XD XCLUSIVE XD P329.61 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

Oregon RCS certified recycled

plastic and FSC® cork

10W speaker

Содержание XD P329.61 Series

Страница 1: ...Oregon RCS certified recycled plastic and FSC cork 10W speaker Copyright XD P329 61X...

Страница 2: ...Content English p 3 Deutsch p 7 Espa ol p 11 Fran ais p 9 Italiano p 15 Svenska p 13 Nederlands p 5 Polski p 17...

Страница 3: ...is approximately 3 hours and plays continuously 2 hours Connect the speaker to the Type C charging cable to charge When the LED indicator is RED the speaker is charging The LED indicator goes off whe...

Страница 4: ...f time be sure to store it in a dry place free from extreme temperature humidity and dust 5 Keep speaker away from any heat source SPECIFICATIONS Pairing name Oregon 10W Speaker Output 10W Wireless fr...

Страница 5: ...laden duurt ongeveer 3 uur en daarna speelt de luidspreker 2 uur lang onafgebroken muziek Sluit de luidspreker aan op de Type C oplaadkabel om op te laden Wanneer het ledlampje ROOD brandt dan laadt d...

Страница 6: ...n 4 Als je de luidspreker gedurende een lange periode niet gebruikt bewaar deze dan in een droge ruimte zonder extreme temperaturen luchtvochtigheid en stof 5 Houd de luidspreker uit de buurt van warm...

Страница 7: ...HERS Zum vollst ndigen Aufladen werden ca 3 Stunden ben tigt Damit kann 2 Stunden lang kontinuierlich abgespielt werden Den Lautsprecher zum Aufladen an das Type C Ladekabel anschlie en Wenn die LED A...

Страница 8: ...precher f r l ngere Zeit nicht verwendet wird ist er an einem trockenen Ort vor extremen Temperaturen Feuchtigkeit und Staub gesch tzt aufzubewahren 5 Den Lautsprecher von W rmequellen fernhalten SPEZ...

Страница 9: ...ENT DU HAUT PARLEUR Une charge enti re prend environ 3 heure et dure 2 heures sans interruption Raccordez le haut parleur au c ble Type C pour le charger Le haut parleur est en train de charger lorsqu...

Страница 10: ...p riode conservez le au sec l cart de temp ratures extr mes de l humidit et de la poussi re 5 Gardez le haut parleur l cart des sources de chaleur SP CIFICATIONS Nom de l appariement Oregon 10W Speake...

Страница 11: ...amente 3 hora y presenta una reproducci n continua de 2 horas Conecte el altavoz al cable de carga Type C para cargarlo Cuando el indicador led presenta el color ROJO el altavoz se est cargando El ind...

Страница 12: ...rdarlo en un lugar seco protegido de las temperaturas extremas la humedad y el polvo 5 Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente de calor ESPECIFICACIONES Nombre de vinculaci n Oregon 10W Speake...

Страница 13: ...OUT 1 Str mbrytare ON OFF Paus uppspelningsknapp 2 Laddningsindikator 3 Type C laddningsport 4 Vol 5 Vol 6 N sta sp r 7 F reg ende sp r 8 MIC LADDA H GTALAREN En full laddning tar ca 3 timme och spela...

Страница 14: ...e tid se till att f rvara den p en torr plats att den inte uts tts f r extrema temperaturer fukt eller damm 5 Placera inte h gtalaren i n rheten av n gon v rmek lla SPECIFIKATIONER Parkopplingsnamn Or...

Страница 15: ...NTE Una ricarica completa ha una durata di circa 3 ora e funziona di continuo per 2 ore Collegare l altoparlante al cavo di ricarica Type C per effettuare la ricarica Quando l indicatore LED ROSSO l a...

Страница 16: ...ssicurarsi di riporlo in un luogo asciutto privo di temperature estreme umidit e polvere 5 Tenere l altoparlante lontano da fonti di calore SPECIFICHE Nome per l associazione Oregon 10W Speaker Uscita...

Страница 17: ...adowania 3 Port adowania Type C 4 Przycisk zwi kszania g o no ci 5 Przycisk zmniejszania g o no ci 6 Nast pnego utworu 7 Poprzedniego utworu 8 MIC ADOWANIE AKUMULATORA G O NIKA Ca kowity czas adowani...

Страница 18: ...nik nie b dzie u ywany przez d ugi okres nale y przechowywa go w suchym miejscu nienara onym na skrajne temperatury wilgo i py 5 Nie zbli a g o nika do r de ciep a DANE TECHNICZNE Nazwa parowania Ore...

Страница 19: ...rective 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xdconnects com rechercher le num ro de l article ITALIANO XD Connects B V dichiara che il prodotto conform...

Страница 20: ...Copyright XD P329 61X XD Connects B V Lange Kleiweg 6 28 2288 GK Rijswijk The Netherlands 1F iCentrum Holt Street Birmingham B7 4BP England C181720 Hangtag Box horizontal for mult Manual...