Philips CUCINA HR7740, Руководство пользователя, Страница: 56 / 136

56
Dac ă toate componentele au fost montate corect, conul începe s ă
se roteasc ă de îndat ă ce porni ţ i aparatul ş i ap ă sa ţ i fructul pe con.
Acesta se opre ş te din rotire când ridica ţ i fructul de pe con.
1 Pozi ţ iona ţ i butonul de control la o setare pentru vitez ă redus ă .
2 Ap ă sa ţ i fructul pe con.
Not ă : Întrerupe ţ i din când în când ap ă sarea pentru a îndep ă rta pulpa din
sit ă .
Dup ă ce a ţ i terminat de ap ă sat sau când dori ţ i s ă elimina ţ i pulpa, opri ţ i
aparatul ş i îndep ă rta ţ i bolul din aparat cu strecur ă toare ş i conul
montate.
RU
|
Соковыжималка для цитрусовых - советы и
предостережения
Встроенная блокировка : соковыжималка для цитрусовых
работает , только когда крышка блендера правильно
установлена на блок электродвигателя , а конус правильно
установлен в фильтре ( см . рис . на стр . 53).
Если все части собраны правильно , конус начнет вращаться
сразу после включения прибора . Надавите цитрусовым на конус .
Вращение прекратится сразу после того , как вы уберете
цитрусовый с конуса .
1 С помощью регулятора установите низкую скорость .
2 Надавите цитрусовым на конус .
Примечание . Время от времени прерывайте работу , чтобы удалить
мякоть с фильтра .
Закончив выжимать сок или при необходимости очистить сито от
мякоти , выключите прибор и снимите чашу вместе с ситом и
конусом .
SK
|
Lis na citrusové plody - tipy a varovania
Vstavané bezpe č nostné uzamknutie: lis na citrusové plody funguje
len v prípade, ak je správne nasadený kryt mixéra na pohonnej
-
-
-
-
jednotke a kuže ľ je správne vložený v sitku (pozrite si obrázok na
strane 53).
Ak ste správne zmontovali všetky sú č iastky, kuže ľ sa za č ne otá č a ť ,
ke ď zapnete zariadenie a citrusový plod zatla č íte na kuže ľ . Prestane
sa otá č a ť hne ď potom, č o citrusové ovocie zodvihnete z kuže ľ a.
1 Nastavte ovládací gombík na nízku rýchlos ť .
2 Citrusové plody zatla č te na kuže ľ .
Poznámka: Ob č as presta ň te tla č i ť , aby ste mohli o č isti ť sitko od zachytenej
dužiny.
Ak ste skon č ili odš ť avovanie alebo ak chcete odstráni ť dužinu, vypnite
zariadenie a odpojte nádobu od zariadenia s nasadeným sitkom a
kuže ľ om.
SL
|
Ožemalnik citrusov - nasveti in opozorila
Vgrajena varnostna klju č avnica: ožemalnik citrusov deluje samo, č e je
pokrov č ek mešalnika pravilno nameš č en na motorno enoto, stožec
pa v sito (oglejte si sliko na strani 53).
Č e so vsi deli pravilno sestavljeni, se stožec za č ne vrteti takoj, ko
vklopite aparat in sadež pritisnete na stožec. Ko sadež vzamete s
stožca, se preneha vrteti.
1 Regulator nastavite na nižjo hitrost.
2 Sadež pritisnite na stožec.
Opomba: Ob č asno prekinite postopek, da iz sita odstranite tropine.
Ko kon č ate s stiskanjem sadja, ali č e želite odstraniti pulpo, aparat
izklopite in iz njega odstranite posodo s sitom in stožcem.
SR
|
Cediljka za agrume - saveti i upozorenja
Ugra đ ena sigurnosna brava: presa za agrume radi samo kada je
poklopac ležišta blendera pravilno pri č vrš ć en na motor, a kupa
pravilno pri č vrš ć ena na sito (pogledajte sliku na strani 53).
-
-
-
-