★ ✩
✙ ✤
✛ ✲
✭ ✙★✙ ✣
✳ ✘
★✙
✳ ✚✷
✩✜
★ ✤
✹
✾
✳ ✜
✴
✘✤
✿✿ ✿
✷
❀❁❂❂
❃ ❀❄
❅❆❅ ❄
❇ ❈❉❅ ❊❃
✷
❋ ●❅❍❅❋■
✷
❀❁❏
✷
❑▲▼◆❖ P◗ ❘
▼❖
❙
❚ ❯❱❲ ❳❨ ❩❨ ❬ ❭❪❨ ❫❲ ❲ ❴❱
❯❭
❲ ❲ ❴❱
❨
❵❛
❱
❯
❱ ❲
❨ ❜
❫
❳❝
❱ ❞ ❫
❛ ❭
❲ ❨ ❜
❡
❬
❢ ❣
❱ ❬❳ ❝
❫❤ ❨
❳ ❭
❲ ❨ ✐
❥❬ ❭
❦ ❭❲ ❴
❲ ❭
❦ ❭❯❲ ❱ ❧
❨ ❣
❨
❲ ❨ ♠❲ ❱ ❧
❤ ❭
❲ ❱ ❣
❨
❥ ❵
❳ ❝ ❫❧ ❵
❳❛
❭♥
❙
♦❱ ❝
❱
❯
❛ ❴❤ ❫❣
❲ ❱❲ ❨ ❱ ♣
❨ ❣
❨
❨ ❦ ♣❱❲ ❱❲ ❨ ❱ ♣
❬ ❭
❬❨ ❡ q❣
❨ ❞ ❫
❤ ❫❯❬ ❣✐
r❱ ❲ ❨ ❧
❥❞❱ ❯❨ ❳
❱
❵st
r❳ ❫
❛ ❵❱
❥ ❵
❳ ❝ ❫❧ ❵
❳❛ ❭
❫❳
❬ ❣ ✐
r❱ ❲ ❴
❫❳
❝
❫❦❱ ❳❬❨
❢ ❣
❱❬❳ ❝ ❫ ❵
❱❳❨ ♥
✉ ✈
✇① ②③ ④⑤⑥ ⑦ ⑤
⑧① ⑨⑩❶ ⑦④⑤ ⑩
①
⑦❷
⑩⑦ ⑩❶⑤❸
✸✥✬
✲ ✣
✙ ✹
✳ ✘
★ ✜
✦✙ ✣✭✥ ✮✯ ✤ ✩✧✬
✭ ✜✹ ✤
✥ ✧
❹
❺
✧
✚
✤
✮ ✘
✫★ ✤ ✘✩✲ ✮
✚ ✜✛✭ ✧
✛ ✙★✭ ✲
✷
❻
✛
✧
✦ ✙ ✣
✭✥
✮
✯ ✤ ✩✧✧
❹
❺
✭
✣✙✚ ✜✰✩ ✤
✚
✲
✭ ✧✩✙ ✘✤ ✜✘
✛
✲
✫★✤ ✘
✭ ✜✹ ✤
✥✬
❹
❺
✣
✙ ✥✶ ✤ ✩
✳ ✙✙ ✘
★ ✤ ✘
✳ ✘
★✙★ ✜ ✘✼
✫★ ✤ ✘✲
✛ ✜✢
❼
✤
✚ ✜✷
❻
✙✥ ✙✶ ✤ ✩✧✤
❹
❺
✧✱
✛ ✜✤ ✘
★ ✜
✶ ✩ ✤
✴
✰✲✮
✛ ✙✥ ✼
★
✳✙ ✢ ✣✜✩ ✧✧
✗✪ ✪✤
✭ ✘ ✜
✙
✹
❼
✤
✚
✩
✙ ✱
✙
✢★ ✲
✯ ✜✩ ✧
✬ ✷
❽
✘
✙ ✹
✺
✦ ✙✥ ✲
✯ ✧✘ ✼
✩✜ ✧
✥ ✲✯ ✰✧✴
✗✪ ✪✤
✭ ✘
✢
★ ✲✯ ✜✩✧✬✵
✲✳ ✘✜ ✩
✙★ ✧✘✤
★✳ ✤
❹
❺
✦ ✙
✩ ✜
✦✛
✜
★✥ ✤ ✩✧✮
✭
✢✛ ✧ ✘✤
✥ ✮
✩ ✜
✲
✛✙★ ✩ ✤
✲✰✤
✴
❾
★
✦✙✥ ✙✶ ✤ ✩✧✧
✳
✧✣
✬
❿
✷
❑
▲▼◆❖
P
◗ ❘
▼❖
❙
➀❩❩ ❱❬❳
❫❞➁ ❱ ♣
❲ ❫➂ ❫
❦ ❛ ❥r ❭❲
❨ ❜
❦ ❭❛
❨ ❵
❨ ❳
❫❳
❳ ❭
❬❨ ❡
❩ ❭
❬❳ ❫ ❝
❫❛ t
❬
❭
❬
❩
❫❝ ♣❭
❬ ❫♣
❲ ❭
❳ ❴
❨
❱ ❱
❝ ❭
❦
♣
❱ ❝
t
❳❨
❤
❵❳❱❲
❨
❤ ❫
❳ ❫ ❣
❬ ❫
❛ t
❫
❬ ❫❲
❨
❫
❳ ❝ ❭
♠ ❭✐➃
❨ ❡
❤ ❫
❛ ❱ ❝
❡❲ ❫❵❳
❱
❧
t
❭
❳ ❭
❬♠❱
❫
❳
❭
❬ ❥ ❵
❳❨ r❱
❵
❬❨ ❡
❡ ❭❝ ❭
❬❳❱ ❝
❨ ❵
❳❨ ❬
➄➅
♥
♦ ❫❢❬ ❵
❤ ❱
❝
❨ ♣❱❲ ❳❨ ❝
❥ ❧
❳
❱
❵
❤ ❫❣❫
♠❱ ❲
❨ ❱
♣
➄➅
t
r❳ ❫❞ ❴
❲ ❭ ❧
❳❨
❫❤ ❳
❨ ♣ ❭❣s
❲ ❫❱
❨ ❡
❝ ❭❵
❤ ❫ ❣❫
♠❱❲ ❨ ❱ ♥
✖✙✳✦✙✥
✼✢ ✲
✴
✘✤
✳ ✼
✗ ✘✧
✚
✧
✙ ✹
➆
✧
✚ ✧
✛
✤
✭ ✙✚ ✤ ✩✣✜✫ ✧
✬ ✚ ✧
✦✙
✛ ✜✳✦✙✥ ✙✶ ✤ ✩✧✮
❹
❺
✷
1
❻
✙✥✙✶ ✤ ✩✧ ✤
✢✛ ✧✘✤
✥✬
➇ ✘
✙
✫ ✤ ✩✘
✛
✙ ✹
✥ ✜
✳
✘✧
✦✛ ✙✳✥ ✲ ✰✧
★ ✜✩ ✧
✬ ✷
2
FRONT CENTER
➈
✦
✤
✛
✤
✣
✩
✬
✬
✫
✤
✩
✘
✛
✜
✥
✼
✩
✜
✬
❹
❺
➉ ✜✢✚ ✤
✳ ✘✧ ✘✤
✫ ✤ ✩✘
✛
✜
✥ ✼ ✩✲ ✮
❹
❺
✩ ✤
✦ ✙✳✛
✤
✣✳ ✘
★ ✤ ✩✩
✙
✦
✤
✛
✤
✣
✦✙ ✥✙✶ ✤ ✩✧ ✤
✚
✢✛ ✧ ✘✤
✥✬ ✵
✩ ✜✣
✧
✥ ✧
✦ ✙ ✣
✘✤
✥ ✤
★✧ ✢
✙✛ ✙✚✷
3
FRONT LEFT
➈
✦
✤
✛ ✤ ✣✩
✬ ✬
✥ ✤
★ ✜
✬
❹
❺
✧
➊➋
➌➍➎
➋➏➐➑
➎
➈
✦ ✤
✛ ✤ ✣✩✬✬
✦ ✛ ✜
★ ✜✬
❹
❺
➉ ✜✢✚ ✤
✳ ✘✧ ✘✤
✥
✤
★ ✲ ✮
✧
✦✛ ✜★✲ ✮
❹
❺
✳✦
✤
✛
✤
✣ ✧
✵
✩ ✜
✛ ✜
★ ✩✙✚
✛ ✜
✳ ✳ ✘
✙✬
✩✧ ✧
✙ ✘
✫✤ ✩ ✘
✛ ✜
✥
✼✩✙✴
❹
❺
✷
➒
✹ ✤
✣ ✧✘✤
✳ ✼✵
✯ ✘
✙
✫ ✤ ✩✘✛ ✜
✥
✼✩✜✬✵
✥ ✤
★ ✜
✬
✧
✦ ✛ ✜
★ ✜✬
❹
❺
✛
✜
★ ✩
✙ ✲ ✣✜
✥
✤
✩✺
✙ ✘
✢
✛
✧✘✤
✥✬ ✷
4
REAR LEFT
➈
✘
✺✥ ✙★ ✜
✬
✥ ✤
★ ✜
✬
❹
❺
✧
REAR
➋ ➏➐➑
➎
➈
✘
✺✥ ✙★✜✬
✦✛
✜
★ ✜
✬
❹
❺
➉
✜
✢
✚
✤
✳
✘
✧
✘
✤
✘
✺
✥
✙
★
✺
✤
❹
❺
✙
✹
❼
✤
✚
✩
✙
✱
✙
✢
★
✲
✯
✜
✩
✧
✬
✳
✥
✤
★
✙
✴
✧
✦
✛
✜
★
✙
✴
✳
✘
✙
✛
✙
✩
✺
✙
✘
✦
✙
✥
✙
✶
✤
✩
✧
✬
✢
✛
✧
✘
✤
✥
✬
✵
✥
✧
✹
✙
★
✛
✙
★
✤
✩
✼
✳
✩
✧
✚
✵
✥
✧
✹
✙
✳
✥
✤
✱
✭
✜
✳
✢
✜
✣
✧
✷
5
➓➔→➣
➌➌➊
↔
➋
❾
✳
✜✹
★ ✲✪✤
✛
❿
↕
➒
✳ ✘ ✜✩
✙★ ✧✘ ✤
✳ ✜ ✹
★ ✲ ✪✤
✛
✩✜
✛
✜
✳✳
✘
✙✬
✩✧✧
✩✤
✚
✤ ✩✤ ✤
✙ ✣✩✙ ✱
✙
✚ ✤ ✘
✛
✜
✳✥ ✤
★ ✜
✧
✥ ✧
✳ ✦✛
✜
★ ✜
✙ ✘
✘ ✤
✥
✤
★ ✧ ✢
✙✛
✜
✷
➉✜
✳ ✳ ✘
✙✬
✩✧ ✤
✣
✙
✳ ✘ ✤
✩✺
✣
✙✥✶
✩
✙
✳ ✙✳ ✘ ✜
★✥✬
✘✼
✙✭✙✥ ✙
➙➛
✳ ✚✷
Содержание HTS3563
Страница 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Страница 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Страница 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Страница 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Страница 6: ...4 RU PP PP ...
Страница 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Страница 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Страница 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Страница 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Страница 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Страница 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Страница 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Страница 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Страница 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Страница 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Страница 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Страница 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Страница 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Страница 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Страница 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Страница 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Страница 29: ...27 RU 1 2 OK 3 OK 4 OK P P 1 2 OK 3 OK 4 OK q r 0000s t 8 q 1 2 OK 3 OK 4 OK t q q 1 2 OK 3 OK 4 OK q q ...
Страница 31: ...29 RU P P P P qr 1 s P 2 t P P P 3 P P 4 P 5 P s ALL P 6 P r 1 s P s P 2 P 3 t OKP 4 t P 5 P s s P P ...
Страница 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Страница 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Страница 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Страница 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Страница 38: ...36 RU P P qr st ...
Страница 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Страница 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Страница 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Страница 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Страница 43: ...41 RU 27 P ...
Страница 44: ...42 RU ...
Страница 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Страница 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
