2
RU
✁ ✂
✄☎ ✆✝☎
✞
✂
✟ ✠ ✠✡
✄ ☛✝☎
☞✌✍✎ ✏✑✒✓
✔✕ ✖✗✖✘✙
✎ ✚✛ ✜✢ ✏✣ ✏
✛
✤
✎ ✌
✢
✑
✥ ✦
✌✑✢ ✏✧ ✑
★
✎
✌
✜✜✛ ✚✩✪✥ ✫
✬ ✏
✭
✛ ✮
★ ✯ ✏ ✧✤
✛
✰ ✰✰
✫✘✕ ✖✗✖✘ ✙✫
✱ ✲✳✴
✙✵ ✘✘ ✲
✶
✷
✭✸
✯
✍✌✩
✛ ✤
✛ ✹
✺
✻
✏
✣
✚
✥✻
✒✤
✼
✎✌
✢✑
✌
✛
✚
✥✪
✌
✭
✌
✜
✯✤
✭
✌
✎
✌
✢
✼
✻
✌
✭
✏
✤
✛
✢
✓✽
✺
✚
✏
✯
✎
✛
✾
✏
✤
✏
✤
✼
✪
✚
✏
✤
✪
✌
✛
✚
✥✪
✌
✭
✌
✜
✯
✤
✭
✌
✎✌
✢✼
✻
✌
✭
✏
✤
✛
✢
✓✽
✺
✎ ✚
✌
✯✍✌
✤
✚
✛ ✤
✼
✥
✾
✛
✮ ✑
✸
✛
✭
✒
✜✛
✌✍
✏✤
✛ ✚
✒ ✏
✢ ✸
✿
✜✌
✯ ✤
✥✎✑✸
✤✌
✢✼✪✌
✜
✢
✓
✑
✛ ✪✌
✤
✌
✚✸
❀
✍✌
✜
✛
✢✛ ✧
❁
✽
✺
✎
✚✌
✯
✍✌✤✚✛ ✤✼
✌✤✭
✛
✤✸
✑✏
✾ ✏
✯
✤✌
✻✏✜ ✏✭✏
✛
✍✸✛
✭✌
✎
✚✌
✯
✸
✿
❂
❃
❄❁✽
✺
✻ ✏
✜ ✏ ✤✼
✭✌
✎ ✚ ✌
✯
✎ ✌
❅✢ ✛ ✪ ✤✚✌✑ ✑✌✧
✎ ✌
✾ ✤
✛
✽
✺
✎
✚✌✪✌✑✯✥ ✢ ✼ ✤
✒ ✚✌✭✏ ✤✼
✯ ✓
✯
✎ ✚✛ ✜✯ ✤✏ ✭
✒ ✤
✛ ✢✛
✍
✯ ✢✥
✩
✮ ✸
✎ ✌
✜✜ ✛ ✚ ✩✪
✒
✭
✾ ✏ ✤
✛
✫
❆✢✛ ✜✥ ✧ ✤
✛
✒
✑
✯ ✤ ✚
✥ ✪❇✒✓ ✍
✑✏
✭
✛
✮ ★ ✯ ✏✧ ✤
✛ ❈
✾ ✤✌
✮
✸
✭✸✮ ✚ ✏✤✼
✓
✻ ✸✪
❈
✎
✌
✯✢✛
✾ ✛ ✣ ✌
✭
✭
✛ ✜✒
✤
✛
✑✌ ✍
✛
✚
✍ ✌
✜✛ ✢✒
✭✏❉
✛ ✣ ✌
✥ ✯ ✤✚ ✌✧
✯
✤✭✏✫
❆
✭✌
✎
✚✌
✯
✏✍
✒
✤✏ ✪✩
✛
✍✌✩✑ ✌
✌
✮
✚✏ ✤
✒ ✤✼✯✓
✭
❇✛ ✑✤✚
✎
✌
✜✜✛ ✚✩ ✪
✒
✎ ✌✪
✥ ✎ ✏✤✛
✢ ✛ ✧
✔✕ ✖✗✖✘ ✙
✭
✭✏❉
✛
✧
✯
✤✚✏ ✑
✛ ✫
❊✛ ✚✛
✜
✌
✮ ✚✏❋✛
✑
✒✛
✍
✭
✪✌✍
✎
✏✑
✒
✦
✔
✕
✖✗✖✘✙
✻ ✏
✎ ✒ ❉
✒ ✤
✛
✑✌✍✛ ✚
✍ ✌
✜✛ ✢✒
✒
✯✛
✚
✒
✧✑✸ ✧
✑✌✍✛ ✚
✭✏❉✛ ✣ ✌
✥✯
✤✚✌✧
✯
✤✭✏✫
●
✤
✒
✯ ✭
✛ ✜✛
✑
✒✓
✥ ✪✏ ✻✏✑ ✸
✑✏
✻ ✏
✜ ✑✛ ✧
✒ ✢✒
✑
✒
✩✑
✛ ✧
✎ ✏ ✑
✛ ✢✒
✥✯
✤✚✌✧✯ ✤✭✏✫
❍ ■
❏ ❑ ▲▼ ◆
❑ ❖P ◗❘ ❙
❚
❯ ❱P ◗ ◗
❑ ❲
■
❏ ❱P❖ ❯❘
❳
❱ ❨
❯ ❑
❖ ❑ ❩ ■
❬❖❑
❏ ❑ ▲▼
◆
❑ ❖P
❬
❙ ▲❭❪
❫✢✓
✥ ✜ ✌
✮ ✯ ✤✭✏
❅ ✪ ✚✏✑ ✑✏
✓
✯ ✎ ✚ ✏✭✪✏
✯ ✌
❀
✚✏ ✑
✛
✑✏
✭
✎
✏✍
✓
✤
✒
✜ ✌✍ ✏❉✑
✛ ✣ ✌
✪
✒ ✑✌✤✛ ✏ ✤✚✏ ✫
●
✪✚✏ ✑✑✏✓
✯✎
✚✏✭✪✏
✯
✌
✜✛
✚✩
✒
✤
✜
✭
✛
✎ ✏ ✑
✛ ✢✒ ✫
✺
✬ ✏
✢ ✛ ✭✌✧
✎
✏✑
✛ ✢✒
✌✤✌✮ ✚ ✏✩✏✦ ✤
✯✓
✌
✮
✢
✏
✯ ✤✒
❴❵❛❜ ❝❞ ❡❢❣❜
✒
❤✐ ❡❥❡❦❜ ❧ ♠ ✫
♥ ✸
✮ ✛
✚
✒
✤
✛
✑✥ ✩✑✥ ✦
✯
✤✚✏✑✒❇✥❈
✭✌
✯ ✎ ✌
✢ ✼ ✻ ✌✭✏✭❉
✒✯
✼
✚ ✏✻✜✛ ✢ ✏✍✒
❴❵ ❛
❜ ❝❞
❡
❢❣❜
✒✢✒
❤✐
❡❥❡
❦ ❜ ❧ ♠ ✫
❫✢✓
✌✤✌✮ ✚ ✏✩
✛ ✑
✒ ✓
✚✏✻✜✛ ✢ ✌✭
✭
✍✛ ✑ ✦
❴❵❛❜ ❝❞ ❡❢❣❜
✒✯ ✎ ✌
✢ ✼ ✻
✥
✦✤
✯ ✓
✯ ✢✛ ✜✥ ✦❋✒✛
✥ ✯✢
✌✭✑✸
✛
✌
✮ ✌ ✻✑✏✾ ✛ ✑✒✓
✹
✺
✹
✑✏ ✩✍
✒
✤
✛
OK
✜✢✓
✎
✚✌
✯
✍✌✤✚ ✏
✎ ✌✜ ✚✏✻✜✛ ✢ ✌✭✫
✺
✹
✑ ✏✩✍✒ ✤
✛
OK
❈
✾ ✤✌
✮
✸
✯
✭
✛ ✚ ✑
✥ ✤ ✼
✎ ✌
✜
✚✏✻✜✛ ✢ ✸❈
✒✢✒
✑✏ ✩✍
✒
✤
✛
♦❢
❵ ♣
✐ ❣
♣
❜ ❝
❜ q❜ r❜ ❢❣s
✿✭✭
✛
✚
❀ ✴ ✭✑
✒ ✻ ❁
✜✢✓
✭✸✮
✌✚✏
✯
✤✚✏✑✒❇ ✸ ✫
✺
✬✏
✎✚
✏
✭
✌
✧
✎✏
✑
✛
✢
✒
✎✚
✛
✜
✯✤
✏
✭
✢
✛
✑
✌
✯
✌
✜
✛
✚
✩
✏
✑
✒
✛
✯✤
✚
✏
✑
✒
❇
✫
♥
✸
✮
✛
✚
✒
✤
✛
✎
✥
✑
✪
✤
❴
q
❜
❞
❢
t
❜
❦
❜
q
t
✜
✢
✓
✎✌
✢
✥
✾
✛
✑
✒
✓
✜
✌
✎
✌
✢
✑
✒✤
✛
✢✼
✑
✌
✧
✒✑
✉
✌
✚
✍
✏
❇
✒
✒
✎✌
✒✑
✤
✛
✚
✛
✯
✥
✦
❋
✛
✍
✥
✭
✌
✎
✚
✌
✯
✥✫
❫✢✓
✭✸✮ ✌✚ ✏
❅✢✛
✍✛ ✑ ✤✏
✒
✎✛
✚
✛
✍
✛ ❋✛
✑
✒ ✓
✎ ✌
❅
✪✚✏ ✑✑✌✧
✯ ✎ ✚✏ ✭✪
✛
✒ ✯✎ ✌
✢
✼✻✥ ✧ ✤
✛
✎✥ ✢ ✼ ✤
❫
✈
✜
✌✍✏❉✑✛
✣
✌
✪
✒ ✑ ✌✤
✛
✏✤✚ ✏✫
♦❢
❵ ♣
✐
❡
✇ ❜ ①②
❦ ③ ❣❜
HELP
④ ✤✪✚ ✸✤
✒ ✛
✒✢ ✒
✻✏ ✪✚✸ ✤
✒✛
❅ ✪ ✚✏✑ ✑✌✧
❆
✎
✚✏✭✪✒ ✫
OK
④ ✤✌
✮
✚✏✩✛ ✑✒✛
✭✸✮
✚✏✑ ✑✌✧
✯ ✤ ✚✏✑✒❇ ✸
✒✢ ✒
✚✏✻✜✛ ✢ ✌✭
✍
✛
✑✦
❴
❵ ❛
❜
❝
❞
❡
❢❣❜
⑤
♦❢
❵ ♣
✐ ❣
♣
❜
❝
❜ q❜ r❜ ❢❣ s
♥ ✭
✛
✚
❀
✹
✎ ✚✌✪✚✥ ✤✪ ✏
✭
✭
✛
✚
❀
✒✢✒
✎✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✪
✎ ✚
✛ ✜ ✸✜✥❋ ✛ ✧
✯ ✤ ✚✏✑✒❇✛
✫
♥ ✑
✒
✻✹
✎
✚✌✪✚✥ ✤✪✏
✭✑
✒
✻
✒✢ ✒
✎✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✪
✯✢✛ ✜✥
✦
❋✛
✧
✯ ✤ ✚✏✑✒❇✛
✫
♥✎ ✚ ✏✭✌✹
✎✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✪
✎
✚✏✭✌✧
✎ ✏ ✑
✛ ✢✒
✒✢ ✒
✪
✯ ✢✛ ✜✥ ✦❋✛
✍
✥
❅✢ ✛ ✍✛
✑✤
✥
✥
✪✏✻ ✏✤
✛ ✢✓
✫
♥✢✛
✭✌✹
✎✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✪
✢ ✛ ✭✌✧
✎ ✏ ✑
✛ ✢✒
✒✢ ✒
✎
✚
✛ ✜ ✸✜✥❋ ✛ ✍✥
❅✢ ✛ ✍✛
✑✤
✥
✥
✪✏✻ ✏✤
✛ ✢✓
✫
BACK
❊
✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✑ ✏
✌
✜✒ ✑
✥ ✚ ✌✭
✛ ✑ ✼
✭✭
✛ ✚❀
✭
✌
✮
✢
✏
✯ ✤✓❀
❴
❵ ❛
❜
❝
❞
❡
❢❣❜
✒ ✢✒
❤✐ ❡❥ ❡
❦❜ ❧ ♠ ✫
❊
✛
✚
✛ ❀
✌
✜
✯
✎ ✚✏✭✌✧
✎
✏✑
✛ ✢✒
✪
✌
✮ ✢ ✏
✯
✤
✒
❴
❵ ❛
❜
❝
❞
❡
❢❣❜
✑✏
✢✛
✭✌✧
✎ ✏✑✛ ✢✒ ✫
✿⑥❡ ❥❡❛❁
④ ✤✌
✮
✚✏✩✛ ✑✒✛
✎
✌
✯✢ ✛
✜
✑
✛
✧
✎ ✚ ✌
✯ ✍ ✌✤✚
✛
✑✑ ✌✧
✯ ✤✚ ✏✑
✒❇ ✸
✒ ✻
✩
✥
✚✑✏✢ ✏
✎ ✚ ✌
✯ ✍✌ ✤✚✏✫
✿
✇ ❡❧❜ ❜ ❁
④ ✤✌
✮
✚✏ ✩
✛ ✑✒✛
✯ ✢✛ ✜✥
✦
❋✛
✧
✯ ✤ ✚✏✑✒❇ ✸
✒ ✻
✩
✥ ✚ ✑✏
✢
✏
✎ ✚ ✌
✯ ✍ ✌✤✚✏✫
Содержание HTS3563
Страница 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Страница 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Страница 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Страница 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Страница 6: ...4 RU PP PP ...
Страница 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Страница 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Страница 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Страница 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Страница 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Страница 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Страница 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Страница 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Страница 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Страница 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Страница 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Страница 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Страница 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Страница 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Страница 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Страница 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Страница 29: ...27 RU 1 2 OK 3 OK 4 OK P P 1 2 OK 3 OK 4 OK q r 0000s t 8 q 1 2 OK 3 OK 4 OK t q q 1 2 OK 3 OK 4 OK q q ...
Страница 31: ...29 RU P P P P qr 1 s P 2 t P P P 3 P P 4 P 5 P s ALL P 6 P r 1 s P s P 2 P 3 t OKP 4 t P 5 P s s P P ...
Страница 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Страница 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Страница 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Страница 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Страница 38: ...36 RU P P qr st ...
Страница 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Страница 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Страница 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Страница 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Страница 43: ...41 RU 27 P ...
Страница 44: ...42 RU ...
Страница 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Страница 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
