Philips CUCINA HR7740, Руководство пользователя, Страница: 64 / 136

64
W przypadku miksowania gor ą cych lub pieni ą cych si ę p ł ynów (np.
mleka), nie wlewaj do dzbanka wi ę cej ni ż jeden litr, aby unikn ąć
rozlania.
Je ś li rezultaty nie s ą zadowalaj ą ce, wy łą cz urz ą dzenie i przemieszaj
sk ł adniki ł opatk ą . Wyjmij cz ęść zawarto ś ci, aby miksowa ć mniejsz ą
ilo ść , albo dodaj troch ę p ł ynu.
Je ś li sk ł adniki przyklej ą si ę do ś cianek dzbanka:
1 Wy łą cz urz ą dzenie i wyjmij jego wtyczk ę z gniazdka
elektrycznego.
2 Otwórz pokrywk ę i usu ń sk ł adniki ze ś cianek dzbanka blendera
za pomoc ą ł opatki.
3 Trzymaj ł opatk ę w bezpiecznej odleg ł o ś ci oko ł o 2 cm od ostrza.
Uwaga: Nie mo ż na korzysta ć z pojemnika robota kuchennego, gdy na
cz ęś ci silnikowej zamocowany jest blender.
RO
|
Blender - sugestii ş i avertismente
L ă sa ţ i întotdeauna aparatul s ă se r ă ceasc ă la temperatura camerei
dup ă ce procesa ţ i dou ă ş arje.
Nu deschide ţ i niciodat ă capacul în timp ce lama se învârte ş te.
Întrerup ă tor de siguran ţă încorporat: pute ţ i folosi blenderul numai
când stria ţ ia de pe vasul blenderului se a fl ă în dreptul reperului de
pe blocul motor.
Nu exercita ţ i o presiune prea mare pe mânerul vasului blenderului
când monta ţ i sau demonta ţ i vasul.
Nu umple ţ i niciodat ă vasul blenderului cu ingrediente mai fi erbin ţ i
de 80ºC.
Pentru a turna ingrediente lichide în timpul proces ă rii, turna ţ i-le în
vasul blenderului prin ori fi ciul din capac.
T ă ia ţ i ingredientele solide în buc ăţ i mai mici înainte de a le procesa.
Muia ţ i ingredientele uscate, cum ar fi boabele de soia, înainte de a le
procesa.
-
-
-
-
-
-
-
-
Dac ă dori ţ i s ă prepara ţ i o cantitate mare procesa ţ i, pe rând, cantit ăţ i
mici în loc s ă introduce ţ i o cantitate mare o dat ă .
Utiliza ţ i ingrediente preparate când pasa ţ i o sup ă .
Dac ă prepara ţ i un ingredient lichid fi erbinte sau care face spum ă
(cum ar fi laptele), nu ad ă uga ţ i mai mult de 1 litru în vasul
blenderului pentru a evita stropirea.
Dac ă nu sunte ţ i mul ţ umit de rezultat, opri ţ i aparatul ş i amesteca ţ i
ingredientele cu o spatul ă . Scoate ţ i o parte din con ţ inut pentru a
procesa o cantitate mai mic ă sau ad ă uga ţ i pu ţ in lichid.
Dac ă se lipesc ingredientele de pere ţ ii vasului blenderului:
1 Opri ţ i aparatul ş i scoate ţ i ş techerul din priz ă .
2 Deschide ţ i capacul ş i dezlipi ţ i ingredientele de pe pere ţ ii bolului
cu o spatul ă .
3 Ţ ine ţ i spatula la o distan ţă sigur ă de aproximativ 2 cm fa ţă de
lam ă .
Not ă : Nu pute ţ i folosi func ţ iile robotului dac ă blenderul este montat pe
blocul motor.
RU
|
Блендер - советы и предостережения
Обязательно дайте прибору остыть до комнатной температуры ,
после обработки двух порций .
Запрещается открывать крышку при вращающемся ноже .
Встроенный блокиратор безопасности : блендер будет работать
только в том случае , если ребро блендера расположено точно
напротив отметки на блоке электродвигателя .
При сборке или разборке кувшина блендера не прикладывайте
слишком большое усилие к ручке кувшина блендера .
Не помещайте в кувшин блендера ингредиенты , температура
которых выше 80°C.
Для того , чтобы добавить жидкие ингредиенты в процессе
обработки продуктов , добавляйте их в кувшин блендера через
отверстие в крышке .
-
-
-
-
-
-
-
-