background image

 

31

 

   SPECIFICATIONS

 

 

Product name 

Pharmaceutical refrigerator 

MPR-S163 

Pharmaceutical refrigerator 

MPR-S313 

External dimensions 

W800 mm x D465 mm x H1090 mm 

W800 mm x D465 mm x H1800 mm 

Internal dimensions 

W720 mm x D300 mm x H725 mm 

W720 mm x D350 mm x H1435 mm 

Effective capacity 

158 L 

340 L 

Exterior 

Painted steel 

Interior 

Stainless steel 

Door 

Sliding type, 2-layer pair glass with heat 

ray reflection film x 2 

Sliding type, 2-layer pair glass with heat 

ray reflection film x 4 

Insulation 

Rigid polyurethane foamed-in place 

Shelf 

Hard steel wire on clear coating x 2, 

Allowable load; 20 kg/shelf 

Inner dimensions; W700 mm x D238 mm 

Hard steel wire on clear coating x 5, 

Allowable load; 20 kg/shelf 

Inner dimensions; W700 mm x D238 mm 

Access port 

Inner diameter; 30 mm, Rear side 

Cooling method 

Forced air circulation, Direct cooling 

Compressor Hermetic 

type, 

Output; 90 W 

Hermetic type, 
Output; 160 W 

Evaporator 

Fin and tube type 

Condenser 

Wire and tube 

Refrigerant 

R-407D 

Defrosting 

New cycle defrost and forced defrost 

Defrost heater 

87 W 

91 W (USA only), 101 W (Other area) 

Drain-pan heater 

25 W 

Temperature controller 

Electronic control system 

Temperature display 

Digital display (in 1 

o

C increments) 

Thermal sensor 

Thermistor sensor 

Alarms 

High temp. alarm, Low temp. alarm, 0 

o

C alarm, Door alarm, 

Power failure alarm (only when an optional component 

MPR-48B1 is installed) 

Lamp 

LED Light 

Weight 

71 kg 

100 kg 

Accessories 

1 set of key 

Optional components 

Temperature recorder (MTR-0621LH) 

Temperature recorder (MTR-G04A), Temperature recorder (MTR-G04C) 

Recorder fixing (MPR-S30); for MTR-0621LH, 

Recorder fixing (MPR-S7); for MTR-G04A/G04C 

Battery mounting box (MPR-48B1) 

Interface board (MTR-480)*, Interface board (MTR-L03)* 

*

 For the data acquisition system MTR-5000 user only. Contact our sales representative or agent for 

purchase. 

 

 

Design or specifications will be subject to change without notice. 

 

Refer to the updated catalog when ordering an optional component. 

 

Содержание MPR-S163 Series

Страница 1: ...es Please read the operating instructions carefully before using this product and keep the operating instructions for future use See page 32 for all model numbers Operating Instructions Pharmaceutical...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TTING P 17 Setting of high temperature alarm P 17 Setting of low temperature alarm P 18 SETTING OF DELAY OF DOOR ALARM P 19 SETTING OF ALARM BUZZER RECOVERY P 20 OPERATION CHECK AFTER RECOVERY P 21 RE...

Страница 4: ...ent of performance or functions Contact our sales representative or agent if any page of the operating instructions is lost or page order is incorrect Contact our sales representative or agent if any...

Страница 5: ...her person Precautions are illustrated in the following way WARNING Failure to observe WARNING signs could result in a hazard to personnel possibly resulting in serious injury or death CAUTION Failure...

Страница 6: ...wer supply outlet is not grounded it will be necessary to install a ground by qualified engineers Never ground the unit through a gas pipe water main telephone line or lightning rod Such grounding may...

Страница 7: ...e electric shock or fire Do not position this unit and the other unit so that it is difficult to operate the disconnection of the power supply plug Failure to disconnect the power supply plug may caus...

Страница 8: ...operation after power failure or turning off of power switch The stored items may be damaged due to the change of setting Be careful not to tip over the unit during movement to prevent damage or injur...

Страница 9: ...C Maximum relative humidity 80 for temperature up to 31 o C decreasing linearly to 50 relative humidity at 40 o C Mains supply voltage fluctuations up to 10 of the nominal voltage Transient overvoltag...

Страница 10: ...8 Rear side REFRIGERATOR COMPONENTS 2 17 19 18 13 1 MPR S163 10 8 3 2 6 4 9 11 12 5 7 18 19 17 MPR S313 1 3 2 4 6 5 7 10 11 12 13 8 9 16 MPR S163 PE MPR S313 PE only 15 14 6 Power supply cord...

Страница 11: ...r a temperature recorder Location for an optional temperature recorder page 30 10 Key lock Insert the key and turn to the clockwise 180o with pressing into the head of lock when lock the doors 11 Shel...

Страница 12: ...Digit shift key Pressing this key at setting mode makes the digit to be inputted on the temperature display to change Pressing this key for 5 seconds at temperature display mode causes the setting mod...

