Manual de uso y mantenimiento - Refrigerador - Serie EB 210 - EB 440 © Pfannenberg GmbH
Page 202 / 293
ES
2. Seguridad
E
l instalador y el personal involucrado en el funcionamiento del refrigerador deben leer estas instrucciones antes
de poner en funcionamiento la máquina.
Respete todas las instrucciones de seguridad de este manual.
Para la instalación, funcionamiento y mantenimiento emplee solo personal cualificado.
El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones al personal y anulará la responsabilidad del
fabricante por los daños consiguientes.
Cumpla con las leyes nacionales en materia de prevención de accidentes, con las disposiciones de las
autoridades locales para la energía eléctrica y con cualquier instrucción de seguridad específica en materia de
refrigeradores.
La seguridad de la unidad solo está garantizada cuando se la utiliza para el uso previsto.
Antes de la puesta en marcha y durante el funcionamiento del refrigerador respete las siguientes indicaciones:
•
Familiarícese con todos los dispositivos de control.
•
Asegúrese de cumplir con todos los límites de funcionamiento indicados en la placa de características de
la unidad.
•
Para comprobar el aislamiento eléctrico utilice los dispositivos de protección adecuados. No trabaje en
equipos bajo tensión con la ropa, las manos y los pies mojados.
•
No derrame ni vierta fluidos refrigerantes en el medio ambiente, ya que podrían ser peligrosos para la
salud.
•
No modifique de ninguna forma los componentes del refrigerador.
•
Antes de realizar cualquier reparación/mantenimiento en el refrigerador desconecte el suministro de
energía y descargue la presión de los componentes presurizados.
•
Un técnico cualificado competente para la puesta en funcionamiento deberá comprobar que el refrigerador
esté conectado a la red eléctrica, de acuerdo con la norma EN 60204 y todas las demás normativas
nacionales aplicables.
Es obligatorio respetar el Reglamento (UE) n.° 517/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo del 16 de abril
2006 sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero.
El Reglamento antes mencionado establece medidas y limitaciones específicas que deben tomarse en
consideración durante la puesta en marcha, funcionamiento, mantenimiento y eliminación de equipos que
contienen gases de efecto invernadero como se especifica en Anex I.. Esta regulación también especifica los
controles que el personal especializado debe llevar a cabo para verificar si hay fugas de gas refrigerante, la
frecuencia con la que se deben realizar estas verificaciones y qué módulos completar para proporcionar toda la
información necesaria, como la carga de gas exacta contenida en el equipo, etc. (por ejemplo, artículos 3)
ATENCIÓN
Conformidad con el Reglamento
De conformidad con el Reglamento en materia de F-GAS (UE) n. 517/2014), el operador (el propietario de la
unidad) es responsable de asegurar que se lleve a cabo anualmente un control de las fugas de gas, que se
registren las variaciones en la cantidad de gas presente en el sistema y que se realice la comunicación a la
autoridad competente del Estado miembro de la Unión Europea en el que se utiliza el sistema.
Para cualquier información acerca del mantenimiento y control de las pérdidas (de acuerdo con el Reglamento
(UE) n° 517/2014) consulte con el Servicio de Asistencia Pfannenberg.
ADVERTENCIA
Las piezas de repuesto de terceros pueden dañar la unidad.
➢
Solo las piezas originales son sometidas al control de calidad del fabricante.
➢
Utilice solo piezas originales y acordadas con el fabricante para un funcionamiento seguro y fiable.
Para el suministro de piezas de repuesto Pfannenberg, consulte los documentos adjuntos a la máquina
Piezas
de repuesto
Para cualquier cuestión relacionada con las piezas de repuesto, tenga a bien ponerse en contacto con nuestro
Servicio de Asistencia Pfannenberg (véase el capítulo
Contactos
).
Содержание EB 210
Страница 26: ...Manuale d uso e manutenzione Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 26 293 IT 4 7 2 EB 310 440...
Страница 50: ...EN Operating and Maintenance Instructions Chiller Series EB 210 EB 440 Versione 1 0 Giugno 2019...
Страница 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Страница 115: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 115 293 DE 4 4 3 Chiller Arbeitsbereich...
Страница 117: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 117 293 DE 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 118: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 118 293 DE 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 121: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 121 293 DE 4 7 2 EB 310 bis 440 Abmessungen...
Страница 146: ...FR Notice d utilisation et de maintenance Centrale de refroidissement S rie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juin 2019...
Страница 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Страница 220: ...Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 220 293 ES 4 7 2 EB 310 440...
Страница 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Страница 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Страница 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Страница 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Страница 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Страница 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Страница 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Страница 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Страница 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Страница 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Страница 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Страница 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Страница 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Страница 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Страница 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Страница 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Страница 270: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 270 293 RU 4 7 3 EB 210 260 EB 210 260 1 4 7 4 EB 310 440 EB 310 440 1...
Страница 271: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 271 293 RU 4 8 A B C D E EB 210 440 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500...
Страница 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Страница 273: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 273 293 RU 8 ZVEI Zentralverband der Elektrotechnischen Industrie a...
Страница 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Страница 276: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 276 293 RU 3 4 5 5 4 5 5 1 PFANNENBERG 3 6 pH 7 9 8 dH 300 S 50...
Страница 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Страница 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Страница 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Страница 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Страница 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Страница 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Страница 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Страница 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Страница 288: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 288 293 RU 9 9 1 517 2014 2 20 2 30 o 50 24 36 25 309 1 2004...
Страница 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...