39
✁
✂
✂
✄
☎
✆
RU
✝✝
✞ ✟
✠ ✡
☛ ☞ ✡
✌ ✟ ✍
❆✎ ✏✑ ✒✓ ✔
✒ ✕
✻ ✖ ✻ ✻
❆
✗
✒
✘
✻ ✖ ✻ ✖
❆
✗✘
✔✏
✒✒ ✕ ✙
✻ ✖
✚ ✛
❆✜✑
✒
✘
✔
✢
✻ ✖
✚ ✚
❆
✘
✒✎ ✔
✢
✻ ✖
✣ ✤
❆
✘
✜
✥
✕ ✔
✒ ✕
✚
✤ ✣ ✼
❆ ✙✙✒✜
✥
✙
✥
✻ ✖
✣
✦
❆
✧
✥
✙❡✒ ✕
✻ ✖ ✻
✼
❆
②
✜✒
✘
✒
✻ ✖
✣ ✼
❆✓
✥ ✘
✑ ✒ ✔
★✒ ✕ ✔
✻ ✖
✼
✛
❇
✒✑ ✒ ✙✒
✩
✥
✪
✒
②
✫
✚ ✚
✣
✦
❇
✒ ✙✑ ✏ ✔
✘
✻ ✻ ✻ ✖
❇
✥
✪✒
✘
✫ ✙✔
✒ ✕
✻ ✻ ✻
✼
❇
✥
✕ ✬
✒ ✪✔
✻ ✻
✚
✣
❇ ✔
✑ ✒
✘
✔
✻ ✻
✚
✤
❇ ✔✙
✪✒ ✜✒
✻ ✻
✚ ✦
❇ ✭✏✜✮✪✯
✰ ✭
✘
✱
✥
✬✔
✒ ✕
✚
✣
✻ ✻
❇ ✭✙✒ ✕ ✙✏✔
✻ ✻
✣
✦
❇
✘
✥
✓ ✑ ✭✕
✥
✬
✻ ✻
✣ ✤
❇
✫ ✪ ✬
✒
✘
✔
✒ ✕
✻ ✻
✚ ✲
❇
✫
✘
✜
✥
✙
✥
✚ ✚
✣ ✼
❈
✒ ✙❡
✥
✪
✪✒
✕
✭
✯
❊
✙
✳
✒
✴
✭
✪
✻
✼ ✣
✦
❈
✒❡ ✒✪
✵
✕
✻
✚ ✻ ✖
❈
✑ ✒✜ ✭
✘✘
✭
✻
✚ ✚
✤
❈
✑
✥
✢
✑
✥
✕
✻
✚ ✻
✼
❈
✑
✥
✱
✒
❀
❈
✑ ✔
✢
✑
✥
✱
✒
❀
✰
②
✒ ✕
★
✒
✚
✣ ✣ ✼
✼
✛ ✚
✤
❈
✑ ✫ ✒ ✕ ✬
❀
✶
✑ ✫ ✒ ✕ ✬
✼
✛ ✻ ✖
❈
✑ ✫
✘
✢ ✑
❝
✪✒
✧ ✔
✢
❀
❝
✪✒
✧
✭✕ ✔
✢
✻
✚
✣
✖
❈
✑ ✫ ✧
✒ ✙
✑
✻
✚
✣
✻
❈
✭
✘
✙✔
✢ ✒ ✕
✻
✚ ✚
✼
✷✸✹ ✺✽
✻
✚
✣
✦
❉
✒ ✕ ✙✏
✻
✣
✻ ✖
❉
✥
✫ ❡ ✙✢ ✑
✻
✣
✻
✼
❉
✓ ✭ ✕
✬✏✑ ✒
✻
✣ ✼
✛
❊
✕ ✬
✪ ✔✙
✑
✻
✼
✚
✣
❊
✙
✳
✥ ✘
✒ ✕
❡ ✭
✻
✼
✚
✼
❊
✙❡ ✭✕ ✔
✒
✕
✻
✼ ✣
✾
❊
✫ ✙✏✒
✘
✒
✻
✼ ✣
✖
✿ ❁ ❁
❂❃❄ ❅ ❋
✻
✼
✚ ✻
●
✒
✘
✭
✥
✙
✥
✚ ✛ ✚
✼
●
✘
✒ ✕
❍
✒ ✔✙
✚ ✛
✣ ✤
●
✘
②
✙✏
✚ ✛
✣ ✼
● ✔
★ ✔
✒ ✕
✚ ✛ ✚ ✾
■
✒
✥
✪ ✔
✢
❀
❝
✢ ✭
❡❡ ✔✙✑
■
✒
✥
✪ ✔
✢
✚ ✲ ✻
✣
■
✒✪✪
✥
✬
✒ ✕
✚ ✲ ✚ ✻
■
✥
✭
✘
✬✔
✒ ✕
✚ ✖ ✻ ✖
■
✔✏✫
②
✫
❀
❏ ✔✏
✫
②
✫
✚ ✖
✚ ✦
■
✫ ✒
✘
✒
✕
✔
✚ ✲ ✚
✣
■
✫ ★✒
✘
✒❡
✔
✚ ✲
✣
✖
❑✒✫ ✙
✒
✚
✤
✻ ✖
❑
✥✘
✥✘
✭
✚
✤ ✼
✛
❑ ✔✕
▲
✔
✚
✤
✚ ✦
❑ ✔
✘
✔
✩ ✭
❡✫
✚
✤
✚
✼
❑
✘
✱
✒ ❡ ✙✏ ✔
✻
✚ ✚
✼
▼▲
✭
✚ ✦ ✚
✼
▼
✕
❡
✥ ✘
✪ ✔✕
✬✫
✒
◆
▼
✕
❡
✥✘
✕
✒❡ ✔✭✕
✒✪ ❖✚
✦ ✻ ✖
▼
✕
❡
✥ ✘
✪ ✔✕
✬✫
✥
✚ ✦ ✻ ✖
▼
✕
✫ ✏
❡ ✔
❡✫ ❡
✚ ✦
✣
✖
▼
✕
✫
✳
✔
✒
P
✚ ✦ ✚ ✖
▼
✘
✔✙✑
✚ ✲ ✻
✖
❮
◗ ❘❙❚ ◗ ❯❱
❲
❳ ❨
❳
❩
❬
❱❘
❭
❱
❚
❪
❲
❳ ❨
❫
❩
❴ ❵ ❭
❬
❲
❛ ❜ ❞
❢❱❣ ❱
❚ ❙
◗
❙
❲
❫
❜
❤
❢❱
❴
❱
❚ ❙
◗
❙
❲
❫
❨
❜
✐
❱❘❱❱❘❘
❭
◗
❥
❬
❲ ❤ ❲
❜
✐
❱
❚ ❚ ❱❦ ❱
❲ ❤ ❲
❨
✐
❱
◗ ❧ ♠
❭
❵ ❭
❲ ❤
❨
❳
✐
❱
♥
❱ ❯❧
❲ ❤ ❲
❤
✐
❙
❵
❚ ❙
✇
❙ ❯
❲ ❤
❨ ❲
✐
❧ ♠❙
❵
❲ ❤ ❲
❲
✐ ❭
❚
♦
❱
❵✇
❱
❚ ❦ ❱
❨
❛
❨ ❲
✐ ❭
❵♣
❧
❭
♥
❲ ❤
❨
❞
✐
❪
♠
❭
❲ ❤
❨
❜
✐
❪
❵
❙❱❚
❲ ❤ ❲
❞
✐
❥
❱
❚
♦
❱♠❱
q
✐
✇
❱
❚
♦
❱ ♠❱
❲ ❤ ❲
❫
✐
❥
❵
❦
❭
◗ ❧
❲ ❤
❨ ❤
r❱
❪
❲
❜
❲
❞
r❱
❬
❭
❚ ❱
❲
❜ ❜
❤
r❱
❬ ❴ ❭
❱
❚
❲
❜
❨
❜
r❙
❬♥
❙s
❥
❵ ♣
❙
◗ t ❧
q
❲
❜ ❜
❜
r
❭
♠
s
❥
❵♣
❱
❚
q
r
❭
♠
s
❥
❵♣
❙
❵
❲
❜
❲
❳
r
❭
❚
♣
❱❘❱
❲
❜
❲
❨
r
❭
❬
❧
❥
❱
❚
❭
❱
❚
❲
❜
❨
❫
r
❥
✉
❙♠
s
❪❥
❵♣ ❭
◗
❧
q
❲
❜ ❜
❜
✈
❱
t ❙
❦
❪
❚
❭
❱❚
❲ ❲ ❲
❤
✈
❱❘❱
♣
❱
◗
♦
❲ ❲ ❲
①
✈
❱
♣
♦
❱
❵
❲
❛
❨ ❤
✈
❱❘❱
♦
❱❘❱♠
❲ ❲ ❲
❜
✈
❱❘
❬
❙
◗
❙
❲ ❲
❨
❫
✈
❱
❚ ✉
❲ ①
❨
❜
✈
❱
❪
❵ ❭
❲ ❲ ❲
❳
✈
❱
❵
❱
❬
❧
❭
❲ ❲
❨
❛
✈
❱
❵
◗
❧
❱❘❘❙◗ ❙
❲ ❲ ❲
❛
✈ ❪
❘
❦ ❱
❴ ❭
❱
❚
❲ ❲ ❲
❞
✈ ❪
❚
♣ ❪
❘
❭
❱
❚
❲ ❲ ❲
❨
③ ❱
❥
❵ ❥
❲
❨
❜
❤
③ ❱
❴
❱❧
❪ q
③
❱
❴
❱④
❪
❲
❨ ❨
❜
③
❦ ❙s ❙ ❘❙
⑤
③
❪❵ ❬
❧
❲
❨
❜
❨
③
❦ ❙s ❙ ❘❙
⑤
⑥ ❪❥
❬
❧
❲
❨ ❨
❛
③
❦
❪
❚
♣
❱
❲
❨ ❲
①
③ ❙
❦
❙
❵
❘❱
❚ ❦ ◗
❲
❨ ❲
❜
③ ❙❣ ❱❘
❭
❲
❨
❜ ❞
③
❪
❵
◗ ❯
❲
❨ ❲
❞
③
❪
❵ ❬
❧ ❙
❵
❚
⑥
❱ ♠
❭
❨ ❳
❜ ❞
③
❪
❵ ❬
❧
③
❦ ❙
s ❙ ❘❙
❲
❨
❜
❨
③
❪
❵✇
❙
♣ ❭
❱
❚
③
♦
❚
❪
❵
◗
❯
q
❲
❨ ❲
❨
⑦
t t
❭
❬
❱
❚
q
⑧
❵
❪
❴
❙
❚ t ❱❘
❲
❞
❜
❲
⑦
❘
❦
⑨
❥
❘
♣
❱
❵
❭
❱
❚
q
⑦
❘
❦
⑥
❘
❱
❴
❪
❚
❭
t
❜
❲
❨ ❤
⑦
❵
❭♦
❱
❲
❞
❨
❛
⑦
❵❪
♠
❪
❲
❞
❲
❲
⑦
◗ ◗ ❙
❬ ❭
❱
❚
q
⑦
◗ ◗ ❙
❬ ❭
t
❲
❞
❨
❳
⑧ ❱❘
❭
❨
⑩
❲
❳
⑧ ❱
❚ ④❱s
❭
❨
⑩ ❜
❤
⑧
❙
❵
◗
❭
❱
❚
❲
⑩ ❜
❤
⑧
❪
❘
◗ ❯
❭
❨
⑩
❲
❜
⑧
❪
❵ ❬
❥
♣ ❥
❶◗
❨
⑩
❨
❫
⑧
❥
◗
❧
❬
❪
❨
⑩
❨ ❳
❷
❥
◗ ◗
❭
❱
❚
❨
❛
❨ ❤
❸
❥
❙
t ❧
❥
❱
❨ ①
❨ ❤
❷ ❱❙
❬ ❪❹
❷
❪
♠❱
❚ t ❙
❨
❛
❲ ❲
❷
❪
♠❱❚
❭
❱
❚
❨
❛
❲
❞
❷
❥
❚ ❦
❭
❨
❛
❲
❨
⑥
❱♠
❪
❱
❚
❨ ❳ ❲ ❲
⑥
❱
❚
♣ ❪
❨ ❳ ❲ ①
⑥
❱
❚ ◗ ❯
❵ ❭
❬
❨ ❳
❜
❤
⑥
❱
❵
❦
❭
❚
❭
❱❚
❨ ❳
❜
❲
⑥
❙
❵
s
❭
❱❚
❨ ❳
❨
❛
⑥
❧
❪
❚ ❱
❨ ❳ ❲
❨
⑥
❧
❺
❭
❣
❨ ❳
❨ ①
⑥ ❭
❚ ❦ ❧
❭
❨ ❳
❜
❨
⑥ ❭
❚ ❧ ❱❘❙
◗
❙
❨ ❳ ❲
❳
⑥
❘
❪
❴
❙
❚ ◗
❯
♦
❨ ❳ ❲
❳
⑥
❘
❪
❴
❙
❚
❭
❱
❚
❨ ❳ ❲
❜
⑥ ❪
♠❱❘
❭
❨ ❳ ❲
❞
⑥ ❪
❬
❧
❪q
⑥
❪❥
❬
❧
❙
❵
❚
❨ ❳
❨
❫
⑥ ❪❥
❬
❧
③
❦
❙
s ❙❘❙
❲
❨
❨
❛
⑥ ❥
❚ ❦ ❱
❚ ❙
◗
❙
❨ ❳
❨ ❤
⑥ ❥ ❪
♠
❭
❲
⑩
❲
❳
⑥✇
❱❧
❭
❘
❭
❨ ❳
❨ ❲
⑥✇
❱
❬ ❭
❨ ❳
❨ ❳
⑥❴
❙
❚ ◗ ❯ ❱
❨ ❳
❨
❜
❻
❱
♣
❱❘
❪
♣
❨
❫
❲
❜
❻
❱ ❧
❭
❬ ❭
❱
❚
❨
❫
❨
❞
❻
❱ ④
❭
❯
❨
❫
❲ ①
❻
❱ ♠
❭
❘
❨
❫
❜
❤
❻
❱
❬
❱
❵
❨
❫
❨
❫
❻
❙❘
❥
♣ ❥
❨
❫
❜ ❞
❻ ❧ ❱
❭
❨
❫
❲
❛
❻
❭
s ❙
❬
❱
❚
❜ ❜
❲
❞
❻
❭
♣❵
❭
❚
♦
❱
❨
❫
❲
❳
❻
❪
❚
♣
❱
❼
❻
❪
❚
♣
❱
❩
◗ ❘❱
❚ ❦ ◗
❽
❨
❫
❲
❞
❻◗
❪
❚
♣
❱
❨
❫
❨ ❳
❻◗
✇
❱❚ ❱
❨
❫
❲
❨
❻
❾
❵
❯
❿
❙
❨
❫
❨
❛
❻
❥
❵
❯ ♠❙
❚
❨
❫
❲ ❤
❻
✇ ❭
❨
❫
❨ ❲
➀ ❭
♣
❧
❥
❵
❨ ❤
❲ ①
➀
❯
❵
❱
❭
❚
❭
❱
❚
❨ ❤
❲ ❤
➀❵
❦
❥
❨ ❤
❨
❛
➀♥
s ❙ ❯
❨ ❤
❞
⑩
➁ ❭
❙
❬
❚ ❱♠❙
◗
❙
❨
❜
❲
❳
➁
❪
❘❱❣
❥
❯
❨
❜
❲
❞
➂
❱❘❘
❪❪
❚
❨ ❲
❜
❤
➂
❙ ❘
◗ ❧
❜
❲
❨
❞
➂
❪
❘
❪
➃
❨ ❲
❲
❞
➄ ❧
❪
◗ ❱
❨ ❨ ❲
❛
➅ ❭
❦ ❦
❭
◗ ❧
❨
❞
❲
❳
➅
❪❵ ❥
s ❱
❨
❞
❲
❞
➆
❥
❘
❥
❞
⑩
❨ ❤
➇➈
Содержание HTS3563
Страница 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Страница 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Страница 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Страница 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Страница 6: ...4 RU PP PP ...
Страница 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Страница 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Страница 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Страница 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Страница 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Страница 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Страница 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Страница 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Страница 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Страница 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Страница 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Страница 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Страница 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Страница 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Страница 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Страница 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Страница 29: ...27 RU 1 2 OK 3 OK 4 OK P P 1 2 OK 3 OK 4 OK q r 0000s t 8 q 1 2 OK 3 OK 4 OK t q q 1 2 OK 3 OK 4 OK q q ...
Страница 31: ...29 RU P P P P qr 1 s P 2 t P P P 3 P P 4 P 5 P s ALL P 6 P r 1 s P s P 2 P 3 t OKP 4 t P 5 P s s P P ...
Страница 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Страница 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Страница 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Страница 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Страница 38: ...36 RU P P qr st ...
Страница 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Страница 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Страница 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Страница 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Страница 43: ...41 RU 27 P ...
Страница 44: ...42 RU ...
Страница 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Страница 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
