37
✁
✂
✂
✄
☎
✆
RU
✝✞
✟✠✡ ☛☞✌ ✠✡ ✍☛✡ ✎
✏ ✡
✑
✒✓✔✔ ✕✖
✗ ✓
✘
✒
✙ ✚✙
✛ ✕✒
✙
✗
✜ ✢✣ ✛✤
✥ ✗✢✒ ✢
✦ ✙
✛
✧ ✓✤
✢✔★ ✕✗ ✖✓✩✢ ✤
✢
✛✪
✙ ✒
✙ ✔ ✢ ✤
✕
✣ ✕✪✓✗
✔ ✫ ✬
✘✔ ✓✧ ✓✬
✭
✮ ✯✰
✱ ✯
✲ ✳ ✳✴ ✰
✵
✰
✶✵ ✷✸✵ ✹
✵
✴✺✵
✷
✰ ✻✼ ✯✽ ✻✽ ✳
✺✷✾✰
✿ ✴ ✽
✳
✼
✰
✿ ✰ ✳
❀✕✖❁ ✓
✔
✢✤
❂❃ ❄❅❄❆❇
❈ ❅
❉ ❊❋ ●❍■
❄
❊ ❇
❏ ❄
■ ❑▲ ❆
❍● ❉
❂
❋ ❉
▼
❋ ◆
❁
✗
✙ ✒
✚ ✓❖ ✓
✙ ✣
❁ ✗✙ ✒ ✕✛
✣ ✓ ✪
✢✣P
❁
✕
✘
✓
❁ ✗ ✕✛◗
✧
✕
❁ ✢✥
✛ ✕✕
✣ ✪
✙ ✣ ✛
✣ ✪◗ ✥
❘
✙ ❖ ✕
❁ ✕
✚✔
✕❖
✕
✢✛ ✬ ✕✒
✔ ✕❖ ✕
✧ ✕✒✓
✒✚ ✤
❁ ✓✧✙ ✣ ✕✪
✘
✓
❘
✢
❘
✙ ✔✔
✕❖
✕
✓✪
✣ ✕ ✗✛
✧
✢✖
❁ ✗ ✓✪✕✖
❁
✗✕❖ ✗✓✖ ✖
✔
✕❖
✕
✕
❙
✙ ✛❁✙ ✦ ✙
✔
✢✤
✛
✕
✣ ✧ ✗
✫ ✣✫ ✖
✧
✕✒✕✖
❚
✧ ✕
✣
✕✗✕
✙
✢ ✛
❁
✕
✚P✘
◗✙
✣ ✛ ✤
✪
✔ ✓✛✣ ✕✤
❘
✙
✖
✢✘ ✒
✙ ✚ ✢ ✢
✢
✪
✕
✣✔
✕
❯
✙ ✔ ✢✢
✧ ✕✣ ✕✗✕❖ ✕
✛✕❖
✚ ✓✛✔ ✕
✛ ✕✕
✣ ✪
✙ ✣ ✛
✣ ✪◗ ✥
❘
✢✖
✚ ✢✩
✙ ✔ ✘ ✢✤ ✖
✕
✣❁
✗✓✪
✚ ✤✙ ✣ ✛✤
✣ ✓✧ ✕
❱
✘
✓
❁ ✗ ✕✛
✭
❲
✣
✕
❁
✗
✙
✒
✚ ✕
✜ ✙
✔
✢
✙
✒
✙
❱
✛✣ ✪✢
✣ ✙
✚ P✔ ✕
✪
✣✙ ✦ ✙
✔
✢
✙
✣ ✗✙ ✬
✚✙ ✣
✛
✖✕✖✙
✔ ✣ ✓
❁ ✗✢ ✕
❙
✗
✙ ✣✙ ✔ ✢✤
✢✘ ✒
✙ ✚ ✢ ✤
❁ ✕
✕
✣✔
✕
❯
✙
✔
✢✥
✧
✧ ✓
✜
✒✕✖◗
❚
✧✣ ✕
❁
✕
✚ ◗
✦ ✢✚
❳
✣ ◗
✢✔★ ✕✗ ✖✓
✩ ✢ ✥
✭
❨
✚
✤
❁ ✕
✚ ◗✦ ✙
✔
✢✤
✢ ✛✬ ✕✒
✔ ✕❖ ✕
✧ ✕✒✓
✕
❙
✗✓✣ ✢
✣✙
✛
P
❁ ✕
✓✒✗✙ ✛ ◗
❩
❍ ❆
❉ ■ ✭
❇
❍
❬
●❊ ❉
❭
❆
❃
❄❅❄
❆ ❇
✭❊❍
❪
✭
❫
✛✚ ✢
✪
✫
❁
✗
✙
✒
❁ ✕
✦ ✢
✣
✓
✙ ✣✙
✔ ✙
✢✛❁ ✕
✚P ✘
✕✪✓
✣P
❳
✚✙ ✧✣ ✗✕✔✔ ◗ ✥
❁ ✕
✦ ✣ ◗
✢
✚
✢
✪
✫
✔ ✙
❁ ✕
✚
◗
✦ ✢
✚
✢
❁
✕✒
✣ ✪
✙ ✗
✜
✒
✙
✔
✢✤
❁
✕
✚ ◗
✦ ✙ ✔ ✢ ✤
✪
✣✙ ✦ ✙ ✔ ✢
✙
✔✙ ✒
✙ ✚ ✢
❁ ✕✛✚✙
✕
✣ ❁ ✗✓ ✪
✧ ✢
❁ ✢✛P ✖ ✓
✔ ✓
◗✧ ✓
✘
✓
✔✔ ✫
❱
❳
✚✙ ✧✣ ✗✕✔✔✫
❱
✓✒✗✙ ✛
❚
✕
❙
✗ ✓
❘
✓
❱
✣✙
✛
P
❁
✕
✓ ✒✗
✙ ✛◗
❩
❴
❆
❉ ■
❏❍
❬
● ❊❉
❵
❉ ▲
❪ ❚
❂
❃
❄❅❄❆❇
❛
■ ❋ ❉ ❅❅
❉ ❊❋
❬
▲ ❅
❂●❍ ❆
❉ ●
❋ ❜
❝
❏❋
▲ ■◆ ▲●◆
❇
❚
❂
✭
❴
✭
❞❍
❡
❢❢ ❣
❚
❤ ✐❣❣
❥ ❈
❈ ❄
■ ◆❃ ❍
❦
❉ ■
❚
❵
❃ ❉
❧❉ ❋ ❃ ❉
●
❅
▲■ ◆ ❇♠✭
❫
✛✚ ✢
✪
✫
✔✙
❁
✕
✚ ◗
✦ ✢✚ ✢
✛✪✕
✙ ✪✗
✙ ✖
✙ ✔✔
✕❖
✕
❁ ✕✒✣ ✪
✙
✗
✜ ✒
✙ ✔ ✢ ✤
✕
✣ ✔ ✕✛✢✣✙ ✚P ✔ ✕
✪
✓
❯
✙ ❖
✕
❁ ✢ ✛
P
✖✓
❚
✕
❙
✗✓
✣
✢
✣✙
✛
P
❁ ✕
✓ ✒✗
✙ ✛◗
❳
✚✙ ✧✣ ✗ ✕
✔✔ ✕
❱
❁
✕
✦ ✣✫
❚
◗
✧
✓
✘
✓
✔✔
✕✖◗
✪
✫
❯
✙
✭
♥
✙ ✧ ✛
✣ ✫
✚ ✢
✩✙ ✔✘
✢
❱
✢
✕
★
✢
✩ ✢✓✚P✔ ✫ ✬
✘ ✓ ✤✪
✚✙ ✔ ✢
❱
✒
✚ ✤
❁
✗✕❖ ✗✓✖ ✖
✔
✕❖
✕
✕
❙
✙ ✛❁✙ ✦ ✙
✔
✢✤
✛
✕
✣ ✧ ✗
✫ ✣✫ ✖
✧ ✕✒✕✖
❚
✢ ✛
❁ ✕
✚ P✘
◗
✙ ✖ ✕❖
✕
✪
✒ ✓
✔✔
✕✖
✢
✘
✒
✙ ✚ ✢✢
❚
❁
✗✢✪
✙
✒
✙ ✔✫
✪
✗ ◗
✧ ✕✪✕✒ ✛
✣ ✪
✙
❁
✕
✚P ✘ ✕✪✓✣✙
✚
✤
✭
♦♣qr
st✉
✈✇ s①
② ③ ①
ss④st⑤
⑥⑦
✇ ⑧②
⑨② ⑩⑧❶⑩
②t✉
❷❸ ⑧
t②
❹
t ❺
❻❼
❽❾❿➀ ➁
❿❾
➂ ➃➄
➅➁ ➀ ➆
❩
❞ ❜
❬
❇❄
■
❑
❋ ❃ ❄❇
❆
● ❍◆
❬
❊❋
➇ ❄
❋ ❃
➈
❉ ▲ ❅
❧ ❉
❋
➇
❍●
➉ ❇
❇
❍➊❋
➇
▲● ❉
▲ ■◆
❇
❉ ●
❦
❄
❊❉
❇
❚
❋
❃ ❉
❉ ■ ◆
❬
❇
❉ ●
▲ ❑●❉ ❉ ❇
❋ ❍
❋ ❃ ❉
➊
❍
❅❅
❍
➇❄
■
❑
❋ ❉ ●
❪
❇
❍ ➊
➈
❈ ❥ ▼
❧
❈
❵
➋
❴
➈
➌
❏
❚
❛
❧ ➍
❩
➎
❈■ ◆
➏ ❇
❉ ●
❪
▲
❜
❍■
❅
❜
❬
❇
❉
❋ ❃ ❉
❇
❍➊ ❋ ➇
▲ ●❉
➊❍●
❆●
❄
❦▲ ❋
❉
❚
■❍■ ➐❊ ❍
❪ ❪
❉ ●❊
❄
▲
❅
❬
❇
❉
❄
■
▲❊❊ ❍●◆ ▲■ ❊❉
➇ ❄
❋
❃
❋
❃ ❉
❋ ❉ ●
❪
❇
❍➊
➈
❉ ▲ ❅
❧ ❉
❋
➇
❍●
➉
❇
❈➏ ▼❥
✭
➎
❈■ ◆
➏ ❇
❉ ●
❄❇
■ ❍❋
▲
❅❅
❍
➇
❉ ◆
❋ ❍
❪
❍◆ ❄
➊ ❜
❚
❋ ●
▲ ■ ❇❅
▲ ❋
❉
❚
● ❉
❦
❉ ●
❇
❉
❉ ■
❑❄
■ ❉
❉ ●
❚
◆❉ ❊❍
❪
❆❄❅
❉
❚
◆ ❄❇❇❉
❪
➑❅
❉
❍●
❬
❇
❉
❍❋
❃ ❉ ●
❪
❉ ▲■
❇
❋ ❍
◆ ❄❇
❊ ❍
❦
❉ ●
❋
❃ ❉
❇
❍
❬
●❊ ❉
❊ ❍◆❉
❍●
❍❋
❃ ❉ ● ➇❄❇
❉
●❉
❆❅❄
❊▲ ❋
❉
❋
❃ ❉
➊
❬
■ ❊ ❋ ❄
❍■ ▲ ❅❄
❋ ❜
❍ ➊
❋
❃ ❉
➈
❉ ▲ ❅
➒❍●
❪
▲❋
➍ ❅❄
❉ ■❋
➍
❍◆❉
❚
❉
❡
❊❉
❆
❋
❋
❍
❋ ❃ ❉
❉
❡
❋
❉ ■ ❋
❋ ❃▲❋
❋
❃
❄❇
●❉
❇
❋ ●
❄
❊❋
❄
❍■
❄❇
❉
❡
❆●❉
❇❇❅
❜
❆●❍❃
❄
➑ ❄
❋ ❉ ◆
➑
❜
▲ ❆❆ ❅❄
❊ ▲➑❅
❉
❅
▲➇
✭
➎
➈
❉ ▲ ❅
❧ ❉
❋
➇
❍●
➉ ❇
❛
■ ❊
✭
◆ ❄❇
❊ ❅
▲
❄
❪
❇
▲ ❅❅
➇
▲●
●
▲■ ❋
❄
❉
❇
▲ ■◆
❊ ❍■ ◆ ❄
❋
❄
❍ ■ ❇
❍❋ ❃❉ ●
❋ ❃▲ ■
❋ ❃❍ ❇
❉
❇
❉
❋
➊
❍●
❋ ❃
❄
■
❋ ❃
❄❇
❥ ❑
● ❉
❉
❪
❉
■ ❋
➇
❃
❄
❊ ❃
▲●❉
❄
■
❅❄
❉
❬
❍➊
▲ ❅❅
❍❋ ❃❉ ●
➇▲●
●
▲■ ❋ ❄
❉
❇
❚
➇
❃ ❉ ❋
❃ ❉ ●
❉
❡ ❆
● ❉ ❇❇
▲■ ◆
❄
❪
❆ ❅❄
❉ ◆
❚
❄
■ ❊
❅
❬
◆ ❄
■
❑
➑
❬
❋
■ ❍❋
❅❄
❪
❄
❋ ❉
◆
❋ ❍
▲■
❜
❄
❪
❆❅❄
❉ ◆
➇▲●
●
▲■ ❋ ❄
❉
❇
❍●
❊❍■ ◆ ❄
❋
❄
❍■
❇
❍➊
❪
❉ ●❊❃ ▲■ ❋ ▲➑ ❄❅❄
❋ ❜
▲ ■◆
➓
❋ ■❉
❇❇
➊
❍ ●
▲
❆▲●
❋
❄
❊
❬
❅
▲●
❆
❬
●
❆❍ ❇
❉ ➔
▲ ■◆
❉ ➊ ➊
❉
❊ ❋
❄
❦
❉
❅
❜
❉
❡
❊ ❅
❬
◆❉
▲ ❅❅
❅❄
▲ ➑ ❄❅❄
❋ ❜
➊
❍●
❄
■ ◆ ❄
●❉ ❊ ❋
❚
❇ ❆
❉ ❊ ❄
▲ ❅
❚
❄
■ ❊ ❄
◆❉ ■ ❋
▲
❅
▲ ■◆
❊ ❍■ ❇❉ →
❬
❉ ■ ❋ ❄
▲
❅
◆ ▲
❪
▲
❑
❉
❇
❚
❇
❬
❊ ❃
▲ ❇
➑
❬
❋
■ ❍❋
❅❄
❪
❄
❋ ❉
◆
❋ ❍
❅
❍ ❇
❋
❆
● ❍ ➓
❋
❇
✭
➣
✰
↔
✲ ✯✴ ✽
✵
↕
✴✲✼
✺
➙ ✕❖ ✕
✣ ✢
❁ ✫
♠❞ ❅
❬
➐ ●
▲
❜
➛➜ ♠
✢
♠❞ ❅
❬
➐ ●
▲
❜
➛➜ ♠
✤ ✪
✚ ✤✥✣ ✛✤
✣
✕✪✓✗
✔✫
✖✢
✘ ✔ ✓✧ ✓✖ ✢
✕✗❖ ✓
✔ ✢✘ ✓
✩ ✢ ✢
❞ ❅
❬
➐ ●
▲
❜
➜ ❄❇
❊
❥ ❇❇
❍❊
❄
▲❋
❄
❍■✭
➝
▲
❦ ▲
✢
✒ ✗◗❖ ✢
✙
✣ ✕✪✓✗✔✫✙
✘✔
✓
✧ ✢
✢
✚ ✕❖ ✕
✣ ✢❁✫
➝
▲
❦ ▲
✤ ✪
✚ ✤ ✥
✣ ✛ ✤
✣ ✕✪✓✗✔✫
✖✢
✘ ✔ ✓
✧ ✓ ✖✢
✢
✚
✢
✘
✓✗✙ ❖ ✢✛✣ ✗✢ ✗✕✪✓
✔ ✔✫ ✖ ✢
✣ ✕✪✓✗✔✫ ✖ ✢
✘✔
✓
✧ ✓ ✖✢
❏
❬
■
➞ ❄
❊●❍
❇
❜ ❇
❋ ❉
❪
❇
❚
❛
■❊
✭
✪
➟➠ ➡
✢➢ ✢
✚ ✢
✒✗ ◗❖ ✢✬
✛
✣ ✗ ✓
✔ ✓✬
✭
Содержание HTS3563
Страница 1: ...Домашние кинотеатры Philips HTS3593 51 HTS3583 51 Инструкция пользователя ...
Страница 2: ...HTS35 83 HTS3593 Register your product and get support at www philips com welcome User manual ...
Страница 4: ...2 RU P P P P OK OK q r s q t qt HELP OK q r s BACK ...
Страница 5: ...3 RU P P q r st P P ...
Страница 6: ...4 RU PP PP ...
Страница 7: ...5 RU P a qr s t t b qs c t POP UP MENU t t d TOP MENU ...
Страница 8: ...6 RU a BACK b c d OK a b c P P d e ...
Страница 9: ...7 RU a b c d a b REPEAT P c d e f HELP qr qs t q rq P a b c d e f P P s P a P b ...
Страница 10: ...8 RU a b a b ANTENNA FM 75 c P d e f a b LAN c q r s t s ...
Страница 11: ...9 RU P q r str r P r t t t t r tr s 1 2 FRONT CENTER 3 FRONT LEFT 4 REAR LEFT REAR 5 ...
Страница 12: ...10 RU P P P 1 qrs t 2 P P P 1 qrs t 2 3 P P ...
Страница 13: ...11 RU 1 P P 2 P P 3 P 4 qrst q r r P P P P P 1 P P P P OUT ...
Страница 16: ...14 RU P q rst P P P P P P 1 LAN 2 3 OK 4 q q 5 OK 6 OK 1 2 OK 3 4 5 OK ...
Страница 17: ...15 RU P 1 2 OK qrs t 3 1 2 r 3 t ...
Страница 18: ...16 RU OK POP UP MENU P 1 2 OK 3 4 OK P qrst s s s s qrst 1 2 P 3 qrs t s ...
Страница 20: ...18 RU 1 2 P P P P P P P P q r s s t P P PP P P P P P P P P P P P P P P P P 1 2 r 3 4 s ...
Страница 22: ...20 RU P q r s t t 1 2 OK r s t 1 OK 2 BACK 3 t 4 t 5 t t ...
Страница 24: ...22 RU 1 2 OK 3 4 P 5 1 P P 2 3 q 4 q P r r r r r r q st t P r P P r P 1 P P 2 q q 3 r q ...
Страница 25: ...23 RU 4 P q rsts q 1 r q 2 3 OK 4 5 OK BACK ÏÐ Ï ÑÒÓ Ô Õ Ó Ö Ø Ù POP UP MENU ...
Страница 26: ...24 RU 1 2 OK 3 4 OK P 1 q r s t 2 3 4 OK 5 OK 6 7 t t 1 2 3 4 OK 5 6 OK 7 ...
Страница 27: ...25 RU 1 2 TREBLE P 3 OK 4 BACK 1 2 OK 3 4 OK 1 2 OK 3 AUTO q 4 OK ...
Страница 29: ...27 RU 1 2 OK 3 OK 4 OK P P 1 2 OK 3 OK 4 OK q r 0000s t 8 q 1 2 OK 3 OK 4 OK t q q 1 2 OK 3 OK 4 OK q q ...
Страница 31: ...29 RU P P P P qr 1 s P 2 t P P P 3 P P 4 P 5 P s ALL P 6 P r 1 s P s P 2 P 3 t OKP 4 t P 5 P s s P P ...
Страница 32: ...30 RU 1 2 3 P OK 4 P P P 5 q r s t t t 1 2 3 s s s 4 5 6 1 t 2 3 338 4 5 ...
Страница 34: ...32 RU P P qr P s 2 t q P s 2 P ...
Страница 36: ...34 RU P P qrst q st qr P P P P P P P P P P 731 P ...
Страница 37: ...35 RU P P OK q rsrt r OK ...
Страница 38: ...36 RU P P qr st ...
Страница 39: ...37 RU P P P P P P P P P P P P P P qr st s ss st t t t ...
Страница 40: ...38 RU P P P P P P P q r st q r s ...
Страница 41: ...39 RU P q r r r r s t q r s qr s r r r s q t q s s s q tt q t q t q t s t t s q s s s s ...
Страница 42: ...40 RU 2 3 B E H M MP3 N P V P 13 ...
Страница 43: ...41 RU 27 P ...
Страница 44: ...42 RU ...
Страница 45: ...39 RU E mail P q r s t s s t s s t s r ...
Страница 48: ... 201 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved sgp _1 ...
