Philips HD7432 Скачать руководство пользователя страница 12

Težava

Rešitev

Na aparatu navedena napetost mora ustrezati napetosti lokalnega 

električnega omrežja.
Zbiralnik za vodo napolnite z vodo.

Iz aparata pušča voda.

Zbiralnika za vodo ne napolnite prek oznake MAX.

Aparat dolgo pripravlja kavo.

Odstranite vodni kamen iz aparata.

Med pripravo kave je aparat 

zelo hrupen in proizvaja 

veliko pare.

Poskrbite, da aparat ni zamašen z vodnim kamnom.  

Če je treba, iz aparata odstranite vodni kamen.

V vrču je kavna usedlina.

V filter ne vsipajte preveč mlete kave.
Vrč postavite na grelno ploščo tako, da dulec sega  

v aparat (ni obrnjen vstran).
Uporabljajte papirnati filter ustrezne velikosti (1x2).  

Filtri velikosti 102 in št. 2 niso primerni.
Preverite, da papirnati filter ni strgan.

Kava je prešibka.

Uporabite ustrezno količino kave glede na količino vode.
Preverite, da se papirnati filter ni sesedel.
Uporabljajte papirnati filter ustrezne velikosti (1x2).  

Filtri velikosti 102 in št. 2 niso primerni.
Poskrbite, da pred začetkom priprave kave v vrču ni vode.

Kava ni dovolj vroča.

Zagotovite, da je vrč pravilno postavljen na grelno ploščo.
Zagotovite, da sta grelna plošča in vrč čista.
Priporočamo, da pripravite več kot tri skodelice kave,  

da zagotovite pravo temperaturo kave.
Priporočamo vam, da uporabite tanjše skodelice, saj vsrkajo manj 

toplote iz kave kot debelejše.
Ne uporabljajte hladnega mleka naravnost iz hladilnika.

V vrču je manj kave, kot ste 

pričakovali.

Vrč mora biti pravilno postavljen na grelno ploščo.  

V nasprotnem primeru sistem proti kapljanju prepreči,  

da bi kava stekla iz filtra.

Filter med pripravo kave 

zalije.

Preverite, ali ste nosilec filtra pravilno namestili v aparat (oglejte si 

sliko 3 v poglavju 

 ).  

Če nosilec filtra ni pravilno nameščen, preprečevanje kapljanja ne 

deluje, kar lahko povzroči zalitje filtra.
Če vrč iz aparata med pripravo kave odstranite za dlje kot 20 sekund, 

zalije nosilec filtra.

Odstranjevanje vodnega kamna

Odstranite vodni kamen iz kavnega aparata, če iz aparata uhaja preveč pare ali če se čas priprave podaljša. 
Priporočljivo je, da vodni kamen odstranite vsaka dva meseca. Za odstranjevanje uporabljajte samo beli 
kis, ker drugi izdelki lahko poškodujejo kavni aparat.

Nevarnost

 - Aparata ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo 

tekočino.

Opozorilo

 - Preden priključite aparat na električno omrežje, 

preverite, ali napetost, navedena na aparatu,  

ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.

 - Aparat priključite v ozemljeno stensko vtičnico.

 - Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan vtikač, 

omrežni kabel ali sam aparat.

 - Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje 

Philips, Philipsov pooblaščeni servis ali ustrezno 

usposobljeno osebje.

 - Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8. leta starosti 

naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi 

sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in 

znanjem, če so prejele in razumejo navodila glede 

varne uporabe aparata ali jih pri uporabi nadzoruje 

odgovorna oseba, ki jih opozori na morebitne 

nevarnosti. Otroci aparata ne smejo čistiti in 

vzdrževati, če niso starejši od 8 in pod nadzorom. 

Aparat in kabel hranite izven dosega otrok pod 8. 

letom starosti.

 - Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

 - Omrežni kabel naj ne visi preko roba mize ali pulta,  

na katerega je postavljen aparat. 

Previdno

 - Aparata ne postavljajte na vročo površino in pazite,  

da omrežni kabel ne pride v stik z vročimi površinami.

 - Aparat pred čiščenjem in v primeru težav med 

pripravljanjem kave izklopite.

 - Med pripravo kave in dokler aparata na izklopite,  

so nosilec filtra, spodnji del aparata, grelna plošča  

in vrč s kavo vroči.

 - Vrča ne postavljajte na štedilnik ali v mikrovalovno 

pečico, da bi pogreli kavo.

 - Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvih in 

podobnih okoljih, kot so vikendi, gostišča, ki nudijo 

prenočišča z zajtrkom, čajne kuhinje v trgovinah, 

pisarne in druga delovna okolja ter v hotelskih in 

motelskih sobah in ostalih namestitvenih objektih.

 - Za pregled ali popravilo aparata ga odnesite na 

Philipsov pooblaščeni servis. Aparata ne odpirajte  

ali poskušajte popravljati sami.

Elektromagnetna polja (EMF)

Ta Philipsov aparat ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti 
elektromagnetnim poljem.

Naročanje dodatne opreme

Če želite kupiti dodatno opremo ali nadomestne dele, obiščite spletno stran  

www.shop.philips.com/service

 ali Philipsovega prodajalca. Obrnete se lahko tudi na Philipsov center 

za pomoč uporabnikom v svoji državi (kontaktne podatke si oglejte na mednarodnem garancijskem listu). 

Recikliranje

 -

Ta simbol na izdelku pomeni, da zanj velja evropska direktiva 2012/19/EU. Poizvedite, kako je 
na vašem območju organizirano ločeno zbiranje odpadnih električnih in elektronskih izdelkov. 
Upoštevajte lokalne predpise in izdelka ne odlagajte z običajnimi gospodinjskimi odpadki. S pravilnim 
odlaganjem izrabljenih izdelkov pomagate preprečevati morebitne negativne posledice za okolje in 
zdravje ljudi (Sl. 1).

Garancija in podpora

Če potrebujete informacije ali podporo, obiščite 

www.philips.com/support

 ali preberite ločeni 

mednarodni garancijski list. 

Odpravljanje težav

To poglavje vsebuje povzetek najpogostejših težav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Če težav s temi 
nasveti ne morete odpraviti, na strani 

www.philips.com/support

 poiščite seznam pogostih vprašanj ali 

se obrnite na center za pomoč uporabnikom v vaši državi. 

Težava

Rešitev

Aparat ne deluje.

Aparat priključite na napajanje in ga vklopite.

Содержание HD7432

Страница 1: ...1 HD7435 HD7432 4222 200 0386 2 ...

Страница 2: ...e consequences for the environment and human health Fig 1 Guarantee and support If you need information or support please visit www philips com support or read the separate worldwide guarantee leaflet Troubleshooting This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the information below visit www philips com support...

Страница 3: ...cí použití Nebezpečí Nikdy neponořujte přístroj do vody nebo do jiné tekutiny Varování Dříve než přístroj připojíte do sítě zkontrolujte zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti Přístroj připojujte do řádně uzemněných zásuvek Pokud byste zjistili závadu na zástrčce na napájecím kabelu nebo na přístroji dále jej nepoužívejte Предупреждение Преди да включите уреда ...

Страница 4: ...yzickým smyslovým nebo duševním postižením nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a rozumí všem rizikům spojeným s používáním přístroje Čištění a údržbu by neměly provádět děti které jsou mladší než 8 let a jsou bez dozoru Přístroj a jeho kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let Děti si s přístrojem nesmí hrát N...

Страница 5: ...uumad Ärge pange kannu kohvi ülessoojendamise eesmärgil pliidile ega mikrolaineahju See seade on mõeldud kasutamiseks kodus ja sarnastes tingimustes nt talumajapidamised kodumajutuse tüüpi asutused poodide kontorite jm töökeskkonna töötajate köögid ning hotellide motellide jm majutusasutuste klientide poolt Alati viige seade remontimiseks või kontrollimiseks Philipsi volitatud hoolduskeskusse Ärge...

Страница 6: ...ce ili se obratite prodavaču proizvoda tvrtke Philips Možete kontaktirati i centar za potrošače tvrtke Philips u svojoj državi podatke za kontakt pronaći ćete u međunarodnom jamstvenom listu Recikliranje Ovaj simbol na proizvodu znači da je proizvod obuhvaćen direktivom Europske unije 2012 19 EU Informirajte se o lokalnim propisima o zasebnom prikupljanju električnih i elektroničkih proizvoda Slij...

Страница 7: ...znált termék megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzésében ábra 1 Garancia és terméktámogatás Ha információra vagy támogatásra van szüksége látogasson el a www philips com support weboldalra vagy olvassa el a különálló világszerte érvényes garancialevelet Hibaelhárítás Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel ka...

Страница 8: ...vą labai ilgai Pašalinkite nuoviras iš prietaiso Gamindamas kavą prietaisas skleidžia daug triukšmo ir išskiria daug garų Įsitikinkite kad prietaisas neužsikimšęs nuosėdomis Jei reikia pašalinkite iš jo nuosėdas Kavos tirščiai atsiduria ąsotyje Nedėkite į filtrą per daug maltos kavos Ąsotį ant kaitinimo plokštės dėkite snapeliu į prietaisą ne į šonus Naudokite tinkamo dydžio popierinį filtrą 1 x 2...

Страница 9: ...rze typ 1x2 Filtry o rozmiarach 102 i nr 2 nie pasują Przed zaparzeniem kawy sprawdź czy w dzbanku nie znajduje się woda Kawa nie jest wystarczająco gorąca Upewnij się że dzbanek jest prawidłowo ustawiony na płytce grzejnej Upewnij się że płytka grzejna i dzbanek są czyste Radzimy parzyć więcej niż trzy filiżanki kawy aby miała ona odpowiednią temperaturę Problēma Risinājums Pārliecinieties ka pap...

Страница 10: ...in frigider În vas se află mai puţină cafea decât trebuie Asiguraţi vă că aţi aşezat vasul corect pe plită Dacă vasul nu este aşezat corect pe plită sistemul antipicurare împiedică curgerea cafelei din filtru Filtrul se revarsă când aparatul este în curs de preparare a cafelei Verificaţi dacă aţi aşezat suportului pentru filtru în aparat în mod corespunzător consultaţi imaginea 3 din capitolul Dac...

Страница 11: ...k filtra nie je správne umiestnený funkcia zastavenia prekvapkávania nebude fungovať čo môže spôsobiť pretečenie držiaka filtra Ak zo zariadenia počas varenia vyberiete kanvicu na viac ako 20 sekúnd držiak filtra začne pretekať Odstraňovanie vodného kameňa Z kávovaru odstráňte vodný kameň ak zaznamenáte nadmerné vytváranie pary alebo predĺženie času prípravy kávy Odporúčame aby ste vodný kameň ods...

Страница 12: ...ervis ali ustrezno usposobljeno osebje Ta aparat lahko uporabljajo otroci od 8 leta starosti naprej in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem če so prejele in razumejo navodila glede varne uporabe aparata ali jih pri uporabi nadzoruje odgovorna oseba ki jih opozori na morebitne nevarnosti Otroci aparata ne smejo čistiti in vzdrževati če...

Страница 13: ...1 4 7 2 5 8 3 6 9 1 3 2 6 4 7 5 8 11 9 10 ...

Страница 14: ...10 1 4 7 11 2 5 8 3 6 9 1 4 7 2 5 8 3 6 ...

Отзывы: