Notice d’utilisation et de maintenance - Centrale de refroidissement - Série EB 210 - EB 440 © Pfannenberg GmbH
Page 176 / 293
FR
5.3.
Configuration de la centrale de refroidissement
Les centrales de refroidissement sont conçues pour être installées uniquement en intérieur (et non pas en plein
air).
Pour le bon fonctionnement de l’unité, respecter les points qui suivent.
•
Placer la centrale de refroidissement dans une zone protégée contre les éventuels résidus de fabrication
(copeaux, poussière, etc.) et bien ventilée, loin de toute source de chaleur et de l’influence directe de la
lumière solaire.
•
Les centrales de refroidissement doivent être installées dans une zone sans substances chimiques ou
corrosives, sans gaz inflammables, ni air chaud ou liquides provenant de processus proches.
•
Placer l’unité le plus près possible du système de l’utilisateur, afin d’éviter les pertes de charge le long des
tuyaux de raccordement hydraulique.
•
Utiliser les
pieds réglables (si installés) pour mettre l’unité de niveau.
•
Fournir un espace suffisant pour l’accès et la circulation de l’air, voir le chapitre
Caractéristiques
techniques
.
•
En option, la centrale de refroidissement peut être équipée d’un filtre à air en polypropylène conçu pour la
poussière sèche. En cas de milieu avec brouillard d’huile, un filtre spécial en aluminium lavable est
nécessaire.
ATTENTION !
Dysfonctionnement dû à des conditions ambiantes non spécifiées
Les unités standard sont conçues uniquement pour une utilisation en intérieur. Elles ne sont pas capables de
gérer des conditions telles que les basses températures, une humidité élevée ou la lumière du soleil, condition
rentrant dans la définition de « milieu extérieur ». Il est abs
olument interdit d’installer ces unités en extérieur,
même sous un toit.
Seules les unités conçues pour ce type d’installation peuvent être utilisées dans des installations extérieures.
Pour la maintenance périodique, mettre la centrale de refroidissement entre 0,3 m et 1,0 m au-dessus du
niveau de maintenance.
5.4.
Raccorder la centrale de refroidissement aux tuyaux hydrauliques
Pour le bon fonctionnement de l’unité, on doit respecter les exigences minimales suivantes pour le circuit
hydraulique.
•
La
centrale de refroidissement a été nettoyée avec des détergents spécifiques. S’assurer que les tuyaux
utilisés ne contiennent ni saletés ni résidus de traitement ; en cas de doute, procéder à un ou plusieurs
cycles de nettoyage.
▪
Installer un filtre sur le t
uyau de retour à l’entrée de la centrale de refroidissement, avec une grille
métallique de 100
μm.
▪
Laver le système avec le détergent « MAINTAIN | PROFFESIONAL WASHER lavatrici industriali »
de FUCHS (référence Pfannenberg : 46783000135
– réservoir de 25 kg) pendant au moins 10
minutes.
Pourcentage de dilution :
2 % de produit professionnel
98
% d’eau
(il est recommandé d’utiliser de l’eau déminéralisée)
▪
Si nécessaire, nettoyer le filtre et le retirer après avoir terminé le nettoyage.
•
Utiliser des tuyaux ayant le même diamètre que les raccordements du circuit (dimensions de connexion,
voir le chapitre
Caractéristiques techniques
).
AVERTISSEMENT
Dysfonctionnement dû à un mauvais raccordement hydraulique
•
Pour le raccordement hydraulique, consulter le chapitre
Caractéristiques techniques
ou le
schéma
hydraulique
ci-joint.
Содержание EB 210
Страница 26: ...Manuale d uso e manutenzione Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 26 293 IT 4 7 2 EB 310 440...
Страница 50: ...EN Operating and Maintenance Instructions Chiller Series EB 210 EB 440 Versione 1 0 Giugno 2019...
Страница 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Страница 115: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 115 293 DE 4 4 3 Chiller Arbeitsbereich...
Страница 117: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 117 293 DE 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 118: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 118 293 DE 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 121: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 121 293 DE 4 7 2 EB 310 bis 440 Abmessungen...
Страница 146: ...FR Notice d utilisation et de maintenance Centrale de refroidissement S rie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juin 2019...
Страница 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Страница 220: ...Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 220 293 ES 4 7 2 EB 310 440...
Страница 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Страница 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Страница 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Страница 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Страница 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Страница 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Страница 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Страница 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Страница 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Страница 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Страница 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Страница 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Страница 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Страница 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Страница 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Страница 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Страница 270: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 270 293 RU 4 7 3 EB 210 260 EB 210 260 1 4 7 4 EB 310 440 EB 310 440 1...
Страница 271: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 271 293 RU 4 8 A B C D E EB 210 440 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500...
Страница 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Страница 273: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 273 293 RU 8 ZVEI Zentralverband der Elektrotechnischen Industrie a...
Страница 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Страница 276: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 276 293 RU 3 4 5 5 4 5 5 1 PFANNENBERG 3 6 pH 7 9 8 dH 300 S 50...
Страница 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Страница 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Страница 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Страница 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Страница 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Страница 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Страница 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Страница 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Страница 288: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 288 293 RU 9 9 1 517 2014 2 20 2 30 o 50 24 36 25 309 1 2004...
Страница 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...