Страница 13: ...n or noise WARNING Install the unit on a sturdy floor If the floor is not strong enough or the installation site is not adequate this may result in injury from the unit falling or tipping over Select...

Страница 14: ...floor Ensure the unit is horizontally Fig 1 3 Fixing the unit Two fixtures are attached to the rear of the frame Fix the frame to the wall with these fixtures and rope or chain Fig 2 Note Contact our...

Страница 15: ...page 14 The factory setting of chamber temperature is 5 o C Important When the power supply has been turn off wait 5 minutes or more after recovery of power supply connect the power supply plug to th...

Страница 16: ...e is displayed Turn on the power switch MPR S163 PE MPR S313 PE only 2 Press the set key SET The current setting is displayed and the first digit blinks 3 Set the temperature to 4 with the digit shift...

Страница 17: ...t key SET is not memorized DEFROSTING The following 2 types of defrosting methods is provided for the refrigerator Both of them are controlled automatically Cycle defrosting The chamber temperature is...

Страница 18: ...ift key and numerical value shift key When pressed the settable digit is shifted When pressed the figure of settable digit changes 4 Press the set key SET The current setting is displayed and the firs...

Страница 19: ...numerical value shift key for about 5 seconds F00 is displayed and the first digit blinks 3 Press the numerical value shift key and scroll the figure to 1 When pressed the figure of settable digit ch...

Страница 20: ...is displayed and the first digit blinks 3 Press the numerical value shift key and scroll the figure to 2 When pressed the figure of settable digit changes 4 Press the set key SET The current setting i...

Страница 21: ...rding to the condition of use Description of operation Key operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Press the numerical value shift key for about 5 seconds...

Страница 22: ...20 minutes from 30 minutes Following shows an example Change the setting as necessary Description Operation Key operated Indication after operation 1 The current chamber temperature is displayed 2 Pre...

Страница 23: ...ERMINAL OPTION A remote alarm terminal is mounted on the battery mounting box MPR 48B1 Optional component The alarm is outputted from this terminal Contact capacity is DC 30 V 2 A Contact output betwe...

Страница 24: ...1 installed Power failure alarm Power failure The power supply cord is disconnected The power switch is off MPR S163 PE MPR S313 PE only Power failure alarm MPR 48B1 installed Alarm indicator blinks I...

Страница 25: ...02 and 50 is displayed alternately The defrost sensor is disconnected Alarm indicator blinks E03 and chamber temp are displayed alternately The defrost sensor is short circuited Alarm indicator blinks...

Страница 26: ...iluted detergent always wipe it off with a wet cloth Then wipe off the cabinet or accessories with a dry cloth Important Never pour water onto or into the unit This may cause electric shock or failure...

Страница 27: ...sy The floor is not sturdy The installation site is not level The unit is tilted The cabinet contacts the surrounding wall When the refrigerator does not get cold enough The door is frequently opened...

Страница 28: ...method of disposal German Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten private Haushalte Dieses Symbol auf Produkten und oder begleitenden Dokumenten bedeutet dass...

Страница 29: ...ter les autorit s locales ou votre revendeur afin de conna tre la proc dure d limination suivre Spanish Informaci n sobre la eliminaci n para los usuarios de equipos el ctricos y electr nicos usados p...

Страница 30: ...pe a informa es sobre o m todo de elimina o correcto Italian Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete per i nuclei familiari privati Questo...

Страница 31: ...act op met de lokale overheid of uw leverancier en vraag wat de juiste verwijderingsmethode is Swedish Information om kassering f r anv ndare av elektrisk elektronisk utrustning privata konsumenter Om...

Страница 32: ...our sales representative or agent for the attachment of a temperature recorder Temperature recorder Recorder fixing MTR 0621LH MPR S30 MTR G04A or MTR G04C MPR S7 INTERFACE BOARD OPTION Two kinds of...

Страница 33: ...Hermetic type Output 160 W Evaporator Fin and tube type Condenser Wire and tube Refrigerant R 407D Defrosting New cycle defrost and forced defrost Defrost heater 87 W 91 W USA only 101 W Other area Dr...

Страница 34: ...duct name Pharmaceutical refrigerator MPR S313 Model number MPR S313 PA MPR S313 PK MPR S313 PT MPR S313 PR MPR S313 PE Temperature control range Between 2 o C and 14 o C ambient temp 5 o C to 35 o C...

Страница 35: ...he unit Unit interior No contamination Decontaminated Contaminated Others 3 Instructions for safe repair maintenance disposal of the unit a The unit is safe to work on b There is some danger see below...

Страница 36: ...Printed in Japan LDCL035400 0 S0418 0 1 1 1 Sakada Oizumi machi Ora gun Gunma 370 0596 Japan PHC Corporation 2018...

Отзывы: