Betriebs-/Wartungsanleitung Chiller - Serie EB 210 - EB 440
© Pfannenberg GmbH
Page 141 / 293
DE
9. Wartung
9.1. Wartungshinweise zu Ihrer Sicherheit
WARNUNG
Unfallgefahr durch entriegelten Hauptschalter
Vor Wartungsarbeiten, bei denen der Chiller nicht in Betrieb sein muss, immer den Netzstecker ziehen bzw. die
Stromversorgung trennen, den Hauptschalter in Stellung
– 0 – (AUS)
bringen und gegen Wiedereinschalten
sichern (verriegeln). Zusätzlich sollte das Schild
"ACHTUNG WARTUNGSARBEITEN"
neben dem
Hauptschalter angebracht sein.
VORSICHT
Rechtliche Probleme durch unsachgemäßen Betrieb des Gerätes
Es ist von größter Bedeutung, die Verordnung (EU) Nr. 517/2014 in Bezug auf das obligatorische regelmäßige
Leckageprüfprogramm einzuhalten, wie in Kapitel 2
Sicherheit
dieses Dokuments beschrieben.
HINWEIS
Vorzeitiger Ausfall wegen fehlender Wartungsarbeiten
Die Durchführung der unten aufgeführten Tests und Prüfprogramme verlängert die Lebensdauer des Chillers
und vermeidet mögliche Ausfälle.
Überprüfen Sie die Funktion des Verdichters. Prüfen Sie den Verdichter hinsichtlich übermäßigen Vibrationen und
Laufgeräuschen und zu hohen Temperaturen am Verdichterkopf während des Betriebs, um die
ordnungsgemäße Funktion sicher zu stellen.
Überprüfen Sie den Betrieb des Ventilators.
Überprüfen Sie die Störmeldung(en) und die Gerätesteuerung.
Überprüfen Sie den Füllstand des Tanks (Schauglas). Wenn das System mit einer Glykolmischung gefüllt ist, füllen
Sie nur die gleiche Mischung nach. Reines Wasser verringert die Glykolkonzentration.
Stellen Sie sicher, dass die Werte für Druck, Durchfluss und Temperatur des Hydraulikkreises den auf dem
Typenschild oder im Kapitel
Technische Daten
angegebenen Grenzwerten entsprechen.
Wenn der Chiller mit einem Luftfilter ausgestattet ist, muss der Filter monatlich oder, falls erforderlich, in kürzeren
Zeitabständen gewechselt / gereinigt werden.
Führen Sie monatlich eine Sichtprüfung des Verflüssigers auf der Geräteaußenseite durch, um festzustellen, ob er
sauber ist oder nicht. Die Lamellen des Verflüssigers dürfen keine Staubablagerungen oder Rückstände oder
Schlämme auf ihrer Oberfläche aufweisen.
Der Verflüssiger muss in monatlichen Abständen oder bei Bedarf in kürzeren Abständen gereinigt werden.
Wenn der Chiller auf der Hydraulikseite mit einem Filter ausgestattet ist, muss der Filter monatlich oder bei Bedarf
in kürzeren Zeitabständen überprüft / gereinigt.
Um optimale Betriebsbedingungen zu gewährleisten, wird empfohlen, die Kälteträgermischung in Abhängigkeit von
der Glykolkonzentration in den folgenden Intervallen zu wechseln:
o
jedes Jahr bei einer Glykolkonzentration von 20 %
o
alle 2 Jahre bei einer Glykolkonzentration von 30 % oder 50 %
Bei längerem Stillstand des Chillers müssen der Tank und der gesamte Hydraulikkreislauf entleert werden. Öffnen
Sie den Kugelhahn (oder den Stopfen) am Ende des Ablassschlauchs, um den Kreislauf zu entleeren. Wenn der
Ablassvorgang beendet ist, schließen Sie ihn wieder.
Bei einer Neuinstallation wird empfohlen, den Hydraulikkreis zu entleeren. Informationen zum Anheben des Geräts,
zum Anschluss und zur Inbetriebnahme finden Sie in den Kapiteln
Installation
und
Inbetriebnahme
.
Es wird empfohlen, das Sicherheitsablassventil (im Kältemittelkreislauf, sofern installiert) alle 24/36 Monate zu
überprüfen. Leckagen und / oder sichtbare Ablagerungen können auf eine mögliche Fehlfunktion hinweisen.
Содержание EB 210
Страница 26: ...Manuale d uso e manutenzione Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 26 293 IT 4 7 2 EB 310 440...
Страница 50: ...EN Operating and Maintenance Instructions Chiller Series EB 210 EB 440 Versione 1 0 Giugno 2019...
Страница 97: ...DE Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juni 2019...
Страница 115: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 115 293 DE 4 4 3 Chiller Arbeitsbereich...
Страница 117: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 117 293 DE 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 118: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 118 293 DE 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 121: ...Betriebs Wartungsanleitung Chiller Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 121 293 DE 4 7 2 EB 310 bis 440 Abmessungen...
Страница 146: ...FR Notice d utilisation et de maintenance Centrale de refroidissement S rie EB 210 EB 440 Version 1 0 Juin 2019...
Страница 196: ...ES Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Versi n 1 0 Junio 2019...
Страница 220: ...Manual de uso y mantenimiento Refrigerador Serie EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 220 293 ES 4 7 2 EB 310 440...
Страница 244: ...RU EB 210 EB 440 1 0 2019...
Страница 245: ...Pfannenberg Pfannenberg Pfannenberg...
Страница 248: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 248 293 RU 1 1 1 1 2 1 3 c...
Страница 249: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 249 293 RU 1 4...
Страница 251: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 251 293 RU 2 1...
Страница 252: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 252 293 RU 2 2 2 2 1 2 3 2006 42 CE...
Страница 253: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 253 293 RU 2014 68 UE I...
Страница 254: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 254 293 RU 3 Pfannenberg 3 1 3 2 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 4 5...
Страница 255: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 255 293 RU 3 3 3 3 1 3 3 2...
Страница 256: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 256 293 RU 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6...
Страница 257: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 257 293 RU 3 4...
Страница 259: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 259 293 RU...
Страница 263: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 263 293 RU 4 4 3...
Страница 264: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 264 293 RU 4 5 4 5 1 EB 210 4 5 2 EB 260...
Страница 265: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 265 293 RU 4 5 3 EB 310 4 5 4 EB 360...
Страница 266: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 266 293 RU 4 5 5 EB 410 4 5 6 EB 440...
Страница 268: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 268 293 RU 4 7 4 7 1 EB 210 260...
Страница 269: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 269 293 RU 4 7 2 EB 310 440...
Страница 270: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 270 293 RU 4 7 3 EB 210 260 EB 210 260 1 4 7 4 EB 310 440 EB 310 440 1...
Страница 271: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 271 293 RU 4 8 A B C D E EB 210 440 1 000 1 000 1 500 1 500 1 500...
Страница 272: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 272 293 RU 5 5 1 5 2...
Страница 273: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 273 293 RU 8 ZVEI Zentralverband der Elektrotechnischen Industrie a...
Страница 274: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 274 293 RU 33 7 5 mm S355JR 1 0045 5 3...
Страница 276: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 276 293 RU 3 4 5 5 4 5 5 1 PFANNENBERG 3 6 pH 7 9 8 dH 300 S 50...
Страница 279: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 279 293 RU 6 30...
Страница 280: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 280 293 RU Harting...
Страница 282: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 282 293 RU 7 PFANNENBERG PFANNENBERG...
Страница 283: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 283 293 RU 6 1 1...
Страница 284: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 284 293 RU 6 2 10 Eliwell SMP 6 3 7 7 1 7 2 30 7 3...
Страница 285: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 285 293 RU 8 30...
Страница 286: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 286 293 RU TD TD Pfannenberg 2 1 Klixon...
Страница 287: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 287 293 RU...
Страница 288: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 288 293 RU 9 9 1 517 2014 2 20 2 30 o 50 24 36 25 309 1 2004...
Страница 289: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 289 293 RU 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 290: ...EB 210 EB 440 Pfannenberg GmbH Page 290 293 RU 10 10 1 10 2 Pfannenberg